Mon dernier point est le fait que je veux donner aux consommateurs davantage de possibilités de paiement.	On a final note, I would like to give consumers more options to transfer money.
3) Taxes Toute inscription faite en vertu de l'alinéa 1) peut donner lieu au paiement d'une taxe.	(3) Fees Any recording made under paragraph (1) may be subject to the payment of a fee.
de réduire le paiement des préfinancements ou le paiement final, ou	(ccc) reduce the pre financing or final payments, or
de réduire le paiement des préfinancements ou le paiement final, ou	reduce the pre financing or final payments or
Ne peuvent donner lieu au paiement à l'extensification les animaux réputés avoir reçu la prime spéciale au sens de l'article 88.	Animals which are considered to have received the special premium within the meaning of Article 88 shall not qualify for the extensification payment.
(e) le défaut de paiement ou le paiement tardif du prix et	(e) non payment or late payment of the price and
Dans le domaine des systèmes de paiement , la BCE peut donner son avis au niveau international sur les questions liées à la responsabilité de l' Eurosystème dans la promotion du fonctionnement sûr et efficace des systèmes de paiement et de règlement .	In the area of payment systems , the ECB may formulate positions at the international level on issues related to the Eurosystem 's responsibility for promoting the smooth and efficient operation of payment and settlement systems .
Effectuez le paiement.	You do your payment.
Effectuer le paiement	Processing Payment
Exiger le paiement est une tragédie et oublier le paiement est une catastrophe.	How did the individual countries react to the announcement of stricter and better standards?
être en mesure de donner des instructions de paiement à toute banque fonctionnant dans l' Union européenne ( ou dans la zone géographique définie )	be able to deliver payment instructions to any bank operating in the EU ( or the geographical area defined )
Premier paiement dû le	First payment due on
Premier paiement dû le	First payment due on
Comme objection à cette mesure, l'assemblée du 15M de Chamberi a diffusé un guide pour rejeter le paiement de celle ci le pharmacien est en effet tenu de donner les médicaments.	In protest, the Chamberí branch of the 15M distributed a pamphlet advising the public to refuse paying the tax because pharmacists are obligated to dispense prescriptions.
Il s' agit d' établir un cadre juridique pour décourager les retards de paiements et donner aux créanciers le droit à une juste compensation en cas de paiement tardif.	A legal framework needs to be established to discourage late payment and give creditors the right to fair compensation in case of late payment.
Nous attirons une attention particulière sur le paiement et sur les systèmes de paiement.	We lay particular emphasis on the question of a payment and payment systems.
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE PAIEMENT 4.1.1 .	PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Il exige le paiement immédiat.	He demands immediate payment.
Calcule le principal paiement cumulatif.	Calculates the cumulative principal payment.
Quand le paiement est reçu.	When the payment is received.
Quand le paiement est dû.	When the payment is due.
quand le paiement est reçu	when the payment is received
quand le paiement est dû	when the payment is due
Le cycle de paiement comprend	UN CEFACT Draft Standard
2e paiement le 5 juillet	2nd PAYMENT 5 July
Le premier paiement de quoi?	First payment on what?
Lorsque le paiement forfaitaire contient	Where the flat rate payment contains
Lorsque le paiement forfaitaire contient	Where the flat rate payment contains
(2) instrument de paiement tout dispositif personnalisé et ou ensemble de procédures convenu entre l'utilisateur de services de paiement et le prestataire de services de paiement et auquel l'utilisateur de services de paiement a recours pour initier une opération de paiement	(2) 'payment instrument' means any personalised device(s) and or set of procedures agreed between the payment service user and the payment service provider and used by the payment service user in order to initiate a payment transaction
Virement instrument de paiement permettant au payeur de donner à l' établissement auprès duquel il détient un compte l' instruction de transférer des fonds au bénéficiaire .	Variable rate issues include all coupon paying issues where the coupon or principal is periodically re fixed by reference to an independent interest rate or index .
Le requérant a demandé le paiement (47)	The claimant has asked for payment (47)
Le requérant a demandé le paiement (58)	The claimant has asked for payment (58)
Le requérant a demandé le paiement (48)	The claimant has asked for payment (48)
Un régime unique à travers l UE, le régime de paiement de base, remplacera à compter de 2014 le régime de paiement unique et le régime de paiement unique à la surface.	A single scheme across the EU, the basic payment scheme, replaces the Single Payment Scheme and the Single Area Payment Scheme as from 2014.
preuves de paiement au bénéficiaire (bordereau de paiement)	proof of payment to the recipient (payment record),
un paiement de base pour les agriculteurs (ci après dénommé le régime de paiement de base )	a basic payment for farmers (hereinafter referred to as the basic payment scheme )
pour chaque paiement direct national complémentaire, le nombre de bénéficiaires, d'hectares ou d'unités de paiement versées	for each complementary national direct payment, the numbers of beneficiaries, hectares or units of payment paid
Le délai de paiement est accordé,	Nepperus. (NL) Remembering all the questions is a challenge to my memory, but if I forget something, Mr Chairman, please remind me.
Prenons le paiement des avances agricoles.	I will permit myself briefly to correct them.
J'ai fait le premier paiement aujourd'hui.	I just paid the deposit today.
Conditions pour le paiement de l'aide	Conditions of payment of the aid
Le paiement du solde est effectué	The final balance of the programme shall be paid
Lorsqu' il évalue le niveau des frais facturés pour un paiement transfrontalier , aux fins des dispositions du paragraphe 1 , le prestataire de services de paiement détermine quel est le paiement national équivalent .	When assessing , for the purpose of complying with paragraph 1 , the level of charges for a cross border payment , a payment service provider shall identify the corresponding domestic payment .
Le processus d'avis de paiement, c'est à dire la communication relative à l'avis de paiement entre le client et le fournisseur Le processus d'ordre de paiement, c'est à dire l'exécution du paiement (transfert des fonds) entre le client, la banque du client, la banque du fournisseur et le fournisseur.	Cross Industry Remittance Advice Business Requirement Specification
Virement instrument de paiement permettant au payeur de donner à l' établisse ment auprès duquel il détient un compte l' instruction de transférer des fonds au bénéficiaire .	Zero coupon bonds include all issues without coupon payment . Usually such bonds are issued at a discount and redeemed at par .

Recherches associées : Le Donner - Le Donner - Le Donner - Donner Le Respect - Donner Le Temps - Donner Le Visage - Donner Le Privilège - Donner Le Doigt - Donner Le Change - Donner Le Produit - Donner Le Bonheur - Donner Le Raisonnement - Donner Le Stress - Donner Le Rendement

Display this page in English