Traduction de "induire le sentiment" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sentiment - traduction : Induire - traduction : Sentiment - traduction : Induire le sentiment - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le fentanyl peut induire une bradycardie. | Fentanyl may produce bradycardia. |
| 9 prednisone est connue pour induire le CYP3A4. | Docetaxel is metabolised by CYP3A4 and prednisone is known to induce CYP3A4. |
| Le ritonavir peut induire la glucuronidation de la méthadone. | Ritonavir may induce glucuronidation of methadone. |
| Lysodren peut induire des malformations chez le fœ tus. | Pregnancy and breast feeding Lysodren may harm the foetus. |
| Le zonisamide ne semble pas induire son propre métabolisme. | There is no evidence that zonisamide induces its own metabolism. |
| toute autre pratique pouvant induire le consommateur en erreur. | any other practices which may mislead the consumer. |
| Essayezvous de nous induire en erreur ? | Are you trying to give us the runaround here? |
| laisser le sentiment arriver sans l'interprétation autour du sentiment ? | It will become clear. Some space opens up where there is detachment in it. And it's so important. |
| Le sevrage rapide peut induire la survenue d un état dépressif. | Depression may follow rapid withdrawal. |
| le sentiment j'existe . Ce sentiment d'exister n'est pas une personne. | But as soon as consciousness... in order for consciousness to taste experiencing, it needs a body. |
| 4 Les tweets peuvent induire en erreur | 4 Tweets can misinform people |
| Cacher des informations peut induire en erreur. | Everybody feels deceived if information has been hidden. |
| Humalog peut induire une hypoglycémie (faible glycémie). | Humalog may cause hypoglycaemia (low blood glucose). |
| Ultratard peut induire une hypoglycémie (faible glycémie). | tho Ultratard may cause hypoglycaemia (low blood sugar). |
| Le répaglinide peut comme les autres agents insulino sécrétagogues induire une hypoglycémie. | Repaglinide like other insulin secretagogues, is capable of producing hypoglycaemia. |
| Ce type d'engagements constitue une première étape utile pour induire le changement. | A commitment of this type is a useful first step to generate change. |
| Je ne veux pas vous induire en erreur. | About visions and so on, I don't have much to say, about what will come, what will be made out of it. |
| 3.4.2.1.1 et Dans l'encadré, remplacer induire par entraîner | 3.4.2.1.1 and In the box, replace induce by lead to |
| au Monotard peut induire une hypoglycémie (faible glycémie). | Monotard may cause hypoglycaemia (low blood sugar). |
| Tous les vaccins peuvent induire des effets indésirables. | Any vaccine can have some side effects. |
| Différentes pathologies comme le diabète ou le zona peuvent induire des douleurs neuropathiques périphériques. | A variety of diseases can cause peripheral neuropathic pain, such as diabetes or shingles. |
| L'exposition aux rayonnements ionisants peut induire des cancers ou le développement d'anomalies héréditaires. | Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects. |
| Il n'existe pas de preuve que le vaccin rougeoleux puisse induire une PESS. | There is no evidence that measles vaccine can cause SSPE. |
| Il n'existe pas de preuve que le vaccin rougeoleux puisse induire la PESS. | There is no evidence that measles vaccine can cause SSPE. |
| L'homme, la culture ont priorité, et cette culture peut induire le développement économique. | Man and culture are priorities, and culture can result in economic growth. |
| Le sentiment est réciproque. | The feeling is mutual. |
| Le sentiment était mutuel. | The feeling was mutual. |
| Le sentiment est partagé. | The feeling's mutual. |
| J'ai le même sentiment. | I have the same feelings. |
| Seulement le sentiment initial. | Just the basic feeling. |
| Je sais le sentiment. | I know the feeling. |
| Le sentiment peut être | The feeling might be |
| Le sentiment d'insécurité prévaut. | There is a prevailing sense of insecurity. |
| Le sentiment est monotone. | I assure you, the feeling is monotonous. |
| J'ai le même sentiment. | I feel the same way about it myself. |
| J'en ai le sentiment. | Well... Just got a feeling. |
| Le monde pue le sentiment. | The whole world's a reeking pit of sentiment. |
| En dépit de la crise, il y a eu un sentiment d'unité, un sentiment de cohésion, le sentiment d'une mission commune. | Despite the crisis, there has been a feeling of unity, a feeling of cohesion, a feeling of a common mission. |
| Donc quelque chose observe ce sentiment je suis , ce sentiment le plus intime. | So something watches this feeling 'I am', the most intimate. |
| Aujourd'hui, le sentiment que nous éprouvons se rait plutôt un sentiment de frustration. | The Commission's proposals concerning the structural Funds are certainly along the right lines. |
| De minuscules particules dans l'air peuvent induire un cancer. | Tiny particles in the air can cause cancer. |
| La rivastigmine peut exacerber ou induire les symptômes extrapyramidaux. | Rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms. |
| Des surdosages aigus sont susceptibles d induire une hyperglycémie. | Acute overdose could lead to hyperglycaemia. |
| La somatropine peut induire une résistance à l insuline. | Somatropin may induce insulin resistance. |
| J'espère que ce nouveau règlement pourra induire ce changement. | I hope that this new regulation will contribute to that. |
Recherches associées : Induire Un Sentiment - Induire Le Sommeil - Peut Induire - Induire Par - Pourrait Induire - Pour Induire - Induire Avec - Peut Induire - Pourrait Induire - Peur Induire - Induire L'action - Induire De - Induire Que
