Traduction de "pendaison porte" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Pendaison - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Pendaison porte - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est une pendaison !
After all, this is a hanging.
Je risque la pendaison.
thinking They could hang me for that.
Estce passible de pendaison ?
That isn't a hanging offense, is it?
Il s'est suicidé par pendaison.
He committed suicide by hanging himself.
Vendredi, c'est pendaison de crémaillère !
Friday is housewarming party!
La pendaison ou la chaise?
Hanging or the electric chair?
La pendaison ou le peloton.
Hanging or a firing squad.
Ils voulaient avancer la pendaison.
They wanted me to hang Williams at their convenience.
Pas de pendaison par les tripes.
No Colombian neckties.
Les exécutions se font par pendaison.
The executions take place by hanging.
Le parc de pendaison Moorefield, West Virginia
THE HANG PEN MOOREFlELD, WEST VlRGlNIA
Ata pendaison, je porterai ceci. Tu le reconnais ?
I'll have a ringside seat at your hanging and I'll wear these.
De plus, la pendaison est une mort horrible.
Besides, hanging is a very painful death.
Rentrés au camp ! Où se passe la pendaison ?
Where's the hanging party?
J'ai les billets pour la pendaison, les gars.
Oh, I got the tickets for the hanging here, boys.
C'est dur... d'avancer la pendaison juste pour vous.
That's kind of raw, Roy hanging a man in his sleep to please a newspaper.
On invitait le roi à venir voir la pendaison.
The king was invited to come and see the hanging.
Tu ne vas pas faire de pendaison de crémaillère ?
You're not going to have a house warming party?
Il aimait surtout de la pendaison de la plafond.
He was especially fond of hanging from the ceiling.
Oui, tout comme la plateforme de pendaison à Indianola.
Yeah, so is that hangman's platform in Indianola.
Venez à ma pendaison. Je vous ferai un legs !
Come to my hanging, I'll put you in my will.
M. Baynes aura assez à faire pour éviter la pendaison.
Master Baynes will have enough testifying... in a useless effort to keep his own neck from the halter.
Ses écrits ont conduit directement à sa pendaison en août 1966.
In June 1957, moreover, Nasser s security forces allegedly opened fire on Brotherhood members in their prison cells, killing 21 and wounding hundreds.
On condamna le criminel de guerre à la mort par pendaison.
The war criminal was condemned to death by hanging.
On n'a pas fait tout ça pour être privé de pendaison.
We've gone to a heap of trouble not to have at least one hanging'!
Le groupe de Kader Mollah ne mérite rien d'autre que la pendaison.
I want capital punishment for Quader Mollah and gang.
Bien dit, cria le peuple, et entamons la pendaison par ses sergents.
Well said, cried the people, and let us begin the hanging with his sergeants.
Il est à signaler que la peine capitale est appliquée par pendaison.
It should be noted that the death penalty was carried out by hanging.
Condamné à mort lors du procès de Nuremberg, il est exécuté par pendaison.
At Nuremberg he was sentenced to death and executed by hanging as a war criminal and for crimes against humanity.
Il nous épargne une pendaison rapide, pour nous faire mourir lentement en esclaves.
He spares us the mercifully quick extinction of the hangman's rope... and gives the slow death of slavery.
La potence qui nous attend à Port Royal. Soyons à l'heure pour la pendaison.
There's a gallows waiting for each of us at Port Royal... and no man should be late to his own hanging.
Le blogueur Pardeh a protesté contre la pendaison de trois personnes 48 heures après l'explosion.
Pardeh protested against the hanging of three people just 48 hours after the explosion.
hazratb9bhodroe Combien faut il prouver de meurtres pour obtenir la peine capitale par pendaison, honorable tribunal?
hazratb9bhodroe Honorable Tribunal, how many deaths have to be proven to get a death sentence?
Arrêté le 9 Mars 1907, il est condamné à mort par pendaison par un tribunal militaire.
Arrested on 9 March 1907 he was condemned to death by hanging by a military tribunal.
Saby devoir soulever cette question ce soir, mais cet homme risque la pendaison d'ici demain matin.
DE ROSSA (CG). Mr President, I rise to make a number of points in relation to this request.
Dans l'enceinte du dit pénitencier de San Quentin, par pendaison jusqu'à ce que mort s'en suive.
M within the walls of said state prison at San Quentin by hanging by the neck until you shall be dead.
Nous avons acheté une pendule pour nos voisins, en guise de cadeau pour leur pendaison de crémaillère.
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
Il est exécuté par pendaison le 13 septembre 1946 à Cracovie, à proximité du site de Płaszów.
He was sentenced to death and was hanged on 13 September 1946 at the Montelupich Prison in Kraków, not far from the site of the Płaszów camp.
Il s'agissait de 13 hommes et d'une femme, anciens mem bres du gouvernement, condamnés à la pendaison.
That is your choice of course.
Treize Juifs et huit musulmans également détenus depuis un an dans les geôles iraniennes risquent la pendaison.
Thirteen Jews and eight Moslems have also been detained for a year in Iranian jails, facing death by hanging.
Dès que la nouvelle de son exécution par pendaison a été connue, les réactions ont explosé en ligne.
As soon as news broke about the hanging, online reactions poured in fast and furious.
Après la publication du billet, les extrémistes religieux avaient incité l'opinion publique à demander la pendaison du blogueur.
After the post was published, religious extremists sparked public calls for the blogger to be hanged.
Les victimes désignées pour la pendaison sont conduites sur les lieux de leur exécution par groupe de dix.
The victims selected for hanging were led in groups of ten to the place of their execution.
Ce harnaislà, j'ai ça depuis que j'ai joué La Pendaison de Louis Riel dans une pièce au cégep.
I've had this harness since I played the hanging of LouisRieI in a college play And now an escape
J'ai du mal, moi, à penser que la pendaison ou les coups en public relèvent de la discrimination.
I find it hard to believe that hanging and public beatings are the result of discrimination.

 

Recherches associées : Pendaison Gauche - Pendaison Mouche - Tag Pendaison - Pendaison Papier - Décoration Pendaison - Pendaison Publique - Faible Pendaison - Pendaison Tchad - Par Pendaison - Mort Par Pendaison - Exécuté Par Pendaison - Porte-porte - Porte-porte