Traduction de "peut garder" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Garder - traduction : Garder - traduction : Peut garder - traduction : Garder - traduction : Peut garder - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chacun peut garder son cheval. | They can keep the horses they're riding. |
| Qui le trouve peut le garder. | Finders keepers. |
| Qui le trouve peut le garder. | The one who finds it may keep it. |
| On ne peut le garder secret. | You can't keep this a secret. |
| Dislui qu'il peut garder le business. | You can go back, tell him the racket is his. |
| Personne ne peut garder un baiser. | There is a law that reads like this. |
| On ne peut rien garder ici. | I can't keep anything in here. |
| Ce lait peut se garder deux jours. | This milk will keep for two days. |
| On ne peut pas le garder secret. | You can't keep this a secret. |
| Aucun mortel ne peut garder un secret. | No mortal can keep a secret. |
| M. Schmidt peut donc garder son calme. | However, Mr Schmidt need not worry. |
| On peut pas te garder sans t'inculper. | Can't hold you without booking you, no matter what. |
| On ne peut pas garder maman ici. | Mother just won't fit in at all, will she? |
| Peut être pouvons nous libérer les enfants et garder les esclaves. et garder les esclaves. | Should we stop using slaves? |
| On peut se permettre de garder le costume. | Oh, I don't know. I guess we can stand the suit. |
| Alors nous avons commencé à réfléchir, si on ne peut pas garder quelque chose en sécurité dans un bâtiment, où peut on la garder? | So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? |
| À titre exceptionnel, l'adopté peut garder son nom d'origine. | In exceptional cases, the adoptee can keep his her original surname. |
| On ne peut pas garder secret un truc aussi gros. | You can't keep something that big a secret. |
| C'est peut être pour garder un oeil sur son épouse. | Maybe it is to keep an eye on his wife. |
| Tu t'en vas parce qu'Ames ne peut pas te garder. | You're leaving because Ames can't afford to keep you on. |
| Notre planète est une bonne planète parce qu'elle peut garder l'eau. | Our planet is a good planet because it can keep water. |
| Quel dommage qu'elle ne peut garder avec lui la sauve de | What a pity that she can hold on to it saves her from |
| Vous devriez tous savoir que personne ne peut garder ce mec | 'Cause what I got for you I promise it's a killer, You'll be banging on my chest, 'Bang bang' |
| L'entreprise peut les garder en vigueur aussi longtemps qu'elle le désire. | The company may retain these as long as it wishes. |
| Patron, on ne peut pas en garder un dans la cuisine? | Now, boss, can't I keep just one of them in the kitchen until later? |
| Alors nous avons commencé à réfléchir, si on ne peut pas garder quelque chose en sécurité dans un bâtiment, où peut on la garder? Donc, nous avons pensé, sous terre. | So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground. |
| Sur ce dont on ne peut parler, il faut garder le silence. | Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. |
| Ce silence, personne ne peut le garder, le maintenir ou le pratiquer. | This silence , nobody can keep , maintain or practice. |
| Peut on garder des animaux comme compagnons tout en comblant leurs besoins ? | Can we keep animals as companions and still address their needs? |
| Ce silence, personne ne peut le garder le maintenir ou le pratiquer. | This silence nobody can keep, maintain or practise. |
| Et peut être, si vous pouviez toujours garder cette image dans votre esprit. | And perchance, if you can always keep this picture in your mind, |
| Par la suite on peut enlever l'ADN pour ne garder que le circuit. | And then you can maybe wash the DNA away and have the circuit left over. |
| Ainsi, alors que certains membres démissionneront, M. Sharon peut facilement garder le contrôle. | So while some members may walk out, Sharon can easily hold on to control of the party. |
| Mais nous ne devons pas garder le silence sur les violations des droits de l'homme, et le Parlement européen, tout particulièrement, ne peut garder le silence. | We must not remain silent, however, when human rights are violated, and of all people, we in the European Parliament must not remain silent. |
| On peut aussi bien garder les médicaments dans un portefeuille au lieu d'un frigo. | Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge. |
| Elle peut se les garder ses Mon Seung Jo Oppa, mon Seung Jo Oppa . | Keep going on with her My Seung Jo Oppa, my Seung Jo Oppa. |
| C'est mettre injuste votre chemises retour sur nous peut garder les équipes de droite | That's unfair put your shirts back on we can keep the teams straight |
| Leur partenariat marital et politique peut, en tout état de cause, garder le tandem intact. | Marriage and political partnership can, in any case, keep the tandem intact. |
| Vous serez peut être surpris d'apprendre que certains arrivent à garder 120 données en tête | Now you may be surprised to know that smart people can keep 120 things straight in their head. |
| Alice peut acheter un cadenas, garder la clé et donner le cadenas ouvert à Bob. | Alice could buy a lock, keep the key and send the opened lock to Bob. |
| En d' autres termes, il admet, au fond, que le loup peut garder les moutons. | In other words, it essentially accepts that the wolf can guard the sheep. |
| Nous devrions peut être garder à l'esprit l'objectif de meilleure réglementation que nous avons formulé. | We should perhaps all keep in mind our common stated goal of 'better regulation'. |
| Si on ne peut pas garder les parents saufs et sains, on ne peut pas garantir la sécurité des enfants africains. | If you cannot secure the parents, you cannot guarantee the security of the African child. |
| Ne le faisons pas immédiatement. Peut être pouvons nous libérer les enfants et garder les esclaves. | Let's not do it immediately. Maybe we free the kids |
| Et garder à l'esprit, un krach boursier lui même ne peut pas provoquer une grave dépression. | Only the severe contraction of our money supply can cause a severe depression. |
Recherches associées : Ne Peut Pas Garder - Peut Garder La Trace - Garder Serré - Garder Court - Garder Connecté - Garder Intact - Pour Garder - Garder évalué - Garder Autour - Garder Intéressés
