Traduction de "permettre à moi même" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Permettre - traduction : Même - traduction : Même - traduction : Même - traduction : Même - traduction : Même - traduction : Même - traduction : Mème - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je suis moi aussi déçu par Traian Basescu et ne suis pas prêt à permettre au couple de me faire le même coup.
I too am disappointed by Traian Basescu and I am not willing to allow the couple to do the same thing to me.
À moi même, principalement.
Myself, mainly.
Pas même à moi ?
Not even me?
Je parle à moi même.
I talk to myself.
Il peut se permettre une arrestation, pas moi.
He can stand another pinch but not me. I'm too hot.
Une partie de moi était devenue étrangère à moi même.
A part of me had become alienated from myself.
Personne n'est à l'abri de moi, non pas même moi
Nobody is safe from me no not even me
J'aimerais parler à Tom moi même.
I'd like to talk to Tom myself.
Je penserais d'abord à moi même
I'd put myself first
Même moi, je commençais à douter.
Even I began to doubt myself.
Étais je parler à moi même?
Was I talking to myself?
Je me parlais à moi même.
Just talking to myself.
Moi même.
I will do it myself.
Même moi?
Even I?
Même moi.
Even I can't take this.
Moi même condamné et moi excus'd.
Myself condemned and myself excus'd.
N'en parlez à personne, même pas à moi.
And not a word about this to anybody. Not even to me.
J'ai appris à nager par moi même.
I learned to swim on my own.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And I chose you for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And I created you especially for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
I have chosen thee for My service
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And formed thee for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And I have Istana'tuka, for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And I made you for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
I have chosen you for My service.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And I have attached thee to Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And I chose you for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
I have chosen you for Me.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And I produced you for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
I chose you for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And I have chosen you for Myself
Et je t'ai assigné à Moi Même.
I have chosen you for Myself.
Et je t'ai assigné à Moi Même.
And I have prepared thee for Myself (for service) ..
Je dois penser à moi même maintenant.
I gotta think about myself now.
Je vais le prouver à moi même.
I will prove this to myself.
Et je me dis à moi même
And I think to myself
Et je me dis à moi même
Than I'll never know
J'ai appris à jouer par moi même.
I taught myself to play.
Même moi, j'arrive pas à le retrouver !
Even I can't find it.
Je l'ai trouvé moi même et je suis entré dans moi même.
I found it myself and I got into it myself.
Et moi même renferme l'idée de moi même souffrant d'autres idées qu'il a sur lui même.
And myself includes idea of myself suffering other ideas it has about itself.
Je ne peux même pas moi même me mettre à leur place.
Even I can t put myself in their place.
Personne ne t'enlèvera à moi, pas même Vitus, pas même ton père.
No one shall take you from me, not even Vitus, not even your father.
Même pas moi !
Not even me!
Pas même moi !
Not even me!

 

Recherches associées : Permettre à Moi-même - à Moi-même - Moi Moi-même - Même Moi-même - Permettre à Soi-même - Permettre à Lui-même - Permettre à Lui-même - Moi Même - Moi-même - Parlant à Moi-même - Dire à Moi-même - Penser à Moi-même - Envoyer à Moi-même - Note à Moi-même - Pensé à Moi-même