Traduction de "elle raconte" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Elle - traduction :
She

Raconte - traduction : Raconte - traduction : Raconté - traduction : Elle raconte - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Et elle nous raconte ...
And she tells us...
Et elle lui raconte
She tells her story
Quel histoire nous raconte elle?
What story is it telling us?
Elle raconte aussi un moment d'émotion
She also described a touching moment
Dans son premier tweet, elle raconte
In her first tweet, she says
Elle raconte qu'elle n'a jamais été indemnisée.
She states she has never been compensated.
J'étais en état de choc , raconte t elle.
I was in shock, she says.
Elle raconte son histoire au quotidien El País
As she stated in a report by newspaper El País
Oui, elle est morte , raconte Mme Medlock répondu.
Yes, she died, Mrs. Medlock answered.
Elle dit que les scientifiques australiens peuvent tout faire, raconte t elle .
She's saying Australian scientists can do anything, she said.
Elle raconte comment sa soeur est décédée en détention.
Not her own story, but that of her sister s who died while in detainment.
Je veux que ce soit elle qui le raconte.
I won't deprive you of that pleasure
Elle fait beaucoup pleurer, tout le monde raconte que ....
Έκλαψε πολύ, ο καθένας λέει ότι ....
Elle raconte que leur situation devient chaque jour plus compliquée.
As days go by, she feels her situation getting more complicated
Elle raconte son calvaire dans un billet intitulé Please God.
Please make it stop.
Elle raconte ses malheurs à toutes les personnes qu'elle rencontre.
She tells her tale of misery to everyone she meets.
Raconte, chéri, raconte.
Laughing Oh, darling, tell me. Tell me all about it.
Elle raconte via Twitter l attente alors que les explosions se suivent
On the ground, her narrative is that of anticipation, as she reports hearing explosions around her. Here are some of her tweets
Elle raconte qu'elle a été menacée de viol avec d'autres femmes.
She said she, among others, was threatened with rape.
Elle raconte l'histoire de son enfance dans sa dissertation de collège.
For her application essay, she tells the story of her childhood.
Le garder... , elle raconte comment elle a porté puis enlevé son hijab après seulement un mois.
Keep it On... she explains how she put on then removed hijab after just a month.
Elle nous informe, elle nous raconte quelque chose, elle nous fournit des réponses avant même que nous ayons réfléchi.
It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it.
Ça c est tellement bien passé, raconte t elle, que l idée pourrait s exporter.
It went so well, Pietrosemoli says the idea could be exported abroad.
Tono Mariko, photographe et blogueuse, raconte comment elle a appris la nouvelle
Photographer and blogger Tono Mariko, living in Paris, France, describes how she learned of the news
Elle raconte, ce qu elle a ressenti à la mort de son père
She expressed her emotions upon her father's death
Elle nous raconte son voyage par la route entre Alep et Idlib
She told us her observations about the road between Aleppo and Idlib
Elle fait raconte sa mésaventure sur le blog Egyptian Chronicles (Chroniques Egyptiennes)
She shares her testimony, in English, in this post on Egyptian Chronicles. She writes
Ma mère, elle fait un couscous, enfin je vous raconte même pas.
My mother's couscous, well, that's really it.
Elle raconte son attaque sur plusieurs de nos éminents auteurs sans raison.
She tells of his attack upon several of our eminent writers for no reason.
Quand elle travaille sur des commandes sur mesure elle raconte des histoires d'amour en forme de vêtements
When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses
Mais cette femme, c'est votre mère... ... elle vous raconte l'histoire réelle de cette peur, n'a pas elle ?
But that woman, that is your mother... ... she told you the real story of this scare, didn't she?
Elle raconte qu'elle n'a pu compter que sur sa mère pour s'en sortir
She says the only thing that saved her was her mother
Pinoy HIV Plus raconte comment elle a annoncé sa maladie à sa sœur.
Pinoy HIV Plus shares a story on how she confessed her condition to her sister
Elle raconte aussi les conversations que son père a avec les gens présents
She also shares conversations her father had with people at Tahrir
Elle raconte l'histoire d'une autre motarde, Shima Mehri. Iranienne elle voulait faire de la moto depuis son enfance.
She tells the story of another rider, Shima Mehri, an Iranian woman who had wanted to ride a motorcycle since she was a little girl.
Elle raconte, sur le site de CRS, comment la sécheresse a affecté son village.
She speaks, on the website of the CRS, of how the drought has affected her village.
Amal est l'amie de Lina, elle raconte sur Hopeingaza son après midi au stade
Amal is Lina's friend, and she writes at Hopeingaza about attending the match
Il la nourrit, dort avec elle, et lui raconte des histoires sur notre voyage .
He feeds it and sleeps next to it and tells it stories about our journey .
L'énergie positive débordante de Fatoumata Harber est communicative et elle nous raconte son Mali
Her unlimited positive energy is contagious as she tells her story of Mali.
Elle me raconte son histoire mais d une façon si enveloppée que je comprends mal.
She tells me her story, but tells it in so involved a manner that I understand it badly.
Elle raconte l'histoire d'une femme qui tue un homme parce qu'il refuse de l'aimer.
It tells of a woman who kills a man because he did not sleep with her or love her.
Vous serez malheureux depuis que je suis arriver à elle raconte moi comment vous
You'll be miserable since I get to she tells me how are you
Elle raconte que vers 18h30 elle a remarqué que les occupants de la tour Al Zafer 4 étaient évacués
She said at around 6 30 p.m. she noticed Al Zafer 4 residents were evacuating
Raconte...
Tell me!
Raconte
Πείτε

 

Recherches associées : Raconte L'histoire - Raconte L'histoire - Raconte L'histoire - Il Raconte - Raconte Avec - Raconte Des Blagues - Le Film Raconte - Raconte Une Histoire - Raconte Son Histoire - La Légende Raconte - Elle Sur Elle