Traduction de "obligatoire pour lui" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Obligatoire - traduction : Obligatoire - traduction : Pour - traduction :
For

Obligatoire - traduction : Obligatoire - traduction : Pour - traduction : Obligatoire - traduction : Obligatoire - traduction : Obligatoire - traduction : Obligatoire pour lui - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les succursales étrangères
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches
Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions Obligatoire pour les fusions Sans objet pour les mises à jour des BCN .
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers
Obligatoire pour les succursales étrangères Obligatoire pour les fusions ( nationales et transfrontalières ) Obligatoire pour les fusions
Mandatory for foreign branches Mandatory for mergers ( both domestic and cross border ) Mandatory for mergers
Obligatoire pour les fusions transfrontalières Obligatoire pour les fusions
Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers
La réponse de la Cour est obligatoire pour la juridiction qui lui adresse ladite question.
The response of the Court is binding on the requesting court.
Obligatoire pour les fusions nationales et transfrontalières Obligatoire pour les fusions
Mandatory for domestic and cross border mergers Mandatory for mergers
Obligatoire Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory
Obligatoire Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle
Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
Obligatoire pour les fusions
Mandatory for mergers
Obligatoire Obligatoire Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle Obligatoire Optionnelle Optionnelle Optionnelle
Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional
Obligatoire Obligatoire
Mandatory Mandatory
Obligatoire Obligatoire
( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
Obligatoire pour les succursales étrangères
Mandatory for foreign branches
Obligatoire pour les fusions transfrontalières
Mandatory for crossborder mergers
Résidence obligatoire pour les directeurs.
LV, LT, PL services incidental to agriculture, hunting and forestry (CPC 881)
Certains savants l'ont considéré obligatoire parce que le Prophète (Sur lui la Paix) a dit Le ghusl du vendredi est obligatoire (wâjib) pour chaque personne pubère. Ensuite, porter son plus bel habit, qu'on garde spécialement pour le jour du Jum'ah.
Some scholars have said it's an obligation because the prophet pbuh said The Friday bath is an obligation on every adult
DK résidence obligatoire pour les directeurs.
Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) ) and subject to the following limitations
IT résidence obligatoire pour les actuaires.
The market access commitments in respect of modes (1) and (2) apply only to the transactions indicated in paragraphs B.3 and B.4 of the market access section of the Understanding respectively, except for Hungary, for which they apply only to the transactions indicated in paragraphs B.3 (a) and (b) and B.4 (a) and (b) respectively.
HR résidence obligatoire pour l'aménagement urbain.
Ministry of Culture
a) Enseignement obligatoire et gratuit pour tous
(a) Free compulsory education available to all
ES, IT Résidence obligatoire pour les actuaires.
ES, IT Residence requirement for actuarial profession.
ES, IT Résidence obligatoire pour les actuaires.
ES, IT Residence requirement for actuarial profession.
IT, PT résidence obligatoire pour les psychologues.
IE, UK Access through partnership or natural persons only.
IT, PT résidence obligatoire pour les agronomes.
E. Rental Leasing Services without Operators
BE résidence obligatoire pour le personnel d'encadrement.
ES Access for agronomist and engineers in forestry is restricted to natural persons.
Le Gouvernement consacre beaucoup d'efforts à l'éducation la loi lui impose d'assurer l'enseignement primaire obligatoire pour tous les enfants de 6 à 16 ans.
The Government was making great efforts in the area of education it was required by law to provide compulsory basic education to all children between the ages of 6 and 16.
France Ethylotest obligatoire pour réduire l'alcool au volant
France Mandatory Car Driver Breathalyzers in Bid to Reduce Accidents Global Voices
L apos enseignement primaire est obligatoire pour tous.
Primary education shall be compulsory for everyone.
La résidence permanente est obligatoire pour les pharmaciens.
A resident is a person having resided in Ontario for six consecutive months immediately preceding application for a licence.
La nationalité est obligatoire pour le personnel spécialisé.
CPC 7214, CPC 741, CPC 742, 745, CPC 741, CPC 742, CPC 748, CPC 749
IT résidence obligatoire pour les Ragionieri Periti commerciali .
To get accepted into the Bar Association the following requirements should be met (a) two years' work experience as an assistant to a barrister at law (b) passing a relevant examination (c) work for three years as a senior assistant.
IT résidence obligatoire pour les Ragionieri Periti commerciali .
Professional association (no incorporation) among natural persons permitted.
IT résidence obligatoire pour les Ragionieri Periti commerciali .
DK Residence requirement unless otherwise provided by the Danish Commerce and Companies Agency.
SE autorisation obligatoire pour les transports commerciaux terrestres.
Unbound except in AT, EE unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii)
IT résidence obligatoire pour les auditeurs (personnes physiques).
(excluding distribution of arms, munitions, explosives and other war material)
Citoyenneté de l'UE obligatoire pour les traducteurs assermentés.
Maintenance and repair services of office machinery and equipment including computers (CPC 845) are to be found under Computer services.
40 Période d assurance obligatoire (pour l acquisition du droit)
40 Period of compulsory insurance (for the purposes of acquiring entitlement)
Ou bien les PME ne sont elles qu'une étape obligatoire. En effet, le programme FLAIR manifeste lui aussi un net penchant pour les grandes entreprises.
Too much marketoriented thinking may well distract our attention from what are the essential needs in society, needs which Mr Linkohr has already referred to.
EE services d'enseignement secondaire obligatoire et non obligatoire.
for non public use
ceci n' est toutefois pas obligatoire pour l' instant .
this is , however , not a mandatory requirement at present .
e) Travail forcé ou obligatoire pour les personnes enclavées.
(e) Forced or compulsory labour by the enclaved.
Mot de passe obligatoire pour arrêter l'écran de veille
Require password to stop
Vous avez rendu obligatoire d'avoir un passeport pour voyager.
You've made it compulsory for us to have a passport if we want to travel.
Son utilisation est obligatoire pour tous les États membres.
Its use was made compulsory for all Member States.
IT, PT Résidence obligatoire pour les biologistes et chimioanalystes.
Foreign medical doctors have limited election rights within the professional chambers.

 

Recherches associées : Obligatoire Pour - Obligatoire Pour - Obligatoire Pour - Pour Obligatoire - Pour Lui - Pour Lui - Obligatoire Pour Tous - Obligatoire Pour Tous - Est Obligatoire Pour - Obligatoire Pour Participer - Est Obligatoire Pour - Voter Pour Lui - Pour Lui Opposer - Racine Pour Lui