Traduction de "modalités d'utilisation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
D'utilisation - traduction : Modalités - traduction : Modalités - traduction : D'utilisation - traduction : Modalités d'utilisation - traduction : Modalités - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Modalités d'utilisation du système électronique de vote article 96 (1) | Instructions for the use of the electronic voting system (Rule 96(1)) |
| Nous devrons encore discuter des modalités d'utilisation de cet instrument. | That applies in particular to the system for preventive monitoring of mergers. |
| e) Les modalités d'utilisation des financements et de leur éventuel retrait. | (e) The arrangements for the use and if necessary the withdrawal of funding. |
| 2.9 La directive définit les modalités d'utilisation des procédures de passation électronique de marché. | 2.9 The directive defines the conditions for the use of electronic purchasing. |
| 4.11 La directive définit les modalités d'utilisation des procédures de passation électronique de marché. | 4.11 The directive defines the conditions for the use of electronic purchasing. |
| 4.12 La directive définit les modalités d'utilisation des procédures de passation électronique de marché. | 4.12 The directive defines the conditions for the use of electronic purchasing. |
| 4.12 La directive définit les modalités d'utilisation des procédures de passation électronique de marché. | 4.13 The directive defines the conditions for the use of electronic purchasing. |
| 4.13 La directive définit les modalités d'utilisation des procédures de passation électronique de marché. | 4.14 The directive defines the conditions for the use of electronic purchasing. |
| Les modalités techniques d'utilisation de ce système sont régies par des instructions du Bureau. | The technical instructions for the use of the electronic voting system shall begoverned by instructions from the Bureau. |
| Détermination des modalités d'utilisation du temps de parole des non inscrits article 27(4) | Determining the rules governing the utilization of speaking time by the Non attached Members (Rule 27(4)) |
| Les modalités techniques d'utilisation de ce système ont été fixées par le Bureau élargi. | The technical instructions for the use of this system were laid down by the enlarged Bureau. |
| Les modalités techniques d'utilisation de ce système sont régies par des instructions du Bureau. | The technical arrangements for using the electronic voting system shall be governed by instructions from the Bureau. |
| Les modalités techniques d'utilisation de ce système électronique sont régies par des instructions du Bureau élargi. | Arndt lution a resolution which merely demands that members of the European Parliament be allowed to go about their rightful business, defending the interests of European fisheries and fishermen, as they were elected by universal suffrage to do. |
| Il est nécessaire de mettre au point le modèle de ces certificats et d'en établir les modalités d'utilisation. | It is necessary to establish a model for those certificates and lay down detailed rules for their use. |
| Elle dresse actuellement une nouvelle liste des articles soumis au contrôle des exportations et en élabore les modalités d'exportation et d'utilisation. | The Agency is currently preparing a new list of items subject to export controls, together with procedures for the export and use of such items. |
| Le projet s'intéressera aussi aux modalités d'utilisation du droit coutumier régissant les structures sociales comme instrument pour l'étude théorique des mécanismes de dialogue avec les peuples autochtones. | The project will also look at ways in which customary laws governing societal structures could be used as a basis for the conceptualization of mechanisms for dialogue with indigenous peoples. |
| L'attribution de fréquences pour des modalités d'utilisation telles que les communications, la radiodiffusion, les transports, la police, l'armée, l'observation terrestre, etc. est de plus en plus complexe. | Allocation of sections of the spectrum for uses such as communications, broadcasting, transport, police, military and earth observation purposes is becoming more and more complex. |
| Exemples d'utilisation | Use Cases |
| Guide d'utilisation | User Guide |
| Cas d'utilisation | Use case |
| Conditions d'utilisation | Usage terms |
| MANUEL D'UTILISATION. | USER MANUAL |
| INDICATIONS D'UTILISATION | INSTRUCTIONS ON USE |
| NOTICE D'UTILISATION | NOTES ON COMPLETION |
| Instructions d'utilisation | User instructions |
| Prescriptions d'utilisation | Use |
| Fin d'utilisation | Termination of use |
| Facilité d'utilisation | Ease of use |
| Conseils d'utilisation. | Advice concerning use in cooking |
| Conseils d'utilisation. | Advice for use in cooking |
| Catégorie d'utilisation | Category of use |
| Perspectives d'utilisation commerciale | Options for commercial use |
| Manuel d'utilisation d'expEYES | expEYES User Manual |
| Suggestions d'utilisation 160 | Suggested Uses |
| d) Ordre d'utilisation. | (d) Priority. |
| consignes d'utilisation claires. | clear user instructions. |
| En effet, il ne s'agissait initialement que des modalités techniques d'utilisation de l'installation de vote et, selon l'article 78, paragraphe 3, c'est le Bureau élargi qui est compétent en cette matière. | The basic point at discussion concerns the technical instructions for the use of the voting machine, and according to Rule 78(3) the enlarged Bureau is responsible for this. |
| Manuel d'utilisation d'expEYES Junior | expEYES Junior Manual |
| Manuel d'utilisation d'expEYES Junior | expEYES Junior User Manual |
| Trié par ordre d'utilisation | Sorted by most recent use |
| Effacer les données d'utilisation... | Clear Usage Data |
| Effacer les données d'utilisation | Clear Usage Data |
| Analyseur d'utilisation des disques | Disk Usage Analyzer |
| Analyseur d'utilisation des disques | Disk Usage Analyzer |
| Manuel d'utilisation de GIMP | GIMP User Manual |
Recherches associées : Modalités D'imagerie - Modalités Thérapeutiques - Modalités D'organisation - Modalités De - Modalités Pratiques - Modalités D'apprentissage - Modalités D'organisation - Plusieurs Modalités - Modalités D'application - Modalités D'exécution - Modalités D'exécution
