Traduction de "l'un est donnée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'un est donnée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les amoureux tombaient dans les bras l'un de l'autre à chaque occasion qui leur était donnée. | The lovers fell into each other's arms every chance they got. |
| L'alarme est donnée. | The alarm's out. |
| Sa vraie première chance lui est donnée en 1954 par Claude Autant Lara avec Le Blé en herbe où elle tient l'un des trois rôles principaux. | Claude Autant Lara gave her her first real chance in 1954, giving her one of the three leading roles in Le Blé en herbe . |
| La priorité est donnée | Priority will be given to the following |
| Une explication est donnée. | Explanation given. |
| L information donnée est elle suffisante ? | Is sufficient information given? |
| C' est une donnée importante. | That is an important fact. |
| Katchalov la parole est donnée | THE POPULAR ARTIST OF THE REPUBLIC KACHALOV |
| Est ce l'adresse qu'il a donnée ? | Is this the address he gave? |
| Aucune donnée clinique n est disponible. | No clinical data available. |
| Lieu où est donnée la formation | Place of training |
| Ce module utilise une base de donnée pour collecter les données d'activité de vos contacts. Vous pouvez par exemple l'utiliser pour retrouver quand l'un de vos contacts est habituellement en ligne. | This plugin uses a database to gather information about your contacts' activity patterns. You can use this to see when a contact is usually online, for example. |
| L'opportunité qui nous est donnée est unique et historique. | It is an historic and unique occasion. |
| L'aide internationale donnée par l'Australie est 'pathétique' | Australia's foreign aid 'pathetic' Bob Geldof |
| La seule donnée d'entrée est un nombre. | and the only input is a number, |
| Voilà, c' est une autre donnée démographique. | So that's another demographic fact. |
| Aucune donnée n est disponible chez les | (see section 5.2). |
| Ceci est la définition donnée par Wikipedia | And the net income is 357,000. Because we have a 30 tax rate. And that make sense, right? |
| Une liste en est donnée ci dessous. | A list is published be low. |
| John est équivalent à Mary lorsque l'un est Vrai, l'autre est Vrai lorsque l'un est Faux, l'autre est Faux. | John is equivalent to Mary when one is true, the other is true when one is false, the other is false. |
| L'un est rouge, l'autre est blanc. | One is red and the other is white. |
| L'un est neuf, l'autre est ancien. | One is new, and the other is old. |
| L'un est neuf, l'autre est ancien. | One's new. The other's old. |
| L'un est mort, l'autre est vivant. | One is dead, one is alive. |
| La couleur est donnée sous la forme RGB. | Use this function at your own risk. |
| Une proposition de format est donnée ci après | A suggested format is shown below. |
| Une partie des profits est donnée à GoodPlanet. | Part of the proceeds from its sale are being given to GoodPlanet.org. |
| Sa base de donnée est accessible via Internet. | It has a database that can be accessed from the Internet. |
| Aucune donnée sur le surdosage n est disponible. | No data on overdosing are available. |
| La désignation est donnée à titre purement indicatif. | For the European Union |
| Aucune donnée n' est demandée en vertu du tableau 3 ( aucune donnée statistique supplémentaire n' est donc demandée pour les établissements de crédit ) . | No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) . |
| La compassion sur terre nous est donnée, elle est en nous. | Compassion on earth is given, it is in us. |
| L'un d'eux est appelé Encelade. | One of them is called Enceladus. |
| L'un des chiens est vivant. | One of the dogs is alive. |
| L'un d'eux est un espion. | One of them is a spy. |
| Il est l'un des meilleurs. | He's one of the best. |
| Est ce l'un d'entre nous ? | Is that one of ours? |
| Sami est l'un d'entre eux. | Sami is one of them. |
| L'endettement est l'un des pires. | Leverage is one of the worst. |
| L'un est le Projet Thylacine. | One is the Thylacine Project. |
| Est ce l'un ou l'autre? | Is it thing one or thing two? |
| L'un d'entre eux est unique. | One hunter is unlike all the others. |
| Plus l'un est trente six. | Plus the one is thirty six. |
| Une fois l'un est un. | One times one is one. |
| Quel est l'un deux fois? | What's one times two? |
Recherches associées : L'un Est - L'un Est - Est Donnée - Est L'un Ou - Introduction Est Donnée - L'occasion Est Donnée - Fonction Est Donnée - Elle Est Donnée - Conclusion Est Donnée - Indication Est Donnée - Autorisation Est Donnée - Description Est Donnée - Alarme Est Donnée - Possibilité Est Donnée
