Traduction de "modalités d'organisation" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Modalités d'organisation - traduction : Modalités - traduction : Modalités d'organisation - traduction : Modalités - traduction : Modalités - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

V. Modalités d'organisation
Organizational details
Modalités d'organisation et programme de chaque volet
Format and programme of each session
RENSEIGNEMENTS SUR LES MODALITÉS D'ORGANISATION AU NIVEAU LOCAL
This information notice provides information concerning the scheduling of MSIS and OECD meetings as well as the registration procedures.
Le représentant de Cuba présente une motion d'ordre concernant les modalités d'organisation du débat de haut niveau et propose des modalités d'organisation révisés.
The representative of Cuba raised a point of order concerning the format of the high level segment and proposed a revised format.
Le représentant du Luxembourg fait une déclaration appuyant les modalités d'organisation originales.
A statement in support of the original format was made by the representative of Luxembourg.
L'expression conditions institutionnelles recouvre un large éventail de mécanismes et de modalités d'organisation, dont
to identify key institutional arrangements and conditions that assist the integration of transport, environment and health issues into urban policies
Le Président décide ensuite que les modalités d'organisation resteront telles qu'elles ont été formulées initialement.
The Chairman then ruled that the format would remain as originally formulated.
Les modalités d'organisation des formations peuvent être établies selon la procédure visée à l'article 62, paragraphe 3.
Detailed rules for the organisation of training courses may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 62(3).
(fixant les modalités d'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine), ou
(laying down detailed rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption) or
3ème réunion du GE sur invitation du Gouvernement britannique réunion hors siège (date et modalités d'organisation restent à déterminer)
3rd study group meeting meeting away from Brussels at the invitation of the British Government (date and arrangements still be to decided)
Les États membres définissent les tâches, les pouvoirs et les modalités d'organisation des autorités compétentes qui sont habilitées à
Member States shall define the tasks, powers and organisational arrangements of the competent authorities which shall be entitled
Suivant une déclaration du représentant de Cuba, le Forum décide de réviser les modalités d'organisation du débat de haut niveau.
Following a statement by the representative of Cuba, the Forum decided to revise the format of the high level segment.
Le Forum souhaitera peut être également convoquer une réunion d'organisation pour l'établissement d'un programme de travail et autres modalités de travail.
The Forum may also wish to convene an organizational meeting to elaborate on a programme of work and other working modalities.
Ils ont étudié la question des modalités d'organisation pendant cette période et recommandé que la structure suivante soit mise en place 
The second International Workshop considered the organizational arrangements for that period and recommended that
Parmi ces mesures devrait figurer la garantie que la position de ces États membres est prise en compte par l'adoption des modalités d'organisation appropriées.
These measures should include ensuring that the position of those Member States is addressed by appropriate organisational arrangements.
Les progrès très rapides des technologies de l'information et des communications (TIC) révolutionnent les modalités possibles d'organisation de la logistique du transport de marchandises.
Accelerated progress in Information and Communication Technologies (ICT) is revolutionising the way in which freight transport logistics can be organised.
L'amendement n 7 ne porte que sur les modalités d'organisation et sur la procédure à suivre et nous ne pouvons donc pas non plus l'accepter.
Amendment No 7 deals only with related organizational and procedural matters, and we are therefore unable to accept it.
a) L'efficacité et l'efficience des différents éléments qui forment l'architecture du processus intergouvernemental découlant de la Convention et des modalités d'organisation des travaux pendant les sessions
The effectiveness and efficiency of the Convention building blocks and of in session arrangements The periodicity and duration of sessions of Convention bodies The structure of, and ministerial participation in, high level segments.
4.1 Le CESE rappelle qu'il incombe à la société civile et aux organisations sociales de décider de leurs modalités d'organisation au niveau national, régional et international.
4.1 The EESC reminds that it is the responsibility of the civil society and social organisations to decide on the way they organise themselves at national, regional and international level.
Unité d'organisation
Organisational Unit
Unité d'organisation 
Organizational Unit
Unité d'organisation
Organizational Unit
Questions d'organisation 
Montreal, 1 July 2005
Questions d'organisation 
Organizational Matters
Questions d'organisation
At the same meeting, the agenda was adopted as follows
Session d'organisation
See Council resolution 2005 1.
Questions d'organisation
Organizational Matters
4.1 Le CESE fait observer qu'il incombe à la société civile et aux organisations sociales de décider de leurs modalités d'organisation au niveau national, régional et international.
4.1 The EESC points out that it is the responsibility of the civil society and social organisations to decide on the way they organise themselves at national, regional and international level.
Il conviendra donc que la réforme de la PAC prévoie des modalités originales d'organisation des marchés assurant une rémunération correcte du travail agricole dans les régions de montagne.
But in more general terms the Community must take the specific needs of mountain regions into consideration in the pending reforms of the two major policies of the Community, the common agricultural policy and the regional policy.
2. Questions d'organisation.
2. Organizational matters.
Le Comité d'organisation
Organizing Committee
Questions d'organisation 10
Attendance 10
Questions d'organisation 24
Organizational matters 21
Questions d'organisation 30
Topics for expert meetings for 2005 .
QUESTIONS D'ORGANISATION 32
Organizational matters 30
Questions d'organisation 12
Organizational matters 9
Questions d'organisation 9
Attendance 9
Questions d'organisation 13
Organizational matters 13
PLAN D'ORGANISATION 1996
1996 ESTABLISHMENT PLAN
Code Type d'organisation
Type of Organisation
Renouvellement des programmes et de la pédagogie de l'éducation préscolaire. Le but est d'assurer la continuité des programmes, des méthodes pédagogiques et des modalités d'organisation du préscolaire au secondaire.
Revision of Curricula and Teaching Methods in Preschool Education, aimed at ensuring continuity of curricula from preschool education to secondary education, and ensuring teaching and organizational consistency throughout that educational period.
Émis pour l'unité d'organisation
Issued To Organizational Unit
Émis par l'unité d'organisation
Issued By Organizational Unit
Présentation du Comité d'organisation
Presentation of the Organizing Committee
Session d'organisation pour 2005
Organizational session 2005

 

Recherches associées : Modalités D'imagerie - Modalités Thérapeutiques - Modalités De - Modalités Pratiques - Modalités D'apprentissage - Plusieurs Modalités - Modalités D'application - Modalités D'exécution - Modalités D'utilisation - Modalités D'exécution