Traduction de "en tant que parent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Parent - traduction : Parent - traduction : Tant - traduction : En tant que parent - traduction : Parent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En tant qu'enfant de même parent | As a sibling of the active object |
| En tant que parent, je ne peux pas imaginer ce que l'on ressent. | And as a parent, I just can't imagine what that does to your soul. |
| En tant que parent d'une fille de neuf ans, ce chiffre semble terriblement bas. | As the parent of a nine year old girl, that number seems awfully low. |
| Crée un nouvel élément graphique du type précisé, en tant que fils du parent. | Creates a new widget with the specified type and as the child of parent. |
| En tant que père de Pallas, Triton est donc parent avec la déesse Athéna. | Triton was the father of Pallas and foster parent to the goddess Athena. |
| Ce n'est plus moi, pionnier de la technologie ou défenseur de la vie privée c'est moi en tant que parent. | This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent. |
| En tant que parent, Amie pense qu il est parfois nécessaire de sous traiter auprès de professeurs particuliers pour aider les enfants à progresser | As a parent, Amie thinks there is sometimes a need to outsource for tutors to help in the education of children |
| L'autre moitié ont un parent parce que l'autre parent est décédé du SIDA. | The other half have one parent because the other parent has died through AIDS. |
| L'autre moitié ont un parent parce que l'autre parent est décédé du SIDA. | The other half have one parent because the other parent has died through AlDS. |
| Je veux que vous voyez en premier, De même aussi, je veux que les femmes se parent. Maintenant, il veut que les femmes se parent. | Likewise, I want women to adorn themselves. Now, he wants women to adorn themselves. |
| Que voulezvous dire, un parent ? | What do you mean, relative? |
| Si le mineur en question n'a qu'un parent, que l'autre parent a disparu, qu'un tuteur a été nommé en remplacement d'un parent ayant une capacité juridique restreinte, ou encore que l'un des parents est privé de ses droits parentaux, l'accord d'un seul parent est suffisant pour autoriser le mariage du mineur en question. | If a child has one parent or if the other parent is missing or a guardian has been appointed to the other parent due to his or her restricted active legal capacity or if one parent is deprived of parental rights, the consent of one parent is sufficient for the minor between 15 and 18 years of age to marry. |
| Qu'est ce que tout parent fait? | What do any parent do? |
| , ainsi que des comédies comme Les Parent . | The only exceptions are for local and regional programming and commercials. |
| Vous pouvez également choisir d'aller dans le dossier parent en cliquant sur Dossier parent dans la barre d'outils, en utilisant l'élément de menu Aller Dossier parent, ou Alt Flèche haut. | Alternatively, you can also choose to enter the parent folder by clicking on the Toolbar Up, the Go Up item, or with Alt Up Arrow. |
| Parent | Pan |
| Parent | Magenta |
| Parent | Page |
| Parent | Palette |
| Parent | Create Shapes |
| Parent | Parent |
| Parent. | Father. |
| L'objet que vous avez déposé ne s'ajuste pas à son parent. Agrandissez l'objet parent, ou déposer l'objet ailleurs. | The object you dropped cannot fit into its parent. Either expand the parent object, or drop the object elsewhere. |
| Je vais vous expliquer ce parent âgé lourde parent. | I'll explain this old parent parent heavy. |
| Pendant la pause, j'ai raconté une de mes journées les plus heureuses en tant que parent, quand mon fils aîné est allé à une école chacal pour la première fois. | I was talking during the break about one of my happiest days as a parent was when my oldest son went to a jackal school for the first time. |
| C'est à dire que la famille devait placer leur parent en lieu sûr. | What happened was that the family had to get their loved ones some safe place somehow. |
| Même en tant que féministe, elle considère que la mère joue un rôle majeur lorsque les enfants ont leurs deux parents et ce rôle est deux fois plus important s'ils ont un seul parent. | Even as a feminist she still considered that the mother's role was the greater when the children had two parents and was a double one when they had only one. |
| Parent accessible | Accessible Parent |
| Un parent ? | A parent? |
| Dossier parent | Up |
| Dossier parent | Go Up |
| Document parent | Up |
| Fichier parent | Parent File |
| Dossier parent | Parent directory |
| Dossier parent | Up |
| UDI parent | Parent UDI |
| Dossier parent | Parent Folder |
| Dossier parent | Parent Directory |
| Un parent ? | A relative ? |
| Un parent ? | A relative? |
| Change le dossier du panneau en dossier parent. | Changes the panel directory to the parent directory. |
| Il n'est meilleur ami ni parent que soi même. | There is no better friend or parent than oneself. |
| Est utilisé pour notifier que le parent a changé | Is used to notify that the parent has changed |
| En passant, on devrait avertir les autorités françaises... que tu es mon plus proche parent. | By the way, something ought to be done about notifying the French authorities... that you're my next of kin. |
| Elle l'est en tant que modèle social, en tant que modèle économique, en tant que modèle politique et également en tant que modèle d'intégration. | It serves as a social model, an economic model, a political model, and also as a model of integration. |
Recherches associées : En Tant Que - Tant Que - Que Tant - Former En Tant Que - En Tant Que Source - En Tant Que Boursier - Soit En Tant Que - En Tant Que Métrique - En Tant Que Pièce - En Tant Que Remplaçant - En Tant Que Peuple - En Tant Que Connexion - En Tant Que Professeur - En Tant Que Personne
