Dans ce contexte, un commerce assorti de conditions de faveur est indispensable pour créer les conditions nous permettant d apos entrer dans le jeu.	In this scenario, concessioned trade is very much needed to produce anything like a level playing field.
Contrairement à entrer dans un espace quelconque, entrer dans Blur est comme pénétrer dans un médium habitable.	Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
Allons nous entrer dans une nouvelle guerre, une guerre du commerce mondial où les pauvres deviendront encore plus pauvres?	Will we be faced with another war, a world trade war in which the poor will become even poorer?
Comment fait on entrer cette sensation de résonance, comment entrer dans un autre être?	How do we enter that feeling of resonance, how do we enter another person's being?
J'ai vu un homme entrer dans la chambre.	I saw a man enter the room.
Je vis un étranger entrer dans cette maison.	I saw a stranger enter that house.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison.	I saw a stranger enter that house.
Avant, entrer dans un gang était un rite de passage.	It used to be the gang was a rite of passage.
Autant essayer de faire entrer un piano dans un placard.	It's worse than getting a piano over a transom.
Entrer dans	Step into
Nous avons vu un inconnu entrer dans la maison.	We saw a stranger enter the house.
Avez vous les gars entrer dans un autre combat?	Did you guys get into another fight?
Au fond, nous avons dû entrer dans un corps.	We had to basically step inside a body.
Oh, comment feraistu entrer un cheval dans le métro ?	Oh, how are you going to get a horse in the subway? Oh!
Il vaut mieux entrer dans la cathédrale un instant.	Our best plan is to slip into the cathedral for a bit.
Tout d abord, en tant qu acteur central pour faire entrer la Chine dans l Organisation mondiale du commerce, Zoellick est un internationaliste avéré une espèce semble t il en voie de disparition dans l administration américaine.	First, as a key player in bringing China into the World Trade Organization, Zoellick is a proven internationalist in an American administration where internationalists have sometimes seemed like an endangered species.
Important incendie dans un commerce	Serious Fire in Shop
Ainsi entrer dans le projet etait devenu un insigne d'honneur.	CERN. And, and so basically you laugh , you, you can view some of the videos that I have here.
Pour entrer dans la buanderie où un camion les attendra.	To get to the laundry where a truck will be waitin'
La CNUCED cherche à faire entrer le commerce dans les bilans communs de pays et les plans cadres des Nations Unies pour le développement.	UNCTAD was seeking to introduce trade into common country assessments (CCAs) and the United Nations Development Assistance Frameworks (UNDAFs).
Pour entrer dans cet ordre, un prêtre doit tuer un disciple de Séluné.	In order to gain admittance to the order, a priest of Shar has to have killed a priest of Selûne.
Faut entrer un code ?	There's a keypad.
Puisje entrer un moment ?	could I come in for a little while?
Laissezmoi entrer un instant.	Let me come in and talk to you, just for a minute.
J'ai vu un chat noir entrer en courant dans la maison.	I saw a black cat run into the house.
Et s'il avait pu faire entrer un téléphone dans sa cellule ?	What if he was able to smuggle a phone into his cell?
J'espère que la Turquie pourra un jour entrer dans cette Assemblée.	I hope that Turkey will be able to play its part in this House one day.
Entrer dans la Liberté	Entrer dans la Liberté
Faut un visa pour entrer ?	Do you had a passport stamped or something?
Vous voulez entrer un moment?	oh, won't you come in for a moment?
Veuillez entrer dans la pièce.	Please come into the room.
Pouvons entrer dans ledit appartement ?	Could we come in this apartment ?
Entrer dans le dossier parent	Enter the parent folder
Laissezmoi entrer dans la vôtre.	Let me be a single breath of it for you.
Comme j'avais un visa valable, on m'a autorisé à entrer dans le pays.	I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
Nous voyons ici Pranav entrer dans un supermarché, pour acheter du papier toilette.	So we see Pranav here going into the supermarket and he's shopping for some paper towels.
Il faut être bien avec les hommes pour entrer dans un parle ment.	They must get on well with men if they want to get into any form of parliament.
Le ministre du Commerce tué dans un attentat.	Assassination attempt on the Minister of Trade. The Minister dies from his wounds.
Faites entrer un peu d'air frais.	Let in some fresh air.
Laisse entrer un peu d'air frais.	Let some fresh air in.
Un hélicoptère pour entrer en scène !	They're using a helicopter to get on stage.
Laissez entrer un ami de Jekyll.	Let me in. I'm a friend of Dr. Jekyll's.
Donnezmoi un cigare et faitesle entrer.	Give me a cigar and raise the shades, then show him in.
Faisons entrer un peu de lumière.	Some light will come in.
J'ai un plan pour entrer lédedans.	I've got a plan how to get in there. Fine.

Recherches associées : Entrer Dans - Entrer Dans - Entrer Dans - Entrer Dans - Entrer Dans - Entrer Dans Un Rapport - Entrer Dans Un Espace - Entrer Dans Un Document - Entrer Dans Un Contrat - Entrer Dans Un Bâtiment - Entrer Dans Un Cours - Entrer Dans Un Réseau - Entrer Dans Un Pays

Display this page in English