Le Temps règne en maître, très chère.	Time rules all, my dearest.
Ça fait combien de temps, Maître Sam ?	How long has it been, Master Sam?
Il sera bien temps quand le maître sonnera.	When the master rings for breakfast, then warn her.
Voilà, mon maître, s'écria Nab, voilà de quoi employer notre temps!	Here, master, cried Neb here's something to employ our time!
Matt était maître de son temps, et il possédait sa vie.	Matt owned his time, and he owned his life.
En même temps une autre voix, isolée du chœur, entonnait sur le degré du maître autel ce mélancolique offertoire	At the same time, another voice, separate from the choir, intoned upon the steps of the chief altar, this melancholy offertory,
Je me promène là, tranquille comme un homme maître de son temps !	'Here I am walking about as calm as a man who is his own master!
Le temps est un peu notre maître et chacun de vrait le reconnaître.	An encouraging example has been the response to the proposal on the Integrated Mediterranean Programmes, which has changed the mood in the regions concerned.
Je suis maître du monde. Mais pas maître de moi.	The world is at my command... yet I can't command myself.
Maître du monde	Master of world
Maître du monde.	Master of the world.
Abandon du maître	Master abort
Maître du domaine	Domain master
Entraînement du maître ?	Master training?
Si votre maître se mariait, il passerait sans doute plus de temps a Pemberley.	If your master would marry, you might see more of him.
Dans les temps anciens, tu aurais passé au moins 12 ans avec un maître.	In the old days, you would spend at least 12 years with a master.
J'avais demandé à votre maître, il y a quelque temps. S'il pourrait me procurer l'édition originale des Fleurs du Mal.	A while ago I asked him, for a popular first edition of The Flowers of Evil.
Il tue son maître et tente de violer la femme du maître.	He kills his master and tries to rape the master's wife.
Abandon du maître reçu	Received master abort
Ceci vient du maître.	This is from the master.
Le maître... maître...!	The master... the master...!
Mais Top avait disparu en même temps que son maître et probablement péri avec lui!	But Top had disappeared at the same time as his master, and had probably perished with him.
Maître Sam. Maître Sam.	Master Sam.
Bien qu'il fut le maître incontesté de son temps, Alcuin lègue une œuvre littéraire sans envergure.	Alcuin College, one of the colleges of the University of York, England, is named after him.
Apparaissait le maître du royaume.	The ruler of the realm was seen.
Du maître Zen Seng ts'an	From the Zen master Seng ts'an
Le Maître original du Wunder ...	Wunder'soriginalmaster!
Madame, le maître du navire.	Milady, the master of the ship.
Ah ! mon maître, mon maître !	Oh, sir, sir!
Comme le temps passe sur ce sol ferme ! s'écria maître Ned Land avec un soupir de regret.	How time flies on solid ground! exclaimed Mr. Ned Land with a sigh of regret.
Maître du Jour de la rétribution.	Owner of the Day of Recompense
Maître du Jour de la rétribution.	the Master of the Day of Doom.
Maître du Jour de la rétribution.	Sovereign of the Day of Requital.
Maître du Jour de la rétribution.	The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection)
Maître du Jour de la rétribution.	The Master of the Day of Recompense.
Maître du Jour de la rétribution.	Master of the Day of Judgment,
Maître du Jour de la rétribution.	Master of the Day of Retribution.
Maître du Jour de la rétribution.	Owner of the Day of Recompense.
Maître du Jour de la rétribution.	Sovereign of the Day of Recompense.
Maître du Jour de la rétribution.	and Master of the Day of Judgment
Maître du Jour de la rétribution.	Master of the Day of Judgment.
Maître du Jour de la rétribution.	Lord of the Day of Judgement.
Maître du Jour de la rétribution.	King of the Day of Judgement.
Je suis le maître du limbo !	I am the limbo master!
Découvrez le code du maître Santini	Discover the Santini code

Recherches associées : Maître Du Jeu - Maître Du Destin - Maître Du Marketing - Maître Du Vin - Place Du Maître - Maître Du Monde - Maître Du Déguisement - Maître Du Donjon - Maître Du Système - Maître Du Lot - Maître Du Bâtiment - Du Temps

Display this page in English