Pour un temps, non, pendant un temps nous sommes au printemps de la vie, nous l'apprécions, mais à un certain moment, elle commencera à te mordre et elle doit te mordre.	For a while, no, for a while, we are in the spring of life, we enjoy, but at a certain time, it will start to bite and it has to bite.
mordre	bite
Il peut mordre la femelle.	The female s appearance is practically the same during all its life.
Cependant, si tu vis... et que le maximum de tes aspirations... n'est que pour un compagnon et une vie romantique... alors c'est vraiment très limité. La vie va te mordre, elle doit mordre, car cette morsure est une chance de plus grande liberté. Vois tu ?	But if you're living and the height of your aspiration is only for a partner, in a romantic setting, then it's very limited and the life will bite, and it should bite because this biting is an opportunity for your greater freedom, you see?
Je sais mordre!	Women like me can fight, i can tell you.
Pour te mordre.	And bite you.
Il pourrait mordre.	It might bite somebody.
Il vous fera mordre la poussière.	He will make you eat dirt.
Mme Hope a failli la mordre.	She said Mrs Hope almost bit her.
On leur ferait mordre la poussière.	We'll run them into the ground.
Il refuse de mordre.	He won't bite.
Ils vont me mordre.	Sarah They might bite me. man
Il va te mordre.	You little!
Imaginez de mordre dans cette tarte au citron et juteuse.	Imagine to bite into this tart and juicy lemon.
Imaginez vous mordre dans un citron , ma bouche commence l'arrosage.	Imagine yourself biting into a lemon , my mouth starts watering.
Bien que je n'ai pas vraiment mordre dans un citron.	Although I don't really bite into a lemon.
T'as juste à les mordre.	Just bite 'em off.
Je me suis fait mordre.	I got bit.
J'ai failli mordre à l'hameçon.	i almost took the bite then...
Personne ne va vous mordre.	Nobody's going to bite you.
Ou l'arôme va vous mordre.	That bouquet might drop out and bite you.
Elle vient de me mordre.	She did bite me.
Cesserezvous de mordre mes doigts ?	Will you stop biting my fingers?
Ils allaient mordre à l'hameçon.	I nearly got 'em hooked in there.
Vous voulez mordre une balle ?	Do you want to bite on a bullet?
Au tour d'un autre de mordre la poussière.	Mr Farange
Il n'avait d'autre choix que de la mordre !	He had no choice but to bite her!
Mais il va te mordre ! Allez, fichemoi la...	A big dog'll bite ya.
Je viens de me faire mordre.	I just got bitten.
Ça ne va pas vous mordre.	It's not gonna bite you.
Ça ne va pas te mordre.	It's not gonna bite you.
Je savais que quelqu'un allait mordre.	I knew someone would bite.
Va vous mordre mes joues rebondies?	Will you bite my chubby cheeks?
Ça ne va pas vous mordre.	That's not going to bite you.
Elles ne vont pas te mordre.	They won't bite ya.
Le géant va te mordre ! Hé !	Your giant's gonna bite ya!
Il ne va pas te mordre.	He won't bite you.
Je vais te faire mordre la poussière, t'exposer la tronche.	Alright, we're going to throw it down. I'm gonna stomp your face.
Les dents et la mâchoire réagir à ne pas être capable de mordre, ne pas être capable d'écraser quelqu'un, de se défendre, à saisir une opportunité, ou de mordre dans quelque chose.	Teeth and jaw react to not being able to bite, not being able to crush someone, to defend oneself, to grasp an opportunity, or to bite into something.
J'aimerais pouvoir mordre dans de bonnes vieilles huîitres de Louisiane. Tiens, mords ladedans.	I'd like to sink my chattering teeth in some good ol' Louisiana oysters.
Il ne faut jamais mordre la main qui vous nourrit.	Never bite the hand that feeds you.
Et la technique qu'il utilise l'empêche de se faire mordre.	And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself.
Et votre type, je vais lui faire mordre la poussière.	And as for that dope of yours, I'll run him right into the lake.
Vous voyez qu'il n'essaie pas de mordre.	And you can see, he's not trying to bite.
Le chien tenta de mordre ma main.	The pup snapped at my hand.

Recherches associées : Mordre - Dans La Vie - Dans La Vie - Dans La Vie - Mordre La Lèvre - Mordre La Balle - Mordre La Poussière - Mordre La Balle - Vie Dans

Display this page in English