Cela est très pratique si vous voulez télécharger tout le contenu d 'un serveur sur un disque, et faire une carte du système sur votre disque.	This is useful if you want to download the whole server content onto disk and map the document hierachy onto the file system.
Ils sont les premiers chrétiens à faire un album certifié disque de platine.	They were the first Christian band to reach platinum status on an album.
Si vous avez plus d'un lecteur de disque contenant un disque ré inscriptible, vous pouvez sélectionner le disque à réécrire sous Choisissez un disque.	If you have more than one disc drive with a rewritable disc in it, you can select which disc to rewrite under Select a disc.
Zs.B. Nous n'avons pas prévu de faire un tube pour pouvoir vendre le disque.	B.Zs. We never planned to have a hit to boost CD sales.
Éjecte un disque	Eject a disc
Efface un disque	Blank a disc
Choisissez un disque	Select a disc
Copie un disque	Copy a disc
Un disque compact.	It's a compact disc.
Charger un disque	Load Disk
Lire un disque	Play Disk
Sélectionner un disque	Select a Disc
Lire un disque	Play Disk
Produire un disque.	To produce a record.
Un vrai disque.	You should record it.
Contrôleur de disque Un contrôleur de disque est l ensemble électronique qui contrôle la mécanique d un disque dur.	The HDD's electronics control the movement of the actuator and the rotation of the disk, and perform reads and writes on demand from the disk controller.
Veuillez remplacer le disque par un disque réinscriptible contenant des données.	Please replace the disc with a rewritable disc holding data.
Sur la platine d'un tourne disque, plaçons un disque de vinyle.	Held the cup above the turntable, in its opposite direction of rotation, and place the pin in contact with the record,
Créer un disque d'installation	Create a Installation Disc
Émuler un disque dur	Emulate a harddisk
Veuillez insérer un disque.	Please insert a disk.
Cliquez sur Copier un disque dans la fenêtre principale ou choisissez ProjetNouveau projetCopier un disque....	Click Disc copy on the start page, or select ProjectNew ProjectCopy Disc... .
Il rencontre alors Elek Bacsik et Michel Gaudry et leur demande de faire un disque avec lui.	Around this time, Gainsbourg met Elek Bacsik and Michel Gaudry and asked them to make a record with him.
Que faire lorsque l'espace disque est faible et que le gestionnaire de queue veut démarrer un torrent.	What to do when the diskspace is running low and the queue manager wants to start a torrent.
Ce disque est un succès commercial attesté par un disque de platine décerné par la RIAA.	Now signed to Columbia Records, the album was an instant success, being certified gold by RIAA.
Créer un disque de démarrage à partir d'un CD ou d'une image disque	Create a startup disk using a CD or disc image
Il resta avec le groupe deux ans encore, à faire des tournées, puis signa un contrat pour un disque solo.	For two more years he toured the world and recorded with the band, at which point he signed a solo deal with a small independent label in London.
Faire apparaître une fenêtre d'avertissement lorsque le disque est dangereusement plein	Pop up a window when a disk gets critically full
On dirait un disque rayé.	You sound like a broken record.
Les enfants écoutent un disque.	The children listen to a record.
Choisissez un disque à graver	Select a disc to write to
Ça c'est un disque cérémoniel.	This is a ceremonial disk.
Sélectionner un disque à lire.	Select a disc to play.
Ouvrir un thème du disque	Open Local Theme
Veuillez insérer un disque vierge.	Please insert a blank disc.
Cliquez sur Copier pour démarrer la copie du disque, ou Créer plusieurs copies, si vous voulez faire plus d'une copie du disque.	Click Copy to start copying the disc, or Make Several Copies, if you plan to make more than one copy of the disc.
Cliquez sur le bouton Copier un disque dans la fenêtre principale ou choisissez ProjetNouveau projetCopier un disque.	Click on Disc copy in the main window or choose ProjectNew ProjectCopy Disc.
Ce projet vous permet de prendre un disque existant et de le copier sur un disque vierge ou de créer un fichier image. Pour copier un disque, suivez les instructions suivantes	This project lets you take an existing disc and copy it to a blank disc or image file. To copy a disc, proceed as follows
Dans les domaines de l'informatique, de l'audio et de la vidéo, un disque optique (appelé aussi Disque Optique Numérique ) est un disque plat servant de média amovible.	In computing and optical disc recording technologies, an optical disc (OD) is a flat, usually circular disc which encodes binary data (bits) in the form of pits (binary value of 0 or off, due to lack of reflection when read) and lands (binary value of 1 or on, due to a reflection when read) on a special material (often aluminium ) on one of its flat surfaces.
Une image du disque a été créée sur votre disque dur. La gravure va débuter dès que vous aurez inséré un disque enregistrable.	An image of the disc has been created on your hard drive. Burning will begin as soon as a recordable disc is inserted.
Une image du disque a été créée sur votre disque dur. La gravure va débuter dès que vous aurez inséré un disque enregistrable.	An image of the disc has been created on your hard drive. Burning will begin as soon as a writable disc is inserted.
Choisissez si vous voulez faire une copie sur un autre disque ou créer une image pour une utilisation ultérieure.	Choose whether you want to make a copy to another disc or create an image for later use.
Mets un disque sur la chaîne !	Put a record on the stereo.
Section Choisissez un disque à graver	Section Select a disc to write to
Habituellement elles présentent un disque hypogyne.	They usually have a hypogynous disk.

Recherches associées : Un Disque - Un Nouveau Disque - Un Disque Cassé - Glisser Un Disque - Un Disque Slog - Sur Un Disque - Sortir Un Disque - Monter Un Disque - Prendre Un Disque - Un Disque Une - Faire Un - Faire Un

Display this page in English