Traduction de "depuis il y a 2 ans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Depuis - traduction : Depuis - traduction : Depuis - traduction : Depuis - traduction : Depuis - traduction : Depuis il y a 2 ans - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il y a 2 ans. | Two years ago, |
| Depuis rétrocession il y a 15 ans, | It has been 15 years since the handover |
| Il y a presque 2 ans. | Almost 2 years ago |
| Il a vécu il y a 2 mille ans. | He lived two thousand years ago. |
| C'était il y a presque 2 ans. | That was nearly 2 years ago. |
| Tout ça, c'était il y a 2 ans. | I know Terry, but that was two years ago. |
| Depuis 30 ans, depuis la révolution verte qui a amené l'agriculture chimique en Inde, il y a 2 problèmes qu'il a créée pour les systèmes d'eau. | For the last 30 years, since the green revolution brought chemical agriculture to India, there are two problems that it has created for water systems. |
| Ma vie s'est arrêtée, il y a 2 ans. | My life stopped two years ago. I'm miserable. |
| Depuis sa création il y a 25 ans comme entité culturelle | Since its inception 25 years ago as a cultural entity |
| Et voici ce qu'il a dit, il y a 2 400 ans | And here he is, 2,400 years ago |
| J ai seulement commencé l entraînement vocal il y a 2 3 ans. | I just started vocal training 2 3 years ago. |
| Il y a 2 ans quand on s'est rencontrés, j'étais ça. | Two years ago when we met I was this. |
| Il est tombé amoureux et l'a épousée, il y a bien 2 ans. | They fell in love and got married. That was two years ago. |
| A l'époque,(il y a exactement 2 ans ) Bekhsoos online était une alternative. | At the time (exactly 2 years ago), Bekhsoos online was a replacement. |
| Elle a été transférée à l'Université de Chonan il y a 2 ans. | She was transferred to Chonan University 2 years ago |
| iI y a 2 000 ans... | ... areofsomewhat |
| Il y en a assez d'être suspendu à tout ça depuis six ans. | Hanging on to all of this for six years is enough. |
| Il y a aussi une bonne atmosphère dans cette maison depuis 30 ans. | There has also been a good spirit in this house for 30 years now. |
| Depuis ce soir, il y a une heure ou dix ans, quelle différence ? | Oh, tonight or an hour or 10 years. What's the difference? |
| Depuis qu'il est devenu l'assistant de mon père, il y a deux ans. | Since he became my father's assistant two years ago. |
| Il s'est échappé de prison il y a trente ans et a toujours été en cavale depuis. | He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since. |
| Sa famille a émigré depuis son pays d'origine jusqu'au Brésil il y a quarante ans. | His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago. |
| Mais il y a 2 000 ans, les Grecs n'avaient pas Google. | But 2,000 years ago the Greeks didn't have Google. |
| J'ai commencé à m'habiller en écolière il y a environ 2 ans. | I started dressing as a schoolgirl around 2 years ago. |
| Ecoutez, Me Panisse, j'ai fait une folie, il y a 2 ans. | I made a mistake two years ago. |
| Non ? Je suis moimême venu de Cherokee il y a 2 ans. | I come out from Cherokee County myself about two years ago. |
| Et bien, elle a 2 ans maintenant et dans y années elle aura 2 ans plus y | Well, she's 2 now and in y years she'll just be 2 plus y |
| Notre fondation, depuis neuf ans, y a investi. | Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this. |
| Et voici ce qu'il a dit, il y a 2 400 ans Là où il y a l'amour de l'humanité, il y a l'amour des soins. | And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing. |
| Il y a 2 ans. elle a obtenu son diplôme de l'université du Connecticut. | Two years ago, she graduated from Connecticut College. |
| Il y a eu un camarade conférencier à TED qui est venu faire une présentation il y a 2 ans, | There is a fellow TEDster who spoke two years ago, |
| Et il y a des gens qui ont travaillé là dessus depuis 100 ans. | And people have been working on it for 100 years. |
| Ton rêve depuis que tu as travaillé à Empire il y a 5 ans. | Your dream when you worked at Empire 5 years ago. |
| J'ai réalisé un film il y a deux ans appelé Sexy Dance 2. | I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets. |
| Il y a 2 000 ans, cette question ne se serait pas posée. | Two thousand years ago, no such question would have been asked. |
| Je suis arrivé au Bangladesh il y a 2 ans pour deux raisons | I came to Bangladesh a couple of years ago for two reasons |
| Il a 36 ans, il est secouriste depuis dix ans. | He is 36, has been a medic for ten years. |
| Je suis venu à Tokyo il y a trois ans et ai vécu ici depuis. | I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since. |
| Il y a également le cas d'une autre personne détenue à présent depuis deux ans. | We have another case of a person now over two years in prison. |
| La Chine a changé depuis qu elle a remporté les Jeux olympiques de 2008 il y a sept ans. | China has changed since it won the 2008 games seven years ago. |
| Elle a déjà changé ses meubles à deux reprises depuis son mariage il y a quatre ans. | She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago. |
| Mais bon, c'était il y a 5 ans. Il y a 6 ans. | But, that was 5, 6 years ago. |
| La photo date d'il y a 2 ans. | It was taken about 2 years ago. |
| Il a huit ans depuis hier. | He's eight as of yesterday. |
| Il a disparu depuis 20 ans. | He has been missing for the past 20 years. |
Recherches associées : Il Y A 2 Ans - Il Y A Environ 2 Ans - D'il Y A 2 Ans - Il Y A 2 Semaines - Il Y A 2 Minutes - Il Y A 2 Jours - Il Y A 2 Heures - Il Y A 2 Mois - Il Y A 2 Façons - Il Y A 3 Ans - Il Y A 30 Ans - Il Y A 100 Ans - Il Y A 50 Ans - Il Y A Neuf Ans
