Traduction de "pas nécessairement requis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nécessairement - traduction : Requis - traduction : Pas nécessairement requis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aussi même un enfant au ventre plein n obtient pas nécessairement le bon équilibre des aliments nutritifs et des vitamines requis pour un développement physique sain. | So even a child with a full belly does not necessarily get the right balance of nutritious food and vitamins required for healthy physical development. |
| Pas nécessairement. | Not necessarily. M |
| Pas nécessairement. | Not necessarily. |
| Pas nécessairement. | Don't, necessarily. |
| Mais pas nécessairement. | It doesn't have to be. |
| Ou pas nécessairement. | Or not necessarily. |
| Ginet (EN) Pas nécessairement. | Ginet Not necessarily. |
| L exposition systémique continuelle des femelles gravides pendant la phase sensible (inconnue) de l organogenèse comme pré requis pour l induction d effets tératogènes ne peut pas nécessairement être envisagée. | A continuous systemic exposure of the dams during the (unknown) sensitive phase of the organogenesis as a pre requisite for the induction of teratogenic effects cannot necessarily be assumed. |
| Logique, mais pas nécessairement vrai. | Logical, but not necessarily true. |
| Pas nécessairement au niveau national. | I will give you an example at random. |
| Pas nécessairement mauvaise, mais juste différente. | Not necessarily bad just different. |
| CA Mais pas nécessairement une caméra ? | CA But not necessarily just a camera? |
| garanti mais pas nécessairement par hypothèque | secured but not necessarily by mortgage |
| Ce n'est pas nécessairement le cas. | It is not necessarily so. |
| Cette réponse n'est pas nécessairement fausse. | This answer may not necessarily be wrong. |
| La réponse n'est pas nécessairement désespérée. | The answer need not be all despair. |
| Ce qui n est pas nécessairement faux. | None of this was necessarily wrong. |
| Nous ne voyons pas nécessairement eux. | We don't necessarily see them. |
| Cela n'est pas nécessairement le cas. | That doesn't have to be the case. |
| Donc, ce n'est pas nécessairement recommandable. | It is not, therefore, necessarily to be recommended. |
| La dissuasion ne fonctionne pas nécessairement. | Deterrence does not necessarily work. |
| Elles n'en sont pas nécessairement responsables. | That is not necessarily their own fault. |
| Tu n'as pas les charmes requis. | I'm afraid you haven't the necessary charm. |
| La taille n est pas nécessairement un atout. | Size is not necessarily an asset. |
| Ce n'est pas nécessairement un processus algorithmique. | I don't think this is necessarily an algorithmic process. |
| RD Non, pas nécessairement juste une caméra. | RD No, not necessarily just a camera. |
| Mais ça n'est pas nécessairement en rapport. | but this is not necessarily connected. |
| Pas nécessairement votre mère, ni la mienne. | Not necessarily your mother, or indeed mine, |
| Tu n'as pas nécessairement besoin d'y aller. | You don't necessarily have to go. |
| Toutefois, le passé n'engageait pas nécessairement l'avenir. | However, the past did not necessarily answer for the future. |
| Évidemment, la démocratie n'implique pas nécessairement l'intégration. | Of course, democracy does not automatically mean integration. |
| Ça ne dérange pas nécessairement les contribuables. | It doesn't bother the taxpayer necessarily. |
| Ce n'est pas nécessairement un scénario catastrophe. | The poorest populations will be most affected. And this is not necessarily the worst case scenario. |
| Le fédéralisme n'implique pas nécessairement une division. | Federalism does not necessarily bring division. |
| Ce n'est pas nécessairement l'élargissement lui même. | It is not necessarily enlargement itself. |
| Certains champs requis ne sont pas remplis | Not all required fields are filled |
| Cela ne devait pas nécessairement se passer ainsi. | It did not have to happen this way. |
| Mais ils ne seront pas nécessairement les mêmes. | but they won't necessarily be the same. |
| Les rushes n'aboutissent pas nécessairement à un film. | The footage doesn t always turn into a film. |
| Le football n'est pas nécessairement réservé aux hommes. | Soccer is not necessarily confined to men. |
| Les prévisions météo ne sont pas nécessairement fiables. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| Les jolies fleurs ne sentent pas nécessairement bon. | Pretty flowers do not necessarily smell sweet. |
| L'argent ne vous rend pas nécessairement plus heureux. | Money doesn't necessarily make you happier. |
| L'argent ne nous rend pas nécessairement plus heureux. | Money doesn't necessarily make you happier. |
| Ces deux options ne sont pas nécessairement contradictoires. | These alternatives are not necessarily contradictory. |
Recherches associées : Nécessairement Requis - Pas Nécessairement - Pas Nécessairement - N'implique Pas Nécessairement - Pas Nécessairement Limitée - Et Pas Nécessairement - Pas Nécessairement Bon - Ne Pas Nécessairement - Mais Pas Nécessairement - Pas Nécessairement Besoin - Pas Nécessairement Moyenne - Pas Nécessairement Fixe - Ne Reflètent Pas Nécessairement
