Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne.	The novel takes place in Victorian England.
Coulter écrit le roman dans la soirée.	She wrote the novel in the evenings.
72 épisodes sexuels sont décrits dans le roman.	There are 72 detailed sexual episodes.
Mary Higgins Clark née le à New York, est une écrivaine américaine, spécialisée dans le roman policier et le roman de suspense.	Mary Theresa Eleanor Higgins Clark Conheeney (née Higgins born December 24, 1927), known professionally as Mary Higgins Clark, is an American author of suspense novels.
Distinctions Le roman reçoit le prix Nebula du meilleur roman 1981 et le prix Locus du meilleur roman de fantasy 1982.	Awards Claw won the Nebula Award for Best Novel, in 1981 won the Locus Award in 1982 and Hugo and World Fantasy Award nominations in 1982.
Nous vivons dans le monde du roman Les Misérables.	We live in the world of Les Miserables.
Distinction Le roman reçoit le prix Nebula du meilleur roman en 1995.	The book won the 1995 Nebula Award for Best Novel, and was nominated for the Hugo Award for Best Novel in 1996.
Le roman a été nommé en 1992 pour les prix Hugo du meilleur roman et Locus du meilleur roman.	It was nominated for both the Hugo and Locus Awards for Best Novel in 1992.
Et dans le roman, un individu nommé Alvin est créé.	And in the novel, a particular one named Alvin is created.
Cependant, l'influence romantique se concrétisera principalement dans le roman historique.	However, the Romantic influence would shape, principally, the historical novel.
Il est également plus frappé par l'orgie dans le film que dans le roman.	He is also more overwhelmed by the orgy in the film than in the novella.
Particularité du roman Dans ce roman, Dalgliesh rencontre et amorce une relation avec le Dr Emma Lavenham, un professeur invitée de Cambridge.	In this novel, Dalgliesh meets and begins a relationship with Dr Emma Lavenham, a visiting teacher from Cambridge.
Cela le laissera borgne, un détail souvent évoqué dans son roman.	This left him blind in one eye, a detail often evoked in his novels.
On se croirait dans un roman d'Orwell.	It is, of course, thoroughly Orwellian.
Définition Dans Pour un Nouveau Roman , édité en 1963, Alain Robbe Grillet réunit les essais sur la nature et le futur du roman.	Alain Robbe Grillet, an influential theorist as well as writer of the nouveau roman, published a series of essays on the nature and future of the novel which were later collected in Pour un Nouveau Roman .
Pour le moment, le génome est tel un roman dans une langue inconnue.	Right now, a genome is akin to a novel written in an unknown language.
Le roman mérite des éloges.	The novel is worthy of praise.
Le roman Die Waffen nieder !	The book Die Waffen nieder or Lay Down Your Arms!
Fang Fang a expliqué le titre de son roman dans sa postface	Fang Fang explained the title of the novel in her postscript
L'intérieur du massif occidental a été restauré dans le style roman original.	The interior of the western section has recently been restored back to the original style.
Le roman fut publié dans les numéros d'août 1934 à février 1935.	The novel was published in the August 1934 through February 1935 issues.
Les allusions au chiffre trois sont encore plus fréquentes dans le roman.	Allusions to the number three are even more common in the novel.
D'après le roman Le tombeau indien	Based on the novel The Indian tomb
Son personnage dans le roman Dans le roman Histoire des Trois Royaumes écrit par Luo Guanzhong, Huang Gai, qui manie un fouet de fer, est également présenté comme un combattant fiable.	In fiction Huang Gai was featured as a character in the historical novel Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong, which romanticises the historical events before and during the Three Kingdoms period.
Littérature Antoine de Saint Exupéry s'est inspiré de Didier Daurat pour le personnage principal de son roman Vol de nuit (1931), personnage rebaptisé Rivière dans le roman.	Antoine de Saint Exupéry took inspiration from Didier Daurat for the character of Rivière in Night Flight ( Vol de nuit , 1931).
Dans le roman, les terroristes sont des nationalistes arabes, alors qu'ils sont néofascistes dans le film.	In the novel, they were Arab nationalists, but in the film, they were changed to neo fascists.
Sami est un personnage intéressant dans ce roman.	Sami is an interesting character in this novel.
Roman	Roman
Roman .	Roman.
Roman.	Novel.
Roman séjournait dans un hôtel et Sharon dans un autre.	Roman was staying in a hotel and Sharon another one.
Copyright du programme 2000 Roman. Merzlyakov Roman. Merzlyakov. mail	Program copyright 2000 Roman. Merzlyakov Roman. Merzlyakov. mail
Le roman de Wylie se déroule à New York et dans le New Jersey.	WyIie's novel was set in contemporary times in New York and New Jersey.
Son roman de 1985, Ekomo , est le premier roman publié par une femme de ce pays.	Writings Acclaimed novel Ekomo Her 1985 novel, and most acclaimed work, Ekomo was the first novel written by an Equatoguinean woman to be published.
Ce roman parut en feuilleton dans Le Journal , de septembre à novembre 1912.	The novel appeared in serial form in the French newspaper Le Journal from September to November 1912 and was released as a novel subsequently.
Dans son roman, le dernier homme , elle décrira Windsor comme un Jardin d Eden.	In her novel The Last Man , she later imagined Windsor as a Garden of Eden.
Dans le roman, Ximen a 19 partenaires sexuelles, dont 6 femmes et maîtresses.	In the course of the novel, Ximen has 19 sexual partners, including his 6 wives and mistresses.
Dans les années 1910 1911, le roman moderne japonais est en pleine effervescence.	In his early years Tanizaki became infatuated with the West and all things modern.
Zazie dans le métro est un roman de Raymond Queneau, paru en 1959.	Zazie in the Metro or Zazie (depending on the translation of the original French title Zazie dans le Métro ) is a French novel written in 1959 by Raymond Queneau, and his first major success.
Copyright de la documentation 2001 Roman. Razilov Roman. Razilov. mail	Documentation copyright 2001 Roman. Razilov Roman. Razilov. mail
Le thème du labyrinthe Selon le critique littéraire David Danow, le labyrinthe du titre du roman fait référence à , ce qui est le cas avec la mort du Général dans le roman.	Figural labyrinth According to literary critic David Danow, the labyrinth of the novel's title refers to a series of labyrinths that are contingent upon matters of history, geography, and biography ... that consistently and conclusively result in a dead end in this case, the General's own death.
Jon a présenté ainsi le roman	Jon introduced it as follows
Le rêve américain de Roman Polanski	Roman Polanski s American Dream
Le Six , roman, Flammarion, Paris, 1946.	Le Six , novel, Flammarion, Paris, 1946.
Le Narthex , roman, Flammarion, Paris, 1949.	Le Narthex , novel, Flammarion, Paris, 1949.

Recherches associées : Dans Son Roman - Le Roman De - Le Roman De - à Travers Le Roman - Roman D'amour - Roman Fantastique - Roman Policier - Un Roman - Roman Gothique - Roman Policier - Roman Dime - Roman Gothique

Display this page in English