Traduction de "a accompli" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accompli - traduction : A accompli - traduction : Accompli - traduction : A accompli - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| a accompli | has completed |
| Beaucoup a été accompli. | Much has been achieved. |
| Il a accompli beaucoup. | He's come a long way, hasn't he? |
| Qui a accompli cela ? | Who's accomplished it? |
| Il a accompli sa mission. | He accomplished his mission. |
| Elle a accompli ses devoirs. | She performed her duties. |
| Tom a accompli son objectif. | Tom achieved his goal. |
| Il a accompli sa tâche. | He has served his purpose. |
| Il a accompli une œuvre remarquable. | (Applause from the centre and the left) |
| Il a accompli un réel exploit. | What form would it take ? |
| Un travail extraordinaire a été accompli. | An extraordinarily fine job has been done. |
| Elle a accompli un travail courageux. | She has done a valiant job. |
| Cela a été accompli par Craig Venter. | It was done by Dr. Craig Venter. |
| Il a accompli sa tâche sans entrain. | He did the work against his will. |
| Il a beaucoup accompli pour sa société. | He has done much for his company. |
| Tom a accompli un travail absolument formidable. | Tom did an absolutely tremendous job. |
| En neuf mois, beaucoup a été accompli. | In a period of nine months much has been accomplished. |
| Grâce à ce que Jésus a accompli. | Because of what Jesus did. |
| Comment a t on accompli cela ici? | So how is that being accomplished here? |
| Un grand pas a déjà été accompli. | Much has been achieved. |
| Et qu'elle a accompli beaucoup de choses. | And that Europe has already achieved a lot. |
| Cassidy pour l'excellent travail qu'il a accompli. | Maher mously within Unctad. |
| M. Donnely a accompli un travail énorme. | Mr Donnelly has done an enormous amount of work. |
| La Convention a accompli de l'excellent travail. | The convention did a grand job. |
| Ce qui a été accompli en partie. | This objective has been partly achieved. |
| Il a accompli un travail sérieux. Je veux le remercier publiquement pour le travail qu'il a accompli sur le budget 2002. | He has done a sterling job and I want to put on record my thanks for the work that he has done on the 2002 Budget. |
| Il a finalement accompli ce qu'il avait entrepris. | He finally achieved what he set out to do. |
| Le , il a accompli le premier vol motorisé. | On September 17, 1959, he completed the first powered flight. |
| La reproduction a été accompli pour L. galaxias . | Breeding has been accomplished for L. galaxias but not documented. |
| Selon moi, la Commission a accompli son devoir. | In my opinion, the Commission did what it had to do. |
| Quand il a créé le monde , il a accompli une oeuvre. | Other things you may do, but do not do any work . |
| Ali Jaffari a accompli le périple d'Afghanistan à Athènes. | Ali Jaffari made the long trek from Afghanistan to Athens. |
| Pour son jeune âge, il a déjà beaucoup accompli. | At his young age, he has already accomplished a lot. |
| a) D'avoir accompli au moins trois ans de service | (a) Completed at least three years of service |
| Le Parlement a quant à lui accompli son devoir. | I am sensitive to the points made in the two amend ments tabled in the name of Mr Hoon and others. |
| Il a accompli son travail avec énergie et ténacité. | He has gone about his business with energy and tenacity. |
| On a beaucoup accompli mais on a aussi beaucoup laissé de côté. | Much was achieved much has been left out. |
| Un nouveau pas a 6t6 accompli lors de la rencontre a Paris, | This report proposed a number of procedures which, as a consequence of the Conference of Heads of State or Government held in Paris in 1972, were extended and improved in a second report adopted in Copenhagen on 23 July 1973. |
| En 2004 , la BCE n' a accompli aucune tâche administrative . | In 2004 the ECB did not perform any administration tasks . |
| En 2007 , la BCE n' a accompli aucune tâche administrative . | In 2007 the ECB did not perform any administration tasks . |
| L'industrie japonaise a accompli de grands progrès depuis la guerre. | Japanese industry has made great advances since the war. |
| NM Qu'est ce que votre projet a accompli jusqu'à présent ? | NM What has the project achieved so far? |
| Malheureusement, peu de progrès a été accompli à ce propos. | Unfortunately, not much progress has been made. |
| Dans certains cas, cela a été accompli (voir tableau 12). | Table 12 Assets frozen |
| Je félicite le rapporteur pour le travail qu'il a accompli. | How can a country whose economy has elevated opacity to the status of a principle be brought into a system which everyone wants to be transparent? |
Recherches associées : A été Accompli - A été Accompli - Cela A été Accompli - Non Accompli - Très Accompli - Accompli Avec - Accompli Fait - Travail Accompli - Par Accompli - écrivain Accompli - Gestionnaire Accompli
