Traduction de "en quelques jours" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Quelques - traduction : Quelques - traduction : Jours - traduction : En quelques jours - traduction : En quelques jours - traduction : Jours - traduction : En quelques jours - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Très vite. En quelques jours. | No time at all. |
Cette réaction, habituellement, disparaît en quelques jours voire quelques semaines. | This condition usually resolves in a few days to a few weeks. |
Cette réaction disparaît habituellement en quelques jours voire quelques semaines. | This usually clears up in anything from a few days to a few weeks. |
Nous en parlerons dans quelques jours. | We'll talk about it in a few days. |
Je l'ai accompli en quelques jours. | I did it in a couple of days. |
Elles disparaissent habituellement en quelques jours. | Skin reactions are mostly mild to moderate and usually resolve within a few days. |
quelques heures ou quelques jours. | au Usually, the first symptoms of hyperglycaemia set in gradually, over a period of hours or days. |
Quelques jours. | Several days |
Quelques jours. | No, just a few days. |
Quelques jours. | A few days, I fancy. |
Cela ne va pas arriver en quelques jours ou quelques mois. | It s not going to happen in just a few days or months. |
Je pars en vacances pour quelques jours. | I'm taking a couple of days off. |
Ces réactions disparaissent généralement en l espace de quelques jours à quelques semaines. | Reactions usually resolve in a few days to a few weeks. |
Le prurit disparaît généralement en quelques minutes et le gonflement local en quelques jours. | In general the pruritis disappears within a few minutes and the local swelling within a few days. |
Narration Quelques jours . | Narration Some Days. |
Attendons quelques jours. | Let's wait for a few days. |
Pendant quelques jours. | For a few days. |
A quelques jours. | A few days. |
A quelques jours. | A few days. |
Quelques jours passent. | A few days passed. |
Juste quelques jours. | Just for a few days. |
Non, quelques jours. | No. Only a few days. There's gonna be a show above... |
Accordezmoi quelques jours. | I only need a few days. |
Pour quelques jours. | Just for a few days. |
Reposetoi quelques jours. | Take a couple of days off and relax. |
Laissemoi quelques jours. | Give me just a few days. |
En quelques jours, j'ai pu marcher de nouveau. | Within a few days, I could walk again. |
Elle est partie en voyage quelques jours auparavant. | She went on a journey a few days ago. |
Nous pourrions partir en voyage pour quelques jours. | We could go travelling for a few days. |
Nous pûmes partir en voyage pour quelques jours. | We could go travelling for a few days. |
En étant séparé de toi depuis quelques jours... | Being apart from you for a couple days... |
Cela doit disparaître en quelques jours ou semaines. | This should clear up in a few days or weeks. |
Obama a compris le message en quelques jours. | And Obama got the message within days. |
En punition, je reste chez toi quelques jours. | I'm going to stay at your place for a few days for your punishment. |
Demain, je pars en montagne pour quelques jours. | Tomorrow, I leave for the mountains. I'll be away for a few days. |
Quelques jours au port, et repars en mer. | Couple of days in port, and then away to sea again. |
Ces réactions disparaissent généralement en l espace de quelques jours à quelques semaines. | Reactions usually resolve in a few days to a few weeks. |
En général, les premiers symptômes de l hyperglycémie apparaissent progressivement, en quelques heures ou quelques jours. | Usually the first symptoms of hyperglycaemia develop gradually over a period of hours or days. |
La quitter pour quelques jours seulement, répondit Pencroff, pour quelques jours seulement, Monsieur Cyrus! | Only to leave it for a few days, replied Pencroft, only for a few days, captain. |
J'examinais quelques chiffres il y a quelques jours. | I was looking at some figures a few days ago. |
QUELQUES JOURS À TERRE | Some Days Ashore |
(Vidéo) Narration Quelques jours . | (Video) Narration Some Days. |
Quelques jours plus tard... | Several days later... |
Oui, pour quelques jours. | Yes, for a few days. |
J'ai voyagé quelques jours. | I travelled for a few days |
Recherches associées : Quelques Jours - Quelques Jours - Quelques Jours - Quelques Jours - Quelques Jours - Quelques Jours - Depuis Quelques Jours - Quelques Jours Avant - Quelques Jours Seulement - Quelques Jours Plus - Attendre Quelques Jours - Pendant Quelques Jours