Traduction de "la recherche principale" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Principale - traduction : Recherche - traduction : Recherche - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherche - traduction : La recherche principale - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

D'autres actions sont nécessaires, mais l'action principale est la recherche.
Other actions are needed but this particular action is research.
Recherche du texte précisé dans la zone de saisie principale. Notez que la recherche n'est effectuée que dans la page courante.
Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page.
Cette session concerne les merveilles naturelles et la conférence principale aborde la recherche du bonheur.
This session is on natural wonders, and the bigger conference is on the pursuit of happiness.
Les activités de recherche des établissements d enseignement supérieur ne constituent pas une cible principale d Erasmus, mais le programme a eu des effets positifs sur la recherche.
Although the research activities of higher education institutions are not a main target area for Erasmus, the programme demonstrated positive effects on research.
Elle fut la principale fondatrice de la coalition de la publication de recherche Scholarly Publishing and Academic Ressources Coalition (SPARC).
The Association of Research Libraries developed the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition (SPARC), in 1997, an alliance of academic and research libraries and other organizations, to address the crisis and develop and promote alternatives, such as open access.
En ce qui nous concerne, la recherche constitue la principale priorité et nous y participons très activement. Nous avons besoin de
This was the background, and I consider it most appropriate, to the initiative of the European Parlia
Les institutions d'enseignement supérieur dont la recherche est l'activité principale ne sont pas admissibles au titre de membre du consortium.
! that higher education institutions that are mainly research ' orientedarenot eligible to be consortium members.
Sanz Fernandez (S). (ES) Monsieur le Président, le programme BRIDGE constitue la principale action de recherche communautaire dans le domaine de la biotechnologie.
The second amendment also intends to take up the whole of the rapporteur's original text on the regulations on the release of transformed organisms.
L'institut de recherche a ajouté que la stratégie politique de la Garde hongroise visant vraisemblablement à provoquer cette situation en est la principale raison.
The major reason for this is that Hungarian Guard's political strategy appears to be aimed at provoking action of this nature, the research institute added.
Ce sentiment a naturellement suscité le soupçon que la recherche de ses propres intérêts par la Plate forme Civique était devenue sa principale motivation.
That perception naturally raised the suspicion that self interest had become Civic Platform s main motivation.
La principale incertitude est incontestablement celle de savoir si Eureka constituera une menace pour les programmes commu nautaires de recherche et de développement.
I personally think that these problems can very easily be resolved if, in the educational framework, we regard individuals as being equally responsible and try to counter the perceptions which continue to linger on by making women as responsible as possible through fuller vocational training and financial independence.
La principale difficulté de notre recherche est qu'il n'est guère possible, analytiquement, de déduire les effets sur les recettes des effets sur les revenus.
The major drawback in examining the problems involved here is that it is analytically extremely difficult to trace the effects of revenue on incomes.
En 2003, la Commission a créé un groupe de personnalités dans le domaine de la recherche sur la sécurité, dont la mission principale était de proposer les principes et les priorités d'un programme européen de recherche sur la sécurité (PRES).
In 2003, the Commission set up a Group of Personalities in the field of security research whose primary mission was to propose principles and priorities of a European Security Research Programme (ESRP).
La fenêtre principale se compose de la grande zone de listage, la barre de menus et la barre de recherche en haut, ainsi qu'une barre d'état en bas.
The main window is divided into the large key listing area consisting of several tabs, the menubar and the search bar on top, and a status bar at the bottom.
La fenêtre principale
Dates View from Main Window
La fenêtre principale
Search View from Main Window
La barre principale
Main Toolbar
La barre principale
The Main Toolbar
La fenêtre principale
The Main Window
La fenêtre principale
Main window
La fenêtre principale
The Main window
La fenêtre principale
The main kguitar window
La tour principale.
Main tower.
Mais pour notre recherche principale, à chaque fois que nous regardons la balise meta keyword , nous nous disons trop de gens l'ont spammé trop de fois.
But for our main, core web search, whenever we look at the keywords meta tag, we say, you know what? Too many people have spammed that too much.
Le développement d une Structure Agricole Principale complèterait la Structure Européenne Ecologique Principale.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.
La principale institution partenaire de l EMEA est la Commission européenne, et en particulier les directions générales III (Industrie), VI (Agriculture), XII (Science, recherche et développement), XXIV (politique des consommateurs et protection de leur santé) et le Centre commun de recherche.
The primary institutional partner of the EMEA is the European Commission, in particular Directorates General III (Industry), VI (Agriculture), XII (Science, research and development), XXIV (Consumer policy and consumer health protection) and the Joint Research Centre.
La principale institution partenaire de l'EMEA est la Commission européenne, et en particulier les directions générales III ( Industrie ), VI ( Agriculture ), XII ( Science, recherche et développement ), XXIV ( Politique des consommateurs et protection de leur santé ) et le Centre commun de recherche.
The primary institutional partner of the EMEA is the European Commission, in particular Directorates General III (Industry), VI (Agriculture), XII (Science, research and development), XXIV (Consumer policy and consumer health protection) and the Joint Research Centre.
4.2 S'agissant de la réalisation d'un marché du travail unique pour les chercheurs, la principale réponse est la suivante rendre la recherche attrayante en Europe et supprimer les obstacles existants
4.2 Realising a single labour market for researchers the main response here is to make research in Europe attractive and dismantle existing obstacles.
Narjes de contrats de recherche. Les procédures et critères appliqués pour l'octroi de contrats communautaires de recherche sont portés à la connaissance des contractants potentiels au moyen, principale ment, des appels de propositions de recherche pu bliés au Journal officiel et par la documentation d'information jointe aux formulaires de demande.
Lastly, the Economic and Social Committee, which includes representatives from both sides of the transport industry, have pleaded with this Assembly to reject it, and if you do not reject it today you will in effect be saying to the workers in the industry We are not bothered about your conditions.
C'est la porte principale.
That's the main gate.
Masquer la fenêtre principale
Hide main window
Masque la fenêtre principale.
Hide the main window.
La fenêtre principale d'Evolution
The Evolution main window
Maximiser la fenêtre principale.
Maximize the main window.
La responsabilité principale de
The nuclear weapon States carried the main responsibility for that undertaking.
La barre d'outil principale
Main Toolbar
Utiliser la fenêtre principale
Using the Main Window
La fenêtre principale d'akregator
akregator main window
La fenêtre principale kexi
The kexi Main Window
Afficher la barre principale
Show Main Toolbar
Afficher la barre principale
Show Main Toolbar
Cacher la barre principale
Hide Main Toolbar
Sur la fenêtre principale
On Main Window
Afficher la barre principale
Show Main Toolbar
Configurer la barre principale
Edit Toolbar

 

Recherches associées : Principale Question De Recherche - Principale Souche Principale - La Principale Banque - La Mission Principale - La Principale Préoccupation - La Responsabilité Principale - La Fumée Principale - La Technologie Principale - La Couverture Principale - La Qualité Principale - La Concurrence Principale - La Préférence Principale - La Principale Contribution