La nouvelle génération a une richesse appelé jeunesse	The new generation has a resource called youth
Et nous avons maintenant la chance d'assurer cette richesse pour l'avenir aussi grâce à cette nouvelle technologie.	I refer to the cultural diversity of Europe, and we have the opportunity to safeguard it for future generations with the aid of new technology.
Elle vient de découvrir une nouvelle source de richesse, du gaz naturel, mais pourrait être la nouvelle victime de ce qu'on appelle la malédiction des ressources naturelles.	It recently found a new source of wealth, natural gas, but may become yet another victim of the so called natural resource curse.
J'étais très riche une richesse faite d'argent et je cherchais une richesse diverse, une richesse intérieure.	I was very rich in material wealth, and I wanted to find a different type of wealth, an internal wealth.
Jadal apporte une richesse unique dans la musique arabe à travers la recherche d'une nouvelle loi d'esthétique pour remplacer l'ancienne.	Jadal brings forth a unique richness in Arabic music through the search for a new law of aesthetics to replace the old.
Richesse?	Wealth? Family?
Richesse individuelle, mais aussi richesse collective pour nous tous.	This would not just enrich individuals, but be a collective asset for us all.
Et il ne s'agit pas de richesse, vous êtes la richesse !	And it's not about riches, you are wealth!
Au début de toutes ses tentatives de carrière nouvelle,l'espoir de la richesse vite acquise soutenait ses efforts et saconfiance jusqu'au premier obstacle, jusqu'au premier échec qui lejetait dans une voie nouvelle.	At the outset of all his trials of some newcareer the hopes of rapidly acquired riches kept up his efforts andconfidence, till the first obstacle, the first check, threw him into afresh path.
La richesse de la société issue de la révolution industrielle est en partie due à cette nouvelle diffusion de savoirs et de compétences.	Indeed, the societal wealth created through the Industrial Revolution is partly due to this new diffusion of knowledge and skills.
Effet de richesse	Wealth effects
C est leur richesse.	This is their prize.
Déguiser votre richesse	Disguise your wealth
La richesse Comment une chauve souris peut elle donc nous apporter la richesse ?	So, wealth how can a bat possibly bring us wealth?
Commencez le cours de richesse et je vous bénis avec assez de richesse.	Start the wealth course and I will bless you with enough wealth?
Et, une fois de plus, nous n'avons aucun moyen de le savoir mais il est clair qu'une nouvelle forme de richesse a dû apparaître.	And again, we have no way of knowing, but it's clear that a new form of wealth must have emerged.
Les banquiers centraux ont maintenant une occasion de partager la richesse de la nation la nouvelle de se diviser et de conquérir par la guerre.	The central bankers now saw an opportunity to split the rich new nation to divide and conquer by war.
Déesse de la richesse!	Goddess of Wealth!
Éliminer la richesse extrême	Eliminate extremes of wealth
Vous êtes la richesse...	You are the wealth...
De vanter ta richesse	Why boast of the wealth you possess
Le bonheur, la richesse.	Happiness, riches.
C'était là une véritable richesse, une richesse du coeur! une mine d'affections pures et naturelles!	This was wealth indeed! wealth to the heart! a mine of pure, genial affections.
Au sujet de la richesse	You would eat like the rich one day and the poor the next.
La richesse croissante des nations	The Rising Wealth of Nations
En créant de la richesse ?	By creating wealth?
Olayide la richesse est venue.	E ti yege na tweetYoruba
Et c est ça notre richesse.	And that is our richness.
Le sol conserva la richesse.	The soil retained richness.
La richesse génère le pouvoir.	Wealth begets power.
Richesse et culture des nations	Wealth and the Culture of Nations
Ils ont créé notre richesse.	They've created our wealth.
La Période de la Richesse	The age of Affluence
C'est la richesse du chocolat.	This is the glory of chocolate.
La richesse, l'aventure, la gloire.	It's money and adventure and fame. It's the thrill of a lifetime.
Toute la richesse est partie...	All the richness is gone a long...
Et je n'explique pas pourquoi la richesse visuelle n'est pas plus utilisée pour améliorer la richesse intelectuelle.	and I'm mystified as to why visual wealth is not more commonly used to enhance intellectual wealth.
Cette tâche institutionnelle a contribué à créer une nouvelle richesse et à soutenir des initiatives favorisant l'esprit d'entreprise dans les régions les plus en retard de l'Union.	This institutional task has helped to create new wealth and to support entrepreneurial initiatives in the regions of the Union which are most lagging behind.
Après tout, l effet richesse ne produit des résultats que lorsque les gens pensent que la richesse est durable.	After all, the wealth effect works only when people believe that the wealth is permanent.
Mesure de richesse Le revenu par tête est souvent utilisé comme indicateur de richesse, surtout entre différents pays.	Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city.
Tajikistan Injuste répartition de la richesse	Tajikistan Unjust Distribution of Wealth Global Voices
Cameroun La diversité ethnique, une richesse	Cameroon Strength in Diversity Global Voices
Une richesse et une prospérité inédites.	Unprecedented wealth and prosperity,
Ces librairies abritaient une richesse culturelle	Those were bookshops which housed a wealth of culture
La santé prime sur la richesse.	Health is above wealth.

Recherches associées : Richesse Minérale - Richesse Financière - Richesse Sociale - Richesse Accumuler - Grande Richesse - Richesse Culturelle - Grande Richesse

Display this page in English