Traduction de "est accompli" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accompli - traduction : Est accompli - traduction : Est accompli - traduction : Accompli - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Saint John est accompli et profondément instruit. | St. John is an accomplished and profound scholar. |
| Ceci est accompli par la transformée de Fourier quantique. | This is achieved by the quantum Fourier transform. |
| Ils sont dissous dès que leur mandat est accompli. | They shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled. |
| De l'écriture à l'édition, tout est accompli par des bénévoles. | And everything, from writing to editing, is done by volunteers. |
| Ses derniers mots sur la croix furent, tout est accompli . | His last words on the cross were, It is finished. |
| Elle est toujours la seule à avoir accompli cet exploit. | She remains the only woman ever to perform this feat. |
| C apos est le miracle accompli par le Président Mandela. | This is the miracle of President Mandela. |
| Un travail fabuleux est accompli chaque jour dans ce pays. | There is wonderful work happening in this country. |
| a accompli | has completed |
| Ce travail est assez simple pour être accompli par un enfant. | This work is simple enough for a child to do. |
| Ce travail est assez simple pour être accompli par une enfant. | This work is simple enough for a child to do. |
| Le service militaire est accompli conformément aux dispositions de la loi. | The military service is completed in terms specified by law. |
| Et ce qui y a été accompli est écrit à présent. | And what has been done is now written. |
| Après avoir accompli sa peine, il est passé à la clandestinité. | At the same time, his family complained that they had only heard of his death when they came to visit him. |
| De fait accompli en fait accompli, la Communauté internationale le laisse faire. | Faced with fait accompli after fait accompli, the international community stands by and does nothing. |
| L'oracle fut accompli. | The oracle was fulfilled. |
| Nous l'avons accompli. | We made it. |
| Je l'ai accompli. | I've done my duty. |
| Ce qu elle a accompli durant ses mandats est sans doute plus important. | What is more important about Tymoshenko is her record in government. |
| En conséquence, celui qui distingue le bon Éros est un médecin accompli. | He concludes Love as a whole has ... total ... power ... and is the source of all happiness. |
| Ce que j ai dit de l'opération du Soleil est accompli, et parachevé. | Also, as all things are made from one, by the of one, so all things were made from this one, by conjunction. |
| Le roi Bhumibol Adulyadej est un musicien et compositeur de jazz accompli. | King Bhumibol is an accomplished jazz musician and composer. |
| Voilà, le plastique est là, travail accompli, nous pouvons maintenant être éliminés. | We can be phased out now. And I think that's really started already. Don't you? |
| Qu ont accompli les manifestants ? | What did the protesters accomplish? |
| J'ai accompli ta tâche. | I performed your task. |
| Nous avons beaucoup accompli. | We accomplished a lot. |
| Beaucoup a été accompli. | Much has been achieved. |
| Vous n'avez rien accompli. | So you've accomplished nothing. |
| Il a accompli beaucoup. | He's come a long way, hasn't he? |
| Qui a accompli cela ? | Who's accomplished it? |
| Ce qu'a accompli la Plateforme européenne pour les Roms créée en 2009 est insuffisant. | While the European Roma Platform launched in 2009 paid lip service to Roma issues, it did not go far enough. |
| Maintenant qu'il est parti, nous nous rendons compte de tout ce qu'il a accompli. | Now that he is gone, we see how much he accomplished. |
| Le Conseil militaire est au pouvoir depuis un an et ils n'on rien accompli. | The military council has been in power for twelve months. And they've accomplished nothing, |
| Une attestation EUROPASS Formation est délivrée à toute personne, ayant accompli un Parcours Européen . | A record of achievement, EUROPASS training , shall be issued to all persons completing a European pathway . |
| Prince est très fier du travail accompli par Blackwater Worldwide et souligne ses succès. | Prince takes great pride in Blackwater s work and points to its successes. |
| Il a accompli sa mission. | He accomplished his mission. |
| Elle a accompli ses devoirs. | She performed her duties. |
| As tu accompli tes objectifs ? | Did you accomplish your goals? |
| Avez vous accompli vos objectifs ? | Did you accomplish your goals? |
| Tom a accompli son objectif. | Tom achieved his goal. |
| Nous avons déjà accompli beaucoup. | We've already accomplished a lot. |
| Rien n'est accompli sans effort. | Nothing is achieved without effort. |
| Et j'ai accompli ce rêve. | Et j'ai accompli ce rêve. |
| Gary Klang, un auteur accompli . | Gary Klang, un auteur accompli . |
| Nous avons accompli bien plus. | We have already come a long way. |
Recherches associées : Il Est Accompli - Il Est Accompli - Ceci Est Accompli - Non Accompli - Très Accompli - Accompli Avec - Accompli Fait - Travail Accompli - Par Accompli - A Accompli - écrivain Accompli
