Traduction de "n'ont pas utilisé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : Utilise - traduction : N'ont - traduction : Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : N'ont pas utilisé - traduction :
Mots clés : Using Word Used Against

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Combien d'entre vous n'ont pas utilisé les psychédéliques ? ...Vous voilà rires
I'll be handing out, this is also, this is a question, I would like you to be participants in a national research study for which I have a one page form that takes about five minutes.
Chili Pourquoi les autorités n'ont elles pas utilisé Internet après le séisme ?
Chile Communication Failure Global Voices
Il est clair qu'ils n'ont pas utilisé cet argent pour faire des choses de ce genre, pas pour des activités spéculatives.
Clearly they didn't use that money to do things like that not for speculative activities.
Utilisation chez l'enfant la tolérance et l'efficacité de CellCept pour perfusion utilisé en pédiatrie n'ont pas été établies.
Use in children safety and efficacy of CellCept for infusion in paediatric patients have not been established.
Les États membres n'ont pas tous utilisé les méthodes d'estimation définies dans le cadre de la tâche SCOOP.
All the Member States did not use the intake estimation methods defined under the SCOOP task.
Ces formations géologiques n'ont pas été datées radiométriquement, mais les scientifiques ont utilisé la biostratigraphie pour estimer leur âge.
These geological formations have not been dated radiometrically, but scientists have used biostratigraphy to estimate their age.
Ils n'ont fait de mal à personne, n'ont tué personne, n'ont pas volé, n'ont pas commis d'acte criminel.
They didn't hurt anyone, they didn't kill anyone, they didn't rob anyone, and they didn't commit a single crime.
Personne ne pourra me persuader que certaines de ces grandes compagnies n'ont pas utilisé cette situation afin de régler certains de leurs problèmes.
No one can persuade me that some of these large companies have not used this situation to put some of their own problems right.
Ils n'ont pas d'allocations. Ils n'ont pas de sécurité sociale.
They have no benefits they don't have social security
Si elles n'ont pas les produits, elles n'ont pas d'entreprise.
If they don't have commodities, they don't have a business.
Ils n'ont pas besoin de manger, ils n'ont pas besoin de dormir, ils n'ont besoin de rien
They don't need food, they don't need sleep, they don't need anything
Celui ci n'a jamais utilisé les ressources disponibles et les États membres n'ont pas fait l'effort d'utiliser les dispositions de ce règlement par le passé.
The EFICS has never utilised the available resources and there has not been an effort on the part of Member States to utilise the provisions of this regulation in the past.
Ils n'ont pas développé les commerces. Ils n'ont pas partagé leur stocks.
They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs.
Tous ceux qui n'ont pas dit E et 7 n'ont pas trouvé.
Everybody who didn't say E and 7 got this little problem wrong.
Les avions, par exemple, n'ont pas fait chuter la demande en matière automobile les voyageurs prennent l'avion dans des situations où ils n'auraient de toute façon pas utilisé leur automobile.
Airplanes, for instance, didn't reduce demand for automobiles people fly when they would not otherwise have driven.
La Cour des comptes constate en effet que les États membres n'ont quasiment pas utilisé cet instrument, et même pas du tout dans le cas de l'Allemagne et de l'Autriche.
The Court of Auditors notes that the Member States have made hardly any use of the instrument. In two cases, Germany and Austria, it was not used at all.
Elles n'ont pas
Talk to the people that are working in those industries.
Ceux qui n'ont pas souffert du terrorisme n'ont pas droit à la parole.
Those who didn t suffer the terrorism have no say in the matter.
70 des jeunes n'ont pas trouvé l'Afghanistan ou l'Irak sur une carte, 60 n'ont pas trouvé l'Inde 30 n'ont pas trouvé l'océan Pacifique.
70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean.
Ils n'ont pas d'allocations. Ils n'ont pas de sécurité sociale. Ils n'ont pas de retraite, de services de santé, rien de tout cela.
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
Enfants La sécurité d'emploi et l'efficacité de SonoVue n'ont pas été évaluées chez les patients de moins de 18 ans et le produit ne doit donc pas être utilisé chez eux.
Paediatric Patients The safety and effectiveness of SonoVue in patients under 18 years old has not been established and the product should not be used in these patients.
Par ailleurs, plusieurs États membres n'ont pas utilisé la méthode fixée pour estimer la consommation des additifs, avec pour conséquence un manque de comparabilité des données collectées.
Also several Member States did not use the agreed methodology for estimation of additive intake, leading to lack of comparability of the collected data.
Les rebelles arrêtés n'ont pas été revus et n'ont pas donné de nouvelles depuis
The detained rebels have not been accounted for since their arrest
N'ont pas grandi dedans.
Didn't grow up within it.
Ils n'ont pas tort.
Not without reason.
Ils n'ont pas écouté.
They didn't listen.
Ils n'ont pas écouté.
They did not listen.
Elles n'ont pas écouté.
They did not listen.
Ils n'ont pas peur.
They're not afraid.
Elles n'ont pas peur.
They're not afraid.
Ils n'ont pas faim.
They're not hungry.
Ils n'ont pas faim.
They aren't hungry.
Elles n'ont pas faim.
They're not hungry.
Ils n'ont pas d'armes.
They don't have any weapons.
Ils n'ont pas d'argent.
They have no money.
Elles n'ont pas d'argent.
They have no money.
Ils n'ont pas résisté.
They did not resist.
Elles n'ont pas résisté.
They did not resist.
Ils n'ont pas d'imperméables?
They don't have raincoats?
Ils n'ont pas d'yeux !
They don't have any eyes!
Ils n'ont pas l'expérience.
They do not have the experience.
Ils n'ont pas encore
They didn't even
Ils n'ont pas vérifié ?
Didn't they check?
Ils n'ont pas d'appétit.
They don't have good appetite.
Ils n'ont pas remarqué
They haven't noticed

 

Recherches associées : N'ont Pas Payé - N'ont Pas Travaillé - N'ont Pas Pris - N'ont Pas Sélectionné - N'ont Pas Montré - N'ont Pas Effectué - N'ont Pas Rencontré - N'ont Toujours Pas - N'ont Pas Atteint - N'ont Pas Fait - Ils N'ont Pas - Ils N'ont Pas - N'ont Pas Obtenu - N'ont Pas Reçu