Traduction de "maître du jeu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Seul le maître du jeu peut enregistrer un jeu en réseau. | Only game master can save the game in network playing. |
| Le bateleur est le maître du jeu . | It is used in game playing as well as in divination. |
| Dès lors que ce dernier entre en jeu, le maître du jeu modifie la manipulation des cartes. | Eventually, if the mark enters the game, he will be cheated through any number of methods. |
| Curt Hansen (né le ) est un grand maître danois du jeu d'échecs. | Curt Hansen (born September 18, 1964 in Bov, Sønderjylland) is a Danish chess Grandmaster and a former World Junior Champion. |
| La nomination de Zoubkov permet ainsi à Poutine de rester maître du jeu. | So Zubkov s nomination allows Putin to continue to keep his cards and thus ultimate power in Russia close to his chest. |
| Etant donné son incontestable supériorité économique et financière, l'Amérique était maître du jeu. | Given its immensely greater economic and financial power, America predictably carried the day. |
| Ivan Ivanišević (né le ) est un grand maître international serbe du jeu d'échecs. | Ivan Ivanišević (born 23 November 1977) is a Serbian chess player and International Grandmaster of Chess. |
| Alex Yermolinsky (né le à Leningrad) est un grand maître américain du jeu d'échecs. | Alex Yermolinsky (born April 11, 1958 in Leningrad, Soviet Union) is an American chess Grandmaster. |
| Ils ne font même pas parti du jeu Car ils savent que tu en es le maître | You got this swag your got this attitude Wanna hear you say my name |
| Jesus Nogueiras Santiago (né le à Santa Clara, Cuba) est un grand maître cubain du jeu d'échecs. | Jesus Nogueiras (born in Santa Clara, Cuba, July 17, 1959) is a Cuban chess Grandmaster. |
| Julio Ernesto Granda Zúñiga (né le à Camaná au Pérou) est un grand maître péruvien du jeu d'échecs. | Julio Ernesto Granda Zúñiga (born February 25, 1967 in Camaná, Peru) is a Peruvian chess Grandmaster. |
| Bojan Kurajica (né le à Ljubljana en Yougoslavie) est un grand maître yougoslave puis bosnien du jeu d'échecs. | Bojan Kurajica (born 15 November 1947 in Ljubljana, Yugoslavia) is a Bosnian chess grandmaster (GM). |
| Il culmine à la fin du jeu StarCraft lorsque le Maître esprit Zerg est tué sur Aiur, le monde natal des Protoss. | However, humanity soon becomes caught in a war between the Protoss and the Zerg, which culminates at the end of StarCraft with the death of the Zerg leader, the Overmind, on the Protoss homeworld of Aiur. |
| Tout ces autres garçons peuvent s'éloigner Ils ne font même pas parti du jeu Car ils savent que tu en es le maître | All of them other boys can walk away They ain't even in the game ('cause they know that you own it) You got this swag you got this attitude |
| Je suis maître du monde. Mais pas maître de moi. | The world is at my command... yet I can't command myself. |
| Maître du monde | Master of world |
| Maître du monde. | Master of the world. |
| Abandon du maître | Master abort |
| Maître du domaine | Domain master |
| Entraînement du maître ? | Master training? |
| Cependant, il contient également une sélection de règles pour le Maître de jeu, telles que les poursuites et les poisons. | However it does also have a selection of rules systems for the Game Master, such as chases and poisons. |
| Il tue son maître et tente de violer la femme du maître. | He kills his master and tries to rape the master's wife. |
| Abandon du maître reçu | Received master abort |
| Ceci vient du maître. | This is from the master. |
| Le maître... maître...! | The master... the master...! |
| Maître Sam. Maître Sam. | Master Sam. |
| Apparaissait le maître du royaume. | The ruler of the realm was seen. |
| Du maître Zen Seng ts'an | From the Zen master Seng ts'an |
| Le Maître original du Wunder ... | Wunder'soriginalmaster! |
| Madame, le maître du navire. | Milady, the master of the ship. |
| Ah ! mon maître, mon maître ! | Oh, sir, sir! |
| Maître du Jour de la rétribution. | Owner of the Day of Recompense |
| Maître du Jour de la rétribution. | the Master of the Day of Doom. |
| Maître du Jour de la rétribution. | Sovereign of the Day of Requital. |
| Maître du Jour de la rétribution. | The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection) |
| Maître du Jour de la rétribution. | The Master of the Day of Recompense. |
| Maître du Jour de la rétribution. | Master of the Day of Judgment, |
| Maître du Jour de la rétribution. | Master of the Day of Retribution. |
| Maître du Jour de la rétribution. | Owner of the Day of Recompense. |
| Maître du Jour de la rétribution. | Sovereign of the Day of Recompense. |
| Maître du Jour de la rétribution. | and Master of the Day of Judgment |
| Maître du Jour de la rétribution. | Master of the Day of Judgment. |
| Maître du Jour de la rétribution. | Lord of the Day of Judgement. |
| Maître du Jour de la rétribution. | King of the Day of Judgement. |
| Je suis le maître du limbo ! | I am the limbo master! |
Recherches associées : Maître Du Destin - Maître Du Marketing - Maître Du Vin - Maître Du Temps - Place Du Maître - Maître Du Monde - Maître Du Déguisement - Maître Du Donjon - Maître Du Temps - Maître Du Système - Maître Du Lot - Maître Du Bâtiment - Regles Du Jeu
