Traduction de "expérience conçue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Expérience - traduction : Expérience - traduction : Expérience - traduction : Expérience - traduction : Expérience conçue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'exposition a été conçue comme une expérience à vivre, les tapisseries sont difficiles à reproduire en photo. | The exhibition was designed to be an experience, and tapestries are hard to reproduce in photographs. |
| Notre dernière expérience a été conçue par mon collègue Art Aron en plaçant des gens qui se disent toujours amoureux dans une relation long terme, dans un IRM. | Our newest experiment has been hatched by my colleague, Art Aron putting people who are reporting that they are still in love, in a long term relationship, into the functional MRI. |
| Notre dernière expérience a été conçue par mon collègue Art Aron en plaçant des gens qui se disent toujours amoureux dans une relation long terme, dans un IRM. | Our newest experiment has been hatched by my colleague, Art Aron putting people who are reporting that they are still in love, in a long term relationship, into the functional MRl. |
| Je l'ai conçue. | I designed it. |
| Elle était ainsi conçue | It ran like this |
| Elle est ainsi conçue | It reads |
| Conçue spécialement pour moi. | Especially designed for me. |
| La lettre était ainsi conçue | These were the contents |
| 83 Grèce Conçue par Marios Spilopoulos . | Greece Designed by Marios Spilopoulos . |
| Elle était courte et ainsi conçue | It was short, and thus conceived |
| Il écrivit une lettre ainsi conçue | He wrote a letter like this |
| Il écrivit une lettre ainsi conçue | And he wrote a letter after this manner |
| EdgeRyders est conçue pour être évolutive. | EdgeRyders is designed to be scalable. |
| Voici une horloge que j'ai conçue. | This is a clock I designed. |
| C'est presque rien. Conçue spécialement pour moi. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| Sans titre Grèce Conçue par Marios Spilopoulos . | Untitled Greece Designed by Marios Spilopoulos . |
| La résolution 824 (1993) est ainsi conçue | Resolution 824 (1993) reads as follows |
| Elle a été conçue par Lewis Batros. | It was designed by Lewis Batros. |
| Elle a été conçue par CJ Phipps. | It was designed by C. J. Phipps and completed within six months. |
| Ajouter une nouvelle note 4, ainsi conçue | Reinsert a new footnote 4 , to read |
| Ajouter une nouvelle note 3 , ainsi conçue | Insert a new footnote 3 , to read |
| La recommandation 9 g) est ainsi conçue | and recommendation 9 (g) reads as follows |
| La couverture conçue par Hoppy pour janvier. | That's Hoppy's cover for the January boudoir. |
| Assez bien conçue, vous ne trouvez pas ? | Rather neatly concealed, don't you think? |
| C'est la maison conçue par un architecte renommé. | This is the house which was designed by a famous architect. |
| Elle est conçue comme une bibliothèque de recherche. | It was designed as a research library. |
| ( Leichte Kampfwagen B ), fut conçue pour l'armée bulgare. | ( Leichte Kampfwagen B ), was designed for export to Bulgaria. |
| Elle était donc conçue pour impressionner les visiteurs. | This was done here also to impress visitors. |
| Cette classe fut conçue par Sir William White. | This class was designed by Sir William White. |
| Oxyglobine est exclusivement conçue pour une utilisation unique. | Oxyglobin is intended for a single use only. |
| Elle a été conçue par un dessinateur industriel. | In the 1930s, |
| Voilà un autre exemple magnifique d'architecture pseudo conçue. | Here is another beautiful example of designoid architecture. |
| La nature est conçue comme arbitraire, malin, Erroneus. | Nature is conceived as arbitrary, malignant, erroneus. |
| Vous savoir que chaise conçue pour électrocuter occupant. | You knew chair designed to electrocute occupant. |
| La campagne WOW Phils conçue par Gordon était géniale. | WOW Phils was brilliantly conceived by Gordon. |
| Vesaliusinstituut KTA Ostende , Belgique Conçue par Jacky De Mayer . | Vesaliusinstituut KTA Oostende , Belgium Designed by Jacky De Mayer . |
| À cette lettre était jointe une autorisation ainsi conçue | To this letter was added an order, conceived in these terms |
| Une campagne d'information bien conçue et efficace est coûteuse. | A well designed and effective information campaign is not cheap. |
| Elle fut conçue par les architectes David, Boulva Cleve . | Overview The station, planned under the name Aqueduc , was designed by the firm of David, Boulva Cleve. |
| OpenVG est une API conçue par le groupe Khronos. | OpenVG is an API designed for hardware accelerated 2D vector graphics. |
| 1. Une procédure de révision mal conçue et inefficace | 1. A poorly conceived and ineffective review procedure |
| Voici une maison que Charles et Ray ont conçue. | This is a house that Charles and Ray designed. |
| Carte conçue par Loven Johns Witney 0X8 8LH ENGLAND | Map by Lovell Johns Witney ΟΧΘ 8LH ENGLAND |
| Carte conçue par Love Johns Witney 0X8 8LH ENGLAND | Map by Lovell Johns Witney ΟΧβ HL Η ENGLAND |
| Bitstream Vera est une famille de polices de caractères libres, conçue par Jim Lyles chez Bitstream et basée sur Bitstream Prima, aussi conçue par Lyles. | It was designed by Jim Lyles from Bitstream, and it is closely based on Bitstream Prima, for which Lyles was also responsible. |
Recherches associées : Mal Conçue - Fonction Conçue - Main Conçue - Magistralement Conçue - Solution Conçue - Idée Conçue - Bien Conçue - Ainsi Conçue - Installation Est Conçue - Conçue En Termes - étude Bien Conçue - Conçue Et Fabriquée - Formule Est Conçue - Enquête A été Conçue
