Mais comment cela fonctionne ?	That you said, Gimme pepperoni.
Mais comment cela fonctionne t il ?	But how does it work?
Mais je crains que cela ne fonctionne pas.	But I fear that it won t work.
Mais cela ne fonctionne pas toujours comme voulu.	This does not work as well as might be hoped.
Mais comment cela fonctionne t il au juste ?	But how exactly does it work?
Mais cela ne vous dit pas comment fonctionne le cerveau.	But that doesn't tell you how the brain works.
Le thème est exagéré mais cela fonctionne dans le film.	It is overstatements of, of a theme, but the film is working at this point.
Cela fonctionne.	This is working.
Cela ne fonctionne pas pour nous, cela fonctionne pour quelqu'un d'autre.	It doesn't work for us, it works for someone else.
Mais il arrive aussi que cela ne fonctionne pas si bien.	Sometimes it doesn't work out that well.
Cela a le même effet que la taxation, mais fonctionne bien mieux.	It has the same effect as taxation, but it works much better.
Mais cela fonctionne, et on a même des répercussions sur la santé.	But it works, and it even has some health repercussions.
Et cela fonctionne.	And it works.
Cela fonctionne réellement.	It actually works.
Cela fonctionne ainsi.	like this.
Voici comment cela fonctionne.	Here is how it works.
Oui, cela fonctionne réellement.	It meets our needs.
Comment cela fonctionne 160 ?	How does this work?
Alors, comment cela fonctionne ?	So how does this work?
Voyons comment cela fonctionne !	Let's look at how it works!
Cela fonctionne t il ?	Does it work?
Voici comment cela fonctionne	Here's how it works
Voilà comment cela fonctionne.	This is how it actually works.
Cela ne fonctionne pas.	It is not working.
Mais ce qui est probablement le plus remarquable est que cela fonctionne en boucle.	But probably the most remarkable thing is that it comes full circle.
Je fais de mon mieux, mais cela ne fonctionne pas vous voir. Il sera.	I do my best, but this isn't working out you see. It will.
Ce n'est pas comme cela que cela fonctionne.	That's not how it works.
Comment cela fonctionne t il ?	So how does this work?
Et voici comment cela fonctionne.	And here's how it works.
Et voilà comment cela fonctionne.	And this is how it works.
Comment cela fonctionne t il ?	How does the process work?
Comment cela fonctionne t il ?	How does this work?
Comment cela fonctionne t il ?	How does it work?
Je sais comment cela fonctionne.	I know how this works.
Comprenez vous comment cela fonctionne ?	Do you understand how this works?
Nous savons que cela fonctionne.	We know it works.
Cela fonctionne comme chez l'animal.	And it works just like it does in the animal.
Comment cela fonctionne t il?	How does this work?
Donc, voilà comment cela fonctionne.	So, this is how it works.
Nous savons que cela fonctionne.	We know this works.
Voyons voir si cela fonctionne.	Let's see if that works.
Cela ne fonctionne pas ainsi.	This is not the way things are done.
nous verrons si cela fonctionne.	We'll see if it works.
Et c'est comme cela qu Internet fonctionne.	And this is kind of how the Internet works.
Il est douteux que cela fonctionne.	It is doubtful whether this will work.

Recherches associées : Cela Fonctionne - Mais Cela - Oui Cela Fonctionne - Cela Fonctionne Simplement - Si Cela Fonctionne - Cela Fonctionne Bien - Cela Fonctionne Bien - Que Cela Fonctionne - Si Cela Fonctionne - Cela Fonctionne Bien - Comme Cela Fonctionne - Si Cela Fonctionne - Pourquoi Cela Fonctionne - Tout Cela Fonctionne

Display this page in English