Traduction de "induire le sommeil" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Induire - traduction : Sommeil - traduction : Induire le sommeil - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cependant, ADARTREL peut induire une très grande somnolence et des accès de sommeil d apparition soudaine. | However, ADARTREL can cause extreme sleepiness (somnolence) and sudden sleep onset episodes. |
| C'est le grand sommeil... ou le grand sommeil. | It's the long sleep or the long sleep. |
| Qui observe le sommeil et le manque de sommeil ? | Who watches sleep and lack of sleep? |
| Le fentanyl peut induire une bradycardie. | Fentanyl may produce bradycardia. |
| J'ai sommeil. Terriblement sommeil. | I feel sleepy, very sleepy |
| Le sommeil paradoxal est en vert clair. Le sommeil léger est gris. Le sommeil profond, le plus reposant, est en vert foncé. | The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green. |
| En fait, il existe deux types de sommeil le sommeil paradoxal (avec rêves) et le sommeil non paradoxal (généralement sans rêves). | There are two types of sleep REM sleep (with dreaming) and NREM (non REM, usually without dreaming) sleep, which repeat in slightly varying patterns throughout a sleep episode. |
| Le sommeil éternel. | The everlasting sleep. |
| J'ai le sommeil léger. | I'm a light sleeper. |
| le manque de sommeil... | He always talks like this when he hasn't... |
| Pour faciliter le sommeil? | Something to put you to sleep? |
| Show me vous obtenez l'instinct le plus humain un nom fort sommeil sommeil | Show me you're getting the most human instinct strong named sleep sleep |
| 9 prednisone est connue pour induire le CYP3A4. | Docetaxel is metabolised by CYP3A4 and prednisone is known to induce CYP3A4. |
| Le TAG peut également induire une agitation ou une sensation d'excitation ou d'énervement, une sensation d'être facilement fatigué, des difficultés à se concentrer ou des trous de mémoire, une irritabilité, une tension musculaire ou des troubles du sommeil. | GAD can also cause restlessness or feeling keyed up or on edge, being easily fatigued, having difficulty concentrating or mind going blank, feeling irritable, having muscle tension or sleep disturbance. |
| Donc le sommeil fonctionne en phases ou stades de sommeil certains les appellent autrement. | So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
| Donc le sommeil fonctionne en phases ou stades de sommeil certains les appellent autrement. | Sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
| Une difficulté respiratoire durant le sommeil, appelée apnée du sommeil, doit être examinée par | Difficulty breathing while asleep, called sleep apnoea, should be examined by a specialist. |
| Le ritonavir peut induire la glucuronidation de la méthadone. | Ritonavir may induce glucuronidation of methadone. |
| Lysodren peut induire des malformations chez le fœ tus. | Pregnancy and breast feeding Lysodren may harm the foetus. |
| Le zonisamide ne semble pas induire son propre métabolisme. | There is no evidence that zonisamide induces its own metabolism. |
| toute autre pratique pouvant induire le consommateur en erreur. | any other practices which may mislead the consumer. |
| Le sommeil léger est gris. | and light is gray, light sleep |
| Le médicament m'a donné sommeil. | The medicine made me sleepy. |
| Rien ne vaut le sommeil. | There is nothing like sleep. |
| N'en perds pas le sommeil. | Don't lose sleep over that. |
| N'en perdez pas le sommeil. | Don't lose sleep over that. |
| Il tenta encore le sommeil. | He again attempted to sleep. |
| Remercions Dieu pour le sommeil. | Everything, it's not given you a moment's rest. |
| Et ils sacrifient le sommeil. | And they sacrifice sleep. |
| Et le manque de sommeil ? | Who watches sleep? |
| Oh oui ! Le sommeil arrive. | Sometimes you say, 'oh, yes, sleep is coming', |
| Vous avez le sommeil profond ? | Do you sleep very soundly, sir? |
| N'en perdez pas le sommeil. | And don't let them keep you awake. |
| Ne trouvant pas le sommeil. | Can hardly fall asleep |
| Le bonheur lui ôtait le sommeil. | Happiness robbed her of sleep. |
| sommeil | sleep |
| sommeil | Common |
| sommeil | disorder |
| sommeil | Abnormal dreams Anxiety |
| sommeil | Suicidal |
| sommeil | Menopausal symptoms |
| sommeil | Uncommon |
| sommeil | Aggression |
| L oxybate de sodium administré avant le sommeil nocturne augmente la durée du sommeil de stades 3 et 4 ainsi que la latence du sommeil tandis qu il réduit les endormissements en sommeil paradoxal (SOREMPs). | Sodium oxybate administered before nocturnal sleep increases Stages 3 and 4 sleep and increases sleep latency, whilst reducing the frequency of sleep onset REM periods (SOREMPs). |
| Sonata a montré qu'il préservait les phases du sommeil dans les études contrôlées mesurant le pourcentage du temps de sommeil durant chacune des phases du sommeil. | Sonata has been shown to preserve sleep stages in controlled studies that measured the percentage of sleep time spent in each sleep stage. |
Recherches associées : Le Sommeil - Induire Le Sentiment - Perdre Le Sommeil - Perdre Le Sommeil - Empêcher Le Sommeil - Pendant Le Sommeil - Trouver Le Sommeil - Pendant Le Sommeil - Rattraper Le Sommeil - Améliorer Le Sommeil - Obtenir Le Sommeil - Pendant Le Sommeil
