Traduction de "les rendre heureux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Heureux - traduction : Heureux - traduction : Heureux - traduction : Rendre - traduction : Rendre - traduction : Rendre - traduction : Heureux - traduction : Rendre - traduction : Heureux - traduction : Rendre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'aime rendre les gens heureux. | I like to make people happy. |
J'aimerais bien les rendre heureux, mais... | I'd love to see them enjoy themselves, but... |
Heureux de rendre service. | Glad to help. Thank you. |
Je vais te rendre heureux. | I'll make you happy. |
Je veux vous rendre heureux. | I want to make you happy. |
Je veux te rendre heureux. | I want to make you happy. |
Cela devrait te rendre heureux. | That should make you happy. |
J'ignore comment vous rendre heureux. | I don't know how to make you happy. |
J'ignore comment te rendre heureux. | I don't know how to make you happy. |
Je voulais le rendre heureux. | I wanted to make him happy. |
Ça va me rendre heureux | As I turn up the collar on my favorite winter coat |
Seulement pour vous rendre heureux ! | Only to make you happy! |
Heureux de rendre service, chérie. | Well, I'm glad to do it, baby. Glad to do it. |
Vous voulez me rendre heureux ? | Don't you want to make me happy? |
Voudriezvous rendre un homme heureux? | Listen, funny one, do you want to make a man happy? |
Soyez heureux si vous pouvez, c'est la sagesse rendre les autres heureux, c'est la vertu. | Be happy if you can, that's wisdom making others happy is virtue. |
Je suppose que j'aime simplement rendre les gens heureux. | I guess I just like making people happy. |
Tout le monde veut rendre les autres plus heureux. | Everybody would like to make people happier. |
Tu dois rendre tes parents heureux. | You must make your parents happy. |
J'avais envie de le rendre heureux. | I wanted to make him happy. |
Je veux simplement rendre Tom heureux. | I just want to make Tom happy. |
Mai Dieu rendre encore plus heureux. | May God make them even happier. |
Nellie, je pourrais le rendre heureux. | Nellie, I could make him happy. |
Tout pour rendre un homme heureux ! | and Mary's young, pretty, rich, and has everything that can make a man happy! |
la psychologie peut elle effectivement rendre les gens plus heureux? | is can psychology actually make people happier? |
Je ne peux pas le rendre heureux. | I can't make him happy. |
Nous voulons rendre tout le monde heureux. | We want to make everybody happy. |
Tom veut rendre tout le monde heureux. | Tom wants to make everyone happy. |
Nous disons ces choses nous rendre heureux. | We say these things make us happy. |
Cemre rendre si heureux, s'il vous plaît. | Make Cemre so happy, please. |
Je crois qu'il peut rendre Cemre heureux. | I believe that he can make Cemre happy. |
Dieu peut vous rendre heureux pour toujours. | May God make you happy forever. |
Je serais heureux de vous rendre service. | I, uh, should be very happy to accommodate you. |
Je n'ai pas su te rendre heureux. | Why, I haven't even made you happy. Really. |
Vous ne pouviez me rendre plus heureux. | I couldn't be happier, sir. I couldn't be happier, madam. |
Tu vas rendre ce rat sacrément heureux. | You ought to make that mouse awfully happy. |
Ils ont dû vous rendre très heureux. | Really? I'll bet they've brought you a lot of pleasure. |
Je suis heureux de vous rendre service. | I am delighted to be of service to Your Highness. |
Je ferai tout pour te rendre heureux ! | l'll do everything to make you happy. |
Jessica Green Nous sommes couverts de microbes ! Comment les rendre heureux | Jessica Green We're covered in germs. Let's design for that. |
Je suis si heureux que les enfants bamars nous rendre visite. | I am so happy that the Bamar kids are visiting us. |
Ta boulot est de les rendre heureux, vas y et chante. | Your job's to go and make them happy, so go and sing. |
Je sais que tu veux me rendre heureux. | I know you want to make me happy. |
Je sais que vous voulez me rendre heureux. | I know you want to make me happy. |
Est il te rendre heureux une épouse joyeuse. | Shall happily make thee there a joyful bride. |
Recherches associées : Rendre Heureux - Rendre Les Gens Heureux - Vous Rendre Heureux - Rendre Quelqu'un Heureux - Me Rendre Heureux - Nous Rendre Heureux - Les Rendre - Heureux Heureux - Rendre Les Activités - Rendre Les Livres - Les Rendre Accessibles - Les Rendre Publics - Les Rendre Fiers - Les Rendre Familiers