Traduction de "parfaitement en ordre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ordre - traduction : Ordre - traduction : Parfaitement - traduction : Parfaitement - traduction : Parfaitement - traduction : Parfaitement en ordre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cet ordre me paraît parfaitement logique, au vu de la crise en Libye, qui constitue, d'ailleurs, l'objet de la question de M. Mattina. | That seems to me logical having regard to the situation in Libya, which is the subject of Mr Mattina's question. |
| En Égypte, parfaitement. | Certainly, in Egypt. |
| Parfaitement, parfaitement. | Perfect, perfect, perfect. |
| parfaitement, en quel honneur ? | Exactly! What right? |
| Dans cet ordre d'idées, l'urgence est parfaitement justifiée pour les trois direc tives, les cas spéciaux se situant dans le cadre général. | You cannot and nobody should be allowed to try to say that the Community does basic research and Eureka does market oriented research. |
| Ils savent parfaitement que tout accord avec l'Union impliquera un dialogue sur les droits de l'homme et d'autres problèmes du même ordre. | They know perfectly well that any arrangements with us will involve a dialogue on human rights and related matters. |
| Nous sommes parfaitement en sécurité. | We're perfectly safe. |
| Nous en avons parfaitement conscience. | We are well aware of that. |
| Nous sommes parfaitement en sécurité, ici. | We're perfectly safe here. |
| En revanche, ils sont parfaitement acceptés. | On the other hand, they can get in. |
| Tu as commencé en disant parfaitement | You are face to face with your Self! Who else is there? Everything you put in front is a... is arriving in front of you as 'other'. |
| En cela, elle a parfaitement raison. | The existing food law directives form a coherent whole. |
| Nous devons en avoir parfaitement conscience. | We must not just vote today and put the matter out of our minds. |
| La Commission en est parfaitement consciente. | The Commission is acutely aware of this. |
| Ensuite l'école agit parfaitement bien reproduit parfaitement les rites qui seront mis en œuvre au bureau, | And then the school enacts perfectly well. |
| Bien obligé. Nous sommes parfaitement en règle. | Thanks, yes, the passport is all right. |
| Heureusement, Barack Obama en est parfaitement conscient. | Fortunately, Barack Obama understands that. |
| Et vous en avez parfaitement le droit. | And you have a perfect right to do so. |
| Parfaitement. | Exactly. |
| Parfaitement. | It did. |
| Parfaitement. | Certainly. |
| Parfaitement. | Perfectly. |
| Parfaitement. | Certainly. |
| Parfaitement. | To be sure we are. |
| Parfaitement. | Exactly so. |
| Parfaitement. | That's perfect. |
| Parfaitement. | Perfectly capable. |
| Parfaitement. | Perfectly familiar. |
| Parfaitement. | Certainly. |
| Parfaitement. | Perfectly so. |
| Parfaitement. | Perfectly weIl. |
| Parfaitement. | Right. |
| Parfaitement. | Precisely. |
| Parfaitement.... | Perfectly... |
| Parfaitement. | Yes perfectly |
| Parfaitement ! | Yes, sir. |
| Parfaitement. | I'm on the level. |
| Parfaitement. | Yes, I'm a little stenographess. |
| Parfaitement. | I understand you perfectly, Mr. Preysing. |
| Parfaitement. | Oh, perfectly. |
| Parfaitement. | Yes. |
| Parfaitement! | Yes, sir. |
| Parfaitement! | Kappelev's? Yes, sir. |
| Parfaitement ! | Right! |
| Parfaitement. | Right you are. |
Recherches associées : En Ordre - En Ordre - Parfaitement En équilibre - Parfaitement En Forme - Parfaitement En Ligne - Parfaitement En Mesure - Parfaitement En Réseau - En Bon Ordre - Finances En Ordre - Tout En Ordre - En Ordre Chronologique
