Traduction de "quelques jours avant" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Quelques - traduction : Avant - traduction : Avant - traduction : Avant - traduction : Avant - traduction : Quelques - traduction : Avant - traduction : Jours - traduction : Quelques jours avant - traduction : Quelques jours avant - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pas avant quelques jours.
Not for several days.
J'étais arrivé à peine quelques jours avant.
I had just arrived a few days earlier.
Il mourut quelques jours avant son centenaire.
He died a few days before his hundredth birthday.
Bassel a été arrêté quelques jours avant son mariage.
Bassel was arrested days before his wedding.
Il est mort quelques jours avant son centième anniversaire.
He died within a few days of his hundredth birthday.
Quelques jours avant la marche, l'utilisateur de Salon24 a écrit
A few days before the march, Salon24 user szkielkooko wrote
Dans l'article, publié quelques jours avant son assassinat, il écrivait
In the report, published a few days before his murder, he stated
L existence de ce câble était connue quelques jours avant sa parution.
But the existence of this cable was rumored a few days before.
Il s'adresse à Nixon quelques jours avant que Schneider soit assassiné.
They clearly were sympathetic to the people who wanted to overthrow him.
Il ne reste plus que quelques jours avant le premier épisode.
There are not many days left until its first episode.
Il commence habituellement quelques jours avant la veille du Nouvel An chinois.
It usually starts a few days before the Chinese New Year eve.
Cuba Évacuation d'une église occupée quelques jours avant la visite du pape
Cuba Bloggers Respond to Archbishop's Action Global Voices
Quelques jours avant j'aurai donné des indices concernant les cachettes et leur contenu.
Some days prior, I will give clues regarding the hiding spots and content.
Tom a dit à Marie qu'il avait terminé le travail quelques jours avant.
Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.
Il jouit de quelques jours de sursis avant de tomber dans le coma.
While he at first improved, he relapsed the following day, and despite several transfusions, fell into a coma.
Les Néo Zélandais séjournent à Paris quelques jours avant de retourner à Londres.
After spending several days sight seeing around Paris, the All Blacks returned to London.
devrez arrêter de prendre Competact pendant quelques jours avant et après l' opération
Competact for a couple of days before and after the procedure.
devrez arrêter de prendre Glubrava pendant quelques jours avant et après l' opération
Glubrava for a couple of days before and after the procedure.
Dans quelques jours, ce sera l'anniversaire de l'assassinat de Massoud, tué quelques heures avant la tragédie du 11 septembre.
In a few days' time, it will be the anniversary of the assassination of Commander Massoud, who was murdered a few hours before the tragedy of 11 September.
Reina Maraz avait signalé la disparition de son mari quelques jours avant son arrestation.
A few days before her arrest, Maraz had reported the disappearance of her husband.
Et quelques jours avant Noël, j'étais dans mon salon, je me disais, très classiquement,
And a few days before Christmas, I was in my living room, saying to myself, quite classically,
Voilà ce qu'écrivait Georgia Poplewell sur son blog, quelques jours avant son départ pour Haïti
Writing at her blog a few days before leaving for Haiti, Georgia explained
Quelques jours avant la nouvelle récolte de novembre 2016, les travaux n'étaient toujours pas finis.
Days before a new harvest began in November 2016, the work was not yet finished.
Toutefois, suivant l'avis de Pencroff, il parut convenable d'attendre quelques jours avant d'entreprendre une exploration.
However, according to Pencroft's advice, it appeared best to wait a few days before commencing an exploration.
Quelques jours avant Noël, j'ai terminé le traitement et j'ai appris que j'étais en rémission.
A few days before Christmas, I finished treatment and I got the news that I was in remission.
Seth a survécu en vie pendant neuf jours avant de mourir quelques semaines plus tôt.
Seth survived on life support for nine days before dying a couple of weeks ago.
Me voici à une soirée entre copines quelques jours avant la séance pour Vogue France.
Here is me at a slumber party a few days before I shot French Vogue.
Elle y meurt en avril 1945, quelques jours seulement avant la fin de la guerre.
Virtually the only portraits she made during her life were images of herself, of which there are at least fifty.
Un Tour du Qatar féminin est organisé depuis 2009 quelques jours avant la course masculine.
Since its foundation in 2002, the tour has been part of the UCI Asia Tour.
Votre médecin peut vous dire de réduire la dose durant quelques jours avant d arrêter complètement.
Your doctor may tell you to reduce the dose over a few days before stopping completely.
Me voici à une soirée entre copines quelques jours avant la séance pour Vogue France.
Here's me at a slumber party a few days before I shot French Vogue.
Et puis quelqu'un m'a demandé, juste avant ma conférence TED, il y a quelques jours,
And then someone asked me, just before my TEDTalk, a few days ago,
Ce genre de déclaration intervient en général quelques jours, voire quelques heures, avant que les premières bombes américaines ne soient larguées.
Such statements are typically made only days, sometimes hours, before the first American bombs fall.
quelques heures ou quelques jours.
au Usually, the first symptoms of hyperglycaemia set in gradually, over a period of hours or days.
Quelques jours.
Several days
Quelques jours.
No, just a few days.
Quelques jours.
A few days, I fancy.
L'équipe de football du Togo avant un match d'échauffement à Biberach Riss quelques jours avant la Coupe du Monde (Source Wikipédia)
Members of the Togolese national football team before a warm up match in Biberach Riss a few days before the World Cup (Source Wikipedia)
Elle avait siégé au jury du Prix World Future Council Award quelques jours avant sa mort.
She was also part of the jury at the World Future Council Award this past week.
Que diriezvous de quelques jours à Paris et puis Venise avant le retour au nid d'amour.
Wouldn't you like Paris for a few days, then Venice, then home to your own love nest?
Narration Quelques jours .
Narration Some Days.
Attendons quelques jours.
Let's wait for a few days.
Pendant quelques jours.
For a few days.
A quelques jours.
A few days.
A quelques jours.
A few days.

 

Recherches associées : Quelques Jours - Quelques Jours - Quelques Jours - Quelques Jours - Quelques Jours - Quelques Jours - Jours Avant - Jours Avant - Jours Avant - En Quelques Jours - Depuis Quelques Jours - Quelques Jours Seulement