Traduction de "il a participé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Participe - traduction : PARTICIPE - traduction : Participe - traduction : Il a participé - traduction : Il a participé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il a participé aux débats.
He participated in the debate.
Il a participé à la course.
He took part in the race.
Il a participé à nombreuses batailles.
He's been in many battles.
Il a aussi participé au séminaire Cartan.
He also took part in the Cartan seminar.
Il a participé à l'Insurrection de Varsovie.
He was a partisan of the Polish People s Army, and a participant of the Warsaw Uprising.
Associations professionnelles auxquelles il a participé ou dont il a été membre
Participation in or membership of professional societies
D'après le journal, il a participé au complot.
According to the newspaper, he participated in the plot.
Il a participé à plusieurs Championnats du monde.
However, he did not play due to injury.
Il a notamment participé aux activités ci après 
This included participation in
Il a participé activement à plusieurs processus de paix.
Egeland has actively participated in a number of peace processes.
Il a participé plusieurs années à la Gumball 3000.
Cardiel explained, ... the insane 540s with no hands, and, just like, all his tricks he had the ramps, all his ramps, all the ramps he had I thought that was insane.
Adeolu Akinyemi a expliqué pourquoi il a participé à une manifestation
Adeolu Akinyemi wrote on why he marched
Quand il avait 16 ans, il a participé à son premier tournoi.
When he was 16 years old he participated in his first tournament.
Mobilisé, il a participé à la campagne des 18 jours.
Mobilized in 1940, he took part in the 18 days Campaign.
Il a participé au projet 86open dans les années 1990.
He was involved in the 86open project in the mid 90s.
Il a également participé au forum social européen de 2004.
Khor currently sits on the board of directors of the International Forum on Globalization.
Il a également participé à cinq courses en F3 espagnol.
He also contested five races in the Spanish Formula Three Championship.
Il a aussi participé à l'éphémère Pro Wrestling USA Promotion.
He was also involved in the short lived Pro Wrestling USA Promotion.
Il peut donc se référer à ces discussions auxquelles il a activement participé.
The rapporteur will, presumably, state that he will leave it to the House to decide.
Voline a vécu la Révolution d'Octobre 1917 à laquelle il a activement participé.
Anarchists participated alongside the Bolsheviks in both February and October revolutions, and were initially enthusiastic about the Bolshevik revolution.
Maintenant comment l'intestin a t il concrètement participé à ce développement?
Now how did the gut actually participate in this development?
Il a participé à la réunion au nom de son patron.
He attended the meeting in place of his boss.
Il a participé à de nombreuses conférences juridiques et politiques internationales.
He attended many international political and legal conferences.
Il a participé à l édition du Magazine of Zoology and Botany .
He was for some time one of the editors of the Magazine of Zoology and Botany .
Il a participé à l élection présidentielle américaine en 1980 pour le .
He ran for president of the United States in the 1980 U.S. presidential election on the Citizens Party ticket.
Il a participé à la coupe du monde 2003 (4 matchs).
After a number of appearances in 2002, he went to the 2003 Rugby World Cup in Australia, playing against , , , and .
Il a déjà participé aux coupes du monde 1998 et 2002.
He also played at the World Cups in 1998 and 2002.
International argentin, il a notamment participé à la Copa América 1983.
In 1983 Ponce was selected to join the Argentina squad for the Copa América 1983.
Il a beaucoup participé à l'album Metal Health de Quiet Riot.
He rejoined Quiet Riot in the midst of the recording of Metal Health , which would go on to become a multi platinum hit.
Qui a participé ?
Who contributed?
Il a également été militant contre le tabac et a participé à plusieurs campagnes.
He was also an anti smoking activist and took part in several campaigns.
Il y avait aussi un homme de 65 ans qui a participé.
There was also a 65 year old man who participated.
Il a aussi participé à la mise de la fusée de proximité.
He was the first chairman of the Geophysical Research Board of the National Academy of Sciences and home secretary of the National Academy of Sciences.
Depuis, il a toujours participé à l'écriture des spectacles de son ami.
Since then, he has always participated in the writing the shows of his friend.
Il a participé à la Coupe du monde 1998 avec le Maroc.
He played for the Morocco national football team and was a participant at the 1998 FIFA World Cup.
Il a participé avec son pays à la Coupe du monde 2006.
He was instrumental in helping his country qualify for the 2006 FIFA World Cup and played in all three of his country's World Cup group matches at Germany 2006.
C'est une graine de champion de course, il a gagné presque toutes les compétitions auxquelles il a participé.
He's a budding track star he has almost every single record in middle school for every event that he competed in.
En 2006, il a été arrêté pour avoir participé à une manifestation pacifique.
In 2006, he was arrested for taking part in a peaceful protest.
Il a également participé au mouvement pro démocratique de 1989 lorsqu'il était étudiant.
Pu also participated in the 1989 pro democracy movement as a student.
Il a participé à la coupe du monde de 1982 (cinq matches joués).
He also played in all of the five matches of Brazil in the 1982 World Cup in Spain, including the memorable match in which Italy prevailed in the match to progress into the semifinal.
International australien, il a participé à la Coupe du monde 2006 avec l'Australie.
He was selected in the squad for the 2006 World Cup in Germany but did not play in any of Australia's four games.
Il a participé à la Coupe du monde 2006 avec la sélection togolaise.
International Tchangai was a member of the national team and was called up to the 2006 World Cup.
En janvier 1908, il a participé à un tournoi au Théâtre de l'Alhambra.
On January 1908, he participated in a tournament at the Alhambra Theatre.
En 1975, il a participé à la création de l'Union des juristes arabes.
In 1975, he helped to found the Union of Arab Jurists.
La CEPALC y a participé.
ECLAC participated in the workshop.

 

Recherches associées : A Participé - A Participé - A Participé à - Entité A Participé - Qui A Participé - A Effectivement Participé - Qui A Participé - A Participé Activement - A Participé Avec Succès - J'ai Participé - Participé Activement - Avaient Participé - Ont Participé