Traduction de "le voyage comprend" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Voyage - traduction : Voyage - traduction : Voyage - traduction : Voyage - traduction : Voyagé - traduction : Voyagé - traduction : Comprend - traduction : Le voyage comprend - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
a Le montant comprend les frais de voyage, l'indemnité journalière de subsistance et les faux frais au départ et à l'arrivée. | a Includes travel, daily subsistence allowance and terminal expenses. |
Ce montant comprend les frais de voyage de la mission technique mentionnée au paragraphe 3 du rapport principal. | The amount is inclusive of the travel cost of the technical mission mentioned in paragraph 3 of the main report. |
Experts Le montant prévu pour les experts comprend les frais de voyage et les frais liés à la participation aux réunions et aux examens. | Experts encompass costs of experts' travel, participation in meetings and work on reviews. |
3.10 Enfin, l'auteur se dit victime d'une violation de l'article 12, qui comprend le droit d'obtenir les documents de voyage nécessaires pour quitter son propre pays. | Lastly, the author claims a violation of article 12, which includes a right to obtain the necessary travel documents for leaving one's country. |
3.10 Enfin, l'auteur se dit victime d'une violation de l'article 12, qui comprend le droit d'obtenir les documents de voyage nécessaires pour quitter son propre pays. | 3.10 Lastly, the author claims a violation of article 12, which includes a right to obtain the necessary travel documents for leaving one's country. |
Voyage, voyage Dans tout le royaume | Travel, travel, throughout the land |
On a compté huit voyages par mois pendant six mois, à raison de 7 000 dollars en moyenne par voyage, montant qui comprend une semaine d apos indemnité de subsistance en voyage (336 000 dollars). | The calculation is made for eight travellers per month for six months at an average cost of 7,000 per trip, including travel subsistence allowance for one week ( 336,000). |
lorsque le voyage comprend les repas ou l'hébergement de nuit de 15 pour chaque repas principal et de 50 pour l'hébergement de nuit prévu dans le montant des frais | when the journey involves meals or overnight accommodation by 15 for each main meal and by 50 for overnight accommodation provided in the fare |
C'est le voyage dans le temps, le voyage à l'heure. | It is travel in time, travel on time. |
LE VOYAGE | MAlDEN VOYAGE |
Le voyage? | Have a good trip down? |
Le voyage. | The voyage. |
Le voyage ? | You're looking well. How was the trip? |
Voyage, voyage | Slide your wings under the carpet of the wind |
Voyage, voyage | Travel, travel, don't you stop |
Voyage, voyage | Travel, travel, further than the night and the day |
Voyage, voyage | Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river |
Voyage, voyage Plus loin que la nuit et le jour | Travel, travel, further than the night and the day |
Aux termes de l annexe, les informations se subdivisent en informations préalables au voyage, pendant le voyage et après le voyage. | According to the annex the information is divided into information pre trip, during the journey and after the journey. |
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour Voyage, voyage | Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river |
Elle le comprend. | She understands him. |
Je le comprend | 24.854 gt 01 27 26.787 I include |
Le réseau comprend | The network consists of |
Le bureau comprend | The bureau of the Committee shall comprise |
Le rapport comprend | The report shall include |
Le voyage approche. | The journey will be soon. |
le voyage astral. | The Mother sometimes referred to the astral body and experiences on the astral plane. |
SupporteratiI le voyage? | Do you think he's fit to make a journey to England? |
Pour le voyage. | Here's an apple to eat on the boat. |
Voyage marché de Noël à Aachen le CdP offrira le voyage en car. | Aachen Christmas market trip the Staff Committee would organise a coach trip. |
Un plan d'action a été adopté il comprend un module de formation continue pour le personnel du LES afin qu'ils développent leurs savoir faire sur les gens du voyage et leurs aspirations. | An Action Plan has been adopted which includes the development of a module for use in 'in service' training for LES staff in terms of developing their skills in relating to Travellers and their aspirations. |
Le système financier comprend | The financial system consists of |
Marie comprend le chinois. | Mary understands Chinese. |
Il comprend le français. | He understands French. |
Tom comprend le français. | Tom understands French. |
Personne ne le comprend. | Nobody understands it. |
Le matériel d'essai comprend | The test equipment shall consist of |
Comme tu le comprend | 1054 27 28.575 gt 01 27 |
Il le comprend, Flack. | Oh, he understands that, Flack. |
Quelqu'un comprend le français ? | Does anyone understand French? |
Tout le monde comprend? | Everybody understand that? |
Le présent protocole comprend | Information exchange and confidentiality |
Le présent protocole comprend | Containing, by weight, 25 or more but less than 55 of starches or dextrins or other modified starches |
Le rapport conjoint comprend | The Joint Report shall contain |
Ce montant comprend également des crédits au titre du personnel temporaire (autre que celui affecté aux réunions), des heures supplémentaires, des frais de voyage et des services communs. | It also includes provisions for general temporary assistance, overtime, travel and common services. |
Recherches associées : Le Cours Comprend - Le Prix Comprend - Le Programme Comprend - Le Contenu Comprend - Le Budget Comprend - Le Terme Comprend - Le Premier Comprend - Comprend Le Risque - Le Portefeuille Comprend - Le Système Comprend - Le Prix Comprend - Le Texte Comprend - Le Prix Comprend - Le Procédé Comprend