ou toute autre maladie des vaisseaux sanguins.	of the blood vessels
ou toute autre maladie des vaisseaux sanguins	of the blood vessels
Maladie sévère du coeur ou des vaisseaux sanguins.	You will need to have your blood pressure checked
Maladie sévère du cœ ur ou des vaisseaux sanguins.	severe heart or blood vessels disease
inflammation des petits vaisseaux (vascularite y compris vascularite cutanée nécrosante.),	inflammation of the small vessels (vasculitis, including cutaneous necrotizing vasculitis),
Les plus petits vaisseaux sanguins sont les capillaires.	The smallest blood vessels are called capillaries
Les plus petits vaisseaux sanguins sont les capillaires.	The smallest blood vessels are called capillaries.
Un jour, des petits robots circuleront dans nos vaisseaux sanguins pour nous soigner.	Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.
Il a décrit une maladie inflammatoire des vaisseaux sanguins en 1937, qui porte son nom, la maladie de Behçet.	He described a disease of inflamed blood vessels in 1937, which is named after him as the Behçet's disease.
Le polype peut avoir de petits vaisseaux sanguins, en particulier les grands.	Small blood vessels may be present in polyps, particularly large ones.
rupture de petits vaisseaux sanguins, respiration rapide, saignements de nez, difficultés à	leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties,
On note fréquemment de la nécrose hyaline de la paroi des petits vaisseaux et des phénomènes d'infiltration périvasculaire à mononucléaires, peu intenses en règle générale, ce que l'on peut attribuer à l'évolution rapide de la maladie.	Frequently there is hyaline necrosis of the walls of the small vessels with perivascular mononuclear infiltration, generally not very severe, which may be attributed to the rapid evolution of the disease.
artérielle élevée, une cardiopathie ou une maladie des vaisseaux sanguins, un antécédent d'attaque cérébrale, ou une hyperthyroïdie.	blood vessel disease, a history of stroke, or an overactive thyroid.
L HTAP est une maladie débilitante dans laquelle une vasoconstriction (rétrécissement) grave des vaisseaux sanguins des poumons se produit.	PAH is a debilitating disease where there is severe constriction (narrowing) of the blood vessels of the lungs.
Il sert à traiter la maladie de Kawasaki, une maladie de l enfant où les vaisseaux sanguins (artères) du corps s agrandissent.	It is used to treat Kawasaki disease, an illness in children where the blood vessels (arteries) in the body become enlarged.
Il s agit d une maladie aiguë touchant principalement les jeunes enfants et caractérisée par une inflammation généralisée des vaisseaux sanguins.	This is an acute disease of primarily young children characterised by an inflammation of the blood vessels throughout the body.
L hypertension artérielle pulmonaire est une maladie débilitante dans laquelle une vasoconstriction grave (rétrécissement) des vaisseaux sanguins des poumons se produit.	It causes high blood pressure in the vessels taking blood from the right side of the heart to the lungs.
L utilisation de médicaments comme Betaferon peut provoquer des problèmes (syndrome de fuite capillaire systémique) au niveau des petits vaisseaux sanguins (capillaires).	Problems with your small blood vessels (capillaries) may develop when using medicines like Betaferon (systemic capillary leak syndrome).
L utilisation de médicaments comme Betaferon peut entraîner des problèmes (syndrome de fuite capillaire systémique) au niveau des petits vaisseaux sanguins (capillaires).	Problems with your small blood vessels (capillaries) may develop when using medicines like Betaferon (systemic capillary leak syndrome).
L utilisation de médicaments comme Extavia peut entraîner des problèmes (syndrome de fuite capillaire systémique) au niveau des petits vaisseaux sanguins (capillaires).	Problems with your small blood vessels (capillaries) may develop when using medicines like Extavia (systemic capillary leak syndrome).
Et à l'autre extrémité, une angiogenèse excessive, trop de vaisseaux sanguins, conduit aussi à la maladie.	And on the other end, excessive angiogenesis too many blood vessels drives disease,
Marqueur cardiovasculaire L'élévation de la CRP est un facteur de risque de l'athérome, maladie obstruant les vaisseaux.	CRP is a general marker for inflammation and infection, so it can be used as a very rough proxy for heart disease risk.
Les parois de celui ci sont tapissées de petits vaisseaux sanguins qui laissent passer l'oxygène de l'air comme le feraient des poumons.	The walls of the gut are lined with tiny blood vessels into which the oxygen from the air can pass, similar to the function of true lungs.
Cette maladie peut se traduire par une diminution du nombre de plaquettes sanguines et ou par des caillots dans vos vaisseaux sanguins (thrombose).	It may result in a too low number of blood platelets and or clots in your blood vessels (thrombosis).
L'accélération des vaisseaux	Acceleration of the ships
Chirurgie des vaisseaux	Vascular surgery
L HTAP est une maladie débilitante dans laquelle une vasoconstriction (rétrécissement) grave des vaisseaux sanguins des poumons se produit, générant une pression sanguine très élevée dans les vaisseaux acheminant le sang de la partie droite du cœ ur vers les poumons.	It causes high blood pressure in the vessels taking blood from the right side of the heart to the lungs.
L hypertension artérielle pulmonaire est une maladie débilitante dans laquelle une vasoconstriction grave (rétrécissement) des vaisseaux sanguins des poumons se produit, générant une pression artérielle très élevée dans les vaisseaux acheminant le sang de la partie droite du cœ ur vers les poumons.	Pulmonary arterial hypertension is a debilitating disease where there is severe constriction (narrowing) of the blood vessels of the lungs causing very high blood pressure in the vessels taking blood from the right side of the heart to the lungs.
C'est des vaisseaux spaciaux,	AOACAHC AHC CAKRAOAWOCACAHAKC,
Troubles des vaisseaux sanguins	Blood vessel disorders
Comment nos petits fils arriveront ils à battre les Français si nous ne leur préparons pas de quoi construire leurs vaisseaux?	So how are our grandsons to beat the French if we do not give them the trees with which to build their ships?
Il restait des vaisseaux sanguins.	There were blood vessels left.
Ce sont des vaisseaux centrifuges	I'll write it in red. Red blood cells, which are fascinating on a whole set of levels.
inflammation grave des vaisseaux sanguins	serious inflammation of the vessels
Examen Doppler des gros vaisseaux	Doppler of macrovasculature
Dilatation des vaisseaux sanguins (vasodilatation).	Common affects 1 to 10 users in 100.
La position des vaisseaux au début d'une manche. Les vaisseaux démarrent à des emplacements opposés du soleil.	The ships position at the beginning of a new round. The ships start at opposite sides of the sun.
Vaisseaux	Ships
Ces ligaments peuvent contenir des vaisseaux.	Cruciate ligaments occur in pairs of three..Ligaments are viscoelastic.
syncope, dilatation des vaisseaux sanguins (vasodilatation)	fainting (syncope), widening of blood vessel (vasodilation)
Il ne doit pas être administré aux patients atteints d une maladie grave du foie ou des reins, aux patients souffrant d une maladie provoquant une inflammation des intestins ou aux patients présentant certains problèmes affectant le cœ ur ou les vaisseaux sanguins.	It must not be given to patients with severe liver or kidney disease, patients with a disease causing inflammation of the bowel, or patients with certain problems affecting the heart or blood vessels.
maladie cardiaque démontrée et ou de maladie vasculaire cérébrale, c est à dire si vous avez eu une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral, un accident ischémique transitoire (AIT) ou une obstruction des vaisseaux sanguins du cœ ur ou du cerveau	if you have had an operation to clear or bypass blockages
Lorsque les ions calcium s introduisent dans les cellules des muscles des parois des vaisseaux sanguins, une contraction des vaisseaux se produit.	When calcium ions enter the cells in the muscles of blood vessel walls, this causes contraction.
Vaisseaux construits	Ships Built
Vaisseaux détruits	Ships Destroyed

Recherches associées : Maladie Des Vaisseaux - Petits Vaisseaux Sanguins - Spasmes Des Vaisseaux - Occlusion Des Vaisseaux - Dissection Des Vaisseaux - Constriction Des Vaisseaux - Vaisseaux Lymphatiques - Vaisseaux Cérébraux - Vaisseaux Iliaques - Vaisseaux Pulmonaires - Vaisseaux Capillaires - Grands Vaisseaux - Vaisseaux Intracrâniens

Display this page in English