Traduction de "nature bénéfique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un véritable partenariat mondial sera bénéfique pour nos pays en développement et de nature à promouvoir le développement à l'échelle mondiale. | A true global partnership would help the developing countries and promote development at the global level. |
| Une agressivité bénéfique | Beneficial Belligerence |
| Ça m'est bénéfique. | That is good to me. |
| Le changement est bénéfique. | Change is good. |
| Ce serait très bénéfique. | That would be very beneficial. |
| Il est bénéfique, tout simplement. | It is simply good. |
| Ça va aussi t'être bénéfique. | This is going to be good for you too. |
| La pluie a été bénéfique. | The rain was beneficial. |
| Cela est en partie bénéfique. | Some of that's good |
| Je crois que le nouveau cadre prévu pour les capitaux sera bénéfique à la stabilité financière, qu'il sera bénéfique pour les institutions financières et qu'il sera bénéfique pour leurs clients. | I believe the new capital framework will be good for financial stability, that it will be good for financial institutions and that it will be good for their customers. |
| Cette décision politique est bénéfique pour la zone euro, mais surtout, elle est bénéfique pour l' Union européenne. | This political decision will be good for the euro zone, but most of all it will be good for the European Union. |
| Une moisson extraordinaire peut être bénéfique. | A bumper harvest may be one thing to be happy about. |
| Ça va également vous être bénéfique. | This is going to be good for you too. |
| Trop d'Etat n'a jamais été bénéfique. | I have, however, accepted those put forward by Mr Beazley as more realistic. |
| L utilisation de charbon actif pourra être bénéfique. | The use of activated charcoal may be beneficial. |
| Cette coopération ne peut être que bénéfique. | Such cooperation can only be of the greatest value. |
| Le fait est bénéfique contre la contrefaçon. | That is an effective way to discourage counterfeiting. |
| Ceci aussi serait bénéfique pour la réforme. | That would also help the reform. |
| Et bien entendu, c'est bénéfique sous pleins d'aspects. | And of course, it's very beneficial in a lot of ways. |
| Une augmentation de l'investissement public serait doublement bénéfique. | More public investment is twice blessed. |
| Cela a été très difficile mais incroyablement bénéfique. | It has been very difficult but so far incredibly worth it. |
| Une telle coopération est bénéfique aux deux parties. | This approach offers distinct benefits to both sides. |
| L'accessibilité est bénéfique pour l'ensemble de la société. | Accessibility benefits the whole of society. |
| Cet exercice, qui s'est avéré bénéfique, sera poursuivi. | That has proved very beneficial and will be continued. |
| L utilisation de charbon actif pourra être bénéfique. | The use of activated charcoal may be beneficial. |
| (NL) La pratique d' un sport est bénéfique. | . (NL) Playing sports is good for us. |
| Je crois qu'il sera bénéfique pour le consommateur. | I believe it will be good for consumers. |
| On doit croire que c'est bénéfique | We must just trust that it is beneficial |
| Tous ces éléments confirment que , du point de vue de l' Eurosystème , l' attribution de responsabilités de surveillance étendues ( à savoir à la fois de nature micro et macroprudentielle ) aux BCN devrait être bénéfique . | All these considerations support that , when viewed from a Eurosystem perspective , the attribution of extensive supervisory responsibilities ( i.e. , both macro and micro prudential ) to NCBs is likely to prove beneficial . |
| Le professeur exerce une influence bénéfique sur ses élèves. | The teacher has a great influence on his pupils. |
| Le régime méditerranéen semble être bénéfique à notre santé. | The Mediterranean diet seems to be good for our health. |
| Mais ces séances ont elles vraiment un effet bénéfique ? | But do these sessions do any good? |
| Une meilleure représentation géographique ne peut être que bénéfique. | More geographical representation is simply better, not worse. |
| Un lavage gastrique peut également avoir un effet bénéfique. | Gastric lavage may also be of benefit. |
| Cette réforme serait bénéfique pour tous les États membres. | All Member States would benefit from a reform along these lines. |
| Son engagement en faveur de l'aide alimentaire est bénéfique. | It will be taking its decision next week. |
| Cela ne peut être que bénéfique à l'industrie biotechnologique. | For the biotechnology industry that can only be to the good. |
| 2.1.5 Le nudge vise à concevoir des architectures des choix , qui mettent en avant le choix considéré comme bénéfique pour l individu et ou la collectivité, sans modifier le nombre ni la nature des choix disponibles. | 2.1.5 The nudge is designed to create architectures of choice , highlighting the choice seen as most beneficial to the individual and or group, without changing the number or nature of the choices available. |
| 2.1.5 Le nudge vise à concevoir des architectures des choix , qui mettent en avant le choix considéré comme bénéfique pour l individu et ou la collectivité, sans modifier le nombre ni la nature des choix disponibles. | 2.1.5 The nudge is designed to create choice architecture , which highlights the choice seen as most beneficial to the individual and or group, without changing the number or nature of the choices available. |
| 3.2 Le nudge vise à concevoir des architectures des choix , qui mettent en avant le choix considéré comme bénéfique pour l individu et ou la collectivité, sans modifier le nombre ni la nature des choix disponibles. | 3.2 Nudges are designed to create architectures of choice , highlighting the choice seen as most beneficial to the individual and or group, without changing the number or nature of the choices available. |
| 3.2 Le nudge vise à concevoir des architectures des choix , qui mettent en avant le choix considéré comme bénéfique pour l individu et ou la collectivité, sans modifier le nombre ni la nature des choix disponibles. | 3.2 The nudge is designed to create architectures of choice , highlighting the choice seen as most beneficial to the individual and or group, without changing the number or nature of the choices available. |
| Les partis traditionnels ont perdu le pouvoir, une évolution bénéfique. | Old parties lost power, which was a good thing. |
| La seconde voie est celle de l'intense et bénéfique concentration. | The second path is eudaimonian flow. |
| Renflouer les producteurs automobiles est bénéfique aux employés et fournisseurs. | Rescuing automobile producers looks good to their employees and suppliers. |
| Si nous les suivons, cela est bénéfique pour notre planète. | These can be seen as the care instructions for our planet. |
Recherches associées : Socialement Bénéfique - Mutuelle Bénéfique - Impact Bénéfique - Est Bénéfique - économiquement Bénéfique - Titre Bénéfique - être Bénéfique - Très Bénéfique - Pas Bénéfique - Investissement Bénéfique - Pratique Bénéfique - Clairement Bénéfique - Droit Bénéfique
