Traduction de "douce agonie" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Agonie - traduction : Douce agonie - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Agonie !
Agony!
Agonie.
Agony.
Oh, agonie !
Oh, agony!
qui ressemble à une agonie.
I can't make out whether it's a thrill or agony.
Il vit une agonie effroyable.
He's in frightful agony.
Vous avez sauté le troisième agonie .
Left out that third agony.
Je suis ravi que mon agonie t'amuse.
The sumo men must eat a lot to get so fat.
C'était la fin d'une agonie le coup de grâce.
It was an end to suffering a coup de grace .
Mais j'eus la conscience de mon agonie qui commençait.
But I was aware that my death throes had begun.
Amendement les filles à chaque fois venir agonie Laeich,
Amendment girls each time coming Laeich agony,
Donnezmoi le courage de vivre cette agonie... Jusqu'au bout.
Comfort me in this, the hour of my agony and may thy will be done.
Ma douce adorée ! Douce...
Dearest, sweetest Mia...
Marguerite est entrée en agonie cette nuit à deux heures environ.
Marguerite fell into her last agony at about two o'clock.
L apos apartheid, autre ennemi mondial, est à l apos agonie.
Apartheid, another global enemy, is in its death throes.
En douce Bavière une douce jeune fille
So in Bavaria get yourself a sweet fräulein
Combien mon agonie était douloureuse! et cet homme semblait vouloir la prolonger.
What agony was this! And the man seemed resolved to protract it.
Douce, douce nourrice, dismoi, que dit mon amour ?
O sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love?
La compétitivité disparaîtrait, et le concept de la globalisation connaîtrait une agonie inexorable.
Its competitiveness would be lost, and the concept of one world would inevitably find itself on its deathbed.
Il y avait des mères tenant leurs enfants figées dans de leur agonie.
And there were mothers holding their children who had been caught in their last death throes.
Nous prions pour que d'autres États membres ne doivent pas endurer pareille agonie.
We pray that other Member States will not go through that agony either.
Plus douce
Is sweeter
Douce nuit.
Silent Night.
Bonjour douce!
Shalom my dears!
(Musique douce)
(Music)
Patate Douce
Sweet Potato
Douce enfant.
Sweet baby.
Douce Nikki...
Sweet Nikki.
Douce Adeline
Sweet Adeline
Ma douce.
You're sweet.
Douce Geneviève!
Sweet Genevieve
Douce folie .
It's called Sweet and Hot.
Douce lune
Sweet moon
Douce nuit!
Silent night!
Terriblement douce.
Terribly mild.
d'eau douce
The Parties shall provide the Stabilisation and Association Council with all relevant information required for a thorough examination of the situation.
d'eau douce
Annexes I to VII and Protocols 1 to 7 shall form an integral part of this Agreement.
d'eau douce
Paintings, drawings and pastels
d'eau douce
Where the column of the Schedule in PART II entitled Staging category lists a customs duty instead of a staging category denoted by a letter, that duty as described in this ANNEX shall apply from the date referred to in paragraph 1.
Patate douce
Sweet Potato
Raie douce
Spotted ray
Raie douce
Spotted Ray
Et chaque tison brodait à son tour le plancher du reflet de son agonie.
And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor.
Ned et Conseil avaient prolongé mon existence pendant les dernières heures de cette longue agonie.
Ned and Conseil had kept me alive during the final hours of our long death throes.
Haïti se débat toujours dans l apos agonie d apos une tyrannie institutionnalisée et organisée.
Haiti still writhes in the agony of organized, institutionalized tyranny.
Pour quoi ne les sort elle pas de cette agonie d'une façon ou d'une autre?
And put them out of their agony one way or the other.

 

Recherches associées : Colonne Agonie - Oncle Agonie - Agonie Mortelle - Agonie Tante - Agonie Mentale - Brosse Douce - Personne Douce - Musique Douce - Limite Douce - Ouverture Douce - Drogue Douce - Pédale Douce - Question Douce