Traduction de "manchon fendu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fendu - traduction : Manchon - traduction : Fendu - traduction : Manchon fendu - traduction : Manchon - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Manchon | Mutually defined ZZ |
| Manchon | Sleeve |
| Manchon SY | Net, tube, textile NV |
| é Manchon de sécurité | ed 4 Finger grip |
| ris Manchon de sécurité | ris 5 Security sleeve |
| é Manchon de sécurité | e 5 Security sleeve |
| Je vous enverrai un manchon. | I will send you a muff. |
| Le premier segment (manchon) est enlevé. | The first segment (drummette) is removed. |
| Ceci débloquera le manchon de sécurité. | This unlocks the sleeve. |
| Étienne écoutait, le coeur fendu. | Étienne was listening with an aching heart. |
| Tu as fendu sa robe. | You pulled her gown. |
| Non, le cylindre est fendu. | No, the cylinder head's cracked. |
| Il a fendu la flèche ! | He split Phillip's arrow. |
| Ca m'a fendu le coeur. | My heart bled for you, my dear. |
| La grêle a fendu la vitre. | The hail cracked the window. |
| et que le ciel sera fendu, | The heavens split asunder, |
| et que le ciel sera fendu, | And when the sky is split apart. |
| et que le ciel sera fendu, | when heaven shall be split |
| et que le ciel sera fendu, | And when the heaven is cloven asunder. |
| et que le ciel sera fendu, | And when the heaven is cleft asunder |
| et que le ciel sera fendu, | And the sky is fractured. |
| et que le ciel sera fendu, | and the sky is rent asunder, |
| et que le ciel sera fendu, | And when the sky is riven asunder, |
| et que le ciel sera fendu, | and the sky is cleft, |
| et que le ciel sera fendu, | and when the sky is rent asunder |
| et que le ciel sera fendu, | And when the heaven is opened |
| et que le ciel sera fendu, | Heavens will rent asunder. |
| et que le ciel sera fendu, | And when the heaven is rent asunder, |
| et que le ciel sera fendu, | and when the sky is rent asunder, |
| et que le ciel sera fendu, | When the heaven is cleft asunder |
| Le couvercle du haut est fendu. | The top casing's split. |
| Je repris mon manchon, et je continuai ma route. | I took up my muff and walked on. |
| Le manchon blanc autour de l'aiguille est alors apparent. | The white needle sleeve will now be exposed. |
| Le film Biutiful m'a fendu le cœur. | The film Biutiful melted my heart. |
| Ô Hamlet, tu m'as fendu le cœur. | O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain. |
| Ô Hamlet, tu m'as fendu le cœur. | O Hamlet, you have broken my heart in two. |
| Photo 2 Manchon périvasculaire au niveau d'un capillaire de l'encéphale | Photograph 2 Perivascular sheath on a brain capillary |
| Il tomba, la face broyée, le crâne fendu. | He fell, his face crushed, his skull broken. |
| Un élément de ressort est endommagé ou fendu. | A damaged or fractured spring component. |
| Élément endommagé, fendu ou présentant une corrosion excessive. | A damaged, fractured or excessively corroded component. |
| J'en ai eu marre. J'ai fendu la bise. | I really had to tighten my belt. |
| Le premier et le troisième segment (manchon et pointe) sont enlevés. | The first and third segments (drummette and tip) are removed. |
| Le premier et le deuxième segment (manchon et aileron) sont enlevés. | The first and second segments (drummette and flat) are removed. |
| Embout protecteur de l'aiguille Piston Ailettes appui doigts Manchon de sécurité | 1 Needle guard 2 Plunger 3 Finger grip 4 Security sleeve |
| Manchon en matière plastique ou en carton pour la charge d amorçage | (bx) Plastic or cardboard cylinder for booster charge |
Recherches associées : écrou Fendu - Rail Fendu - Arbre Fendu - Noyau Fendu - Engrenage Fendu - Palier Fendu - Décalage Fendu - Cadre Fendu - Fendu Axialement - Rivet Fendu
