Avenir du Programme de comparaison internationale	Future of the International Comparison Programme
F. Manuel du Programme de comparaison internationale	International Comparison Programme handbook
Une comparaison internationale des coûts de l énergie	An international comparison of energy costs
Publication des résultats du Programme de comparaison internationale	Publication of International Comparison Programme results
Dix pays participent au Programme de comparaison internationale.	Ten countries are participating in the International Comparison Programme.
Onze pays participent au Programme de comparaison internationale.	Eleven countries are participating in the International Comparison Programme.
Rapport de la Banque mondiale sur le Programme de comparaison internationale	Report of the World Bank on the International Comparison Programme
Fonds d apos affectation pour le projet de comparaison internationale	10.0 Trust Fund for the International Comparison Project 7.0
Pays participant au Programme de comparaison internationale (PCI) 2003 2006	Countries and areas participating in the International Comparison Programme, 2003 2006
e) Programme de comparaison internationale (E CN.3 2005 7)	(e) International Comparison Programme (E CN.3 2005 7)
sont encore élevés dans de nombreux pays et le taux d' activité reste faible en comparaison internationale .	Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards .
d) Statistiques des prix, y compris le Programme de comparaison internationale	(d) Price statistics including ICP
Points sur lesquels la Commission devra se prononcer après examen Programme de comparaison internationale	Items for discussion and decision International Comparison Programme
iv) Fonds d apos affectation spéciale pour le projet de comparaison internationale	10.0 (iv) Trust Fund for International Comparison Project 7.0
Fonds d apos affectation spéciale pour le projet de comparaison internationale 7,0	Trust Fund for International Comparison Project 7.0
Types incompatibles dans la comparaison	Incompatible types in compare
Comparaison internationale des spectrophotomètres Dobson de la région I (Afrique) Dahab (Egypte), 23 février 12 mars 2004	Dahab, Egypt 23 February 12 March, 2004
3.4.7 Comparaison des politiques nationales en matière de hautes technologies et coopération internationale renforcée	3.4.7 International comparison of high tech policies and enhanced international cooperation
4.3.10 Comparaison des politiques nationales en matière de hautes technologies et coopération internationale renforcée	4.3.10 International comparison of high tech policies and enhanced international cooperation
4.8 Comparaison des politiques nationales en matière de hautes technologies et coopération internationale renforcée	4.8 International comparison of high tech policies and enhanced international cooperation
1) extraits d'avis antérieurs du CESE, comparaison et évolution de la situation internationale et européenne en matière d'asile	1) Extracts from previous EESC opinions, comparison between and developments in the international and European asylum situations.
Il a toujours été difficile d apos estimer la valeur de leur production à des fins de comparaison internationale.	Estimation of the value of output in these economies for international comparison has always been difficult.
Broadway était toujours désert et dans la comparaison.	Broadway was still and deserted in comparison.
Rapport intérimaire sur le Programme de comparaison internationale (PCI) et les questions liées aux comparaisons internationales	Progress report on the International Comparison Programme and other related international comparison issues
Cependant , les obstacles structurels qui subsistent dans la zone euro contribuent à expliquer le niveau toujours inacceptable du chômage et la faiblesse du taux d' activité en comparaison internationale .	However , structural impediments continue to exist in the euro area and help to explain why unemployment rates are still unacceptably high and participation in the labour market is still low by international standards .
la comparaison effectuée dans l ACB entre les coûts d investissement	the comparison of investment costs in the CBA
Internationale des services publics Groupe de travail spécial sur la comparaison de l apos expérience des pays en matière de privatisation	Public Services International Ad Hoc Working Group on Comparative Experiences with Privatization
Figure I Comparaison entre l'aide effective aux activités de population et les objectifs de la Conférence internationale sur la population et le développement	Figure I Actual population assistance as compared with targets of the International Conference on Population and Development
Les descriptions de professions utilisées par EUROSTAT, l'OCDE et le Programme de comparaison internationale avaient été mises à jour pour la dernière fois en 1988 par l'Organisation internationale du Travail (OIT).	The specifications for occupations used in the Eurostat OECD and ICP comparisons were last updated in 1988 by the International Labour Organization (ILO).
ii) Trois projets opérationnels production de statistiques sur les incapacités dans la région de la CESAO élaboration de programmes de production de statistiques nationales ventilées par sexe dans les pays arabes Programme de comparaison internationale.	(ii) Three field projects on development of disability statistics in the ESCWA region development of national gender statistics programmes in Arab countries the International Comparison Programme.
En comparaison avec ses succès en clubs, Sánchez n'a pas eu une brillante carrière internationale avec l'équipe du Mexique.	International career In comparison to his domestic club success, Sánchez did not have a successful international career with the Mexico national team.
Plutôt que de plonger dans le débat sur le conflit israélo palestinien, certains ont trouvé matière à comparaison avec l'Ukraine, surtout pour relever l'hypocrisie de l'opinion internationale.	Instead of delving into the debate about the Israeli Palestinian conflict, some users used the opportunity to make comparisons to Ukraine, mostly to point out the hypocrisy of world opinion.
La comparaison est appropriée.	The analogy is apt.
Configuration de la comparaison	Compare Setup
Les parités de pouvoir d apos achat ne sont pas un instrument suffisamment au point pour pouvoir servir à la comparaison internationale des revenus.	The concept of purchasing power parities had not yet been adequately developed to serve for international income comparison.
Dans quelle mesure cette comparaison est elle légitime ?	How fair is that comparison?
comparaison 1999 2004 possible que dans certains pays.	1999 2004 comparison possible only in some countries
Comparaison À titre de comparaison, la physique actuelle donne une estimation du nombre d'atomes dans l'univers observable compris entre 4 1078 et 6 1079.	As a comparison, the number of atoms in the observable universe, to which it is often compared, is estimated to be between 4 1079 and 4 1081.
comparaison entre l'activité de l'interféron alfa 2b recombinant et celle de la préparation de référence internationale d'interféron leucocytaire humain établie par l'Organisation Mondiale de la Santé.	The interferons are a family of small protein molecules with molecular weights of approximately 15,000 to 21,000 daltons.
Comparaison	Diff
Comparaison	Diff
Comparaison	Comparator
Comparaison	Comparison
Comparaison	A comparison
COMPARAISON	TECHNICAL

Recherches associées : Comparaison Internationale - Comparaison Internationale - Par Comparaison Internationale - En Comparaison Internationale - Programme De Comparaison Internationale - Comme Dans La Comparaison - La Portée Internationale Dans - Dans La Gestion Internationale - Dans Une Comparaison - Permettre La Comparaison - Inviter La Comparaison - Faciliter La Comparaison

Display this page in English