Traduction de "plantes anciennes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plantes anciennes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les connaissances quot anciennes quot , telles que les plantes médicinales utilisées par les guérisseurs traditionnels depuis des siècles, sont habituellement considérées comme non brevetables. | quot Old quot knowledge, such as the herbal remedies used by traditional healers for centuries, has generally been regarded as not patentable. |
| Les plus anciennes traces fossiles de ces plantes apparaissent à la fin du Dévonien elles semblent avoir évolué à partir du groupe des progymnospermes. | The oldest fossil evidence of seed plants is of Late Devonian age, and they appear to have evolved out of an earlier group known as the progymnosperms. |
| Poursuivre l'évaluation des anciennes substances restantes, notamment les médicaments homéopathiques et à base de plantes, entraînant la recommandation de cent avis par le CVMP (pendant l'année 1998) | to prepare a paper expanding the risk assessment concept for establishment of MRLs (by third quarter 1998) |
| Activités spécifiques à la demande des institutions communautaires et des États membres p. ex., soutien à la reconnaissance mutuelle, anciennes LMR, médicaments à base de plantes, médicaments orphelins, ICH VICH, CADREAC | Specific activities at request of EU institutions and Member States e.g. support to mutual recognition, old MRLs, herbal remedies, orphan medicinal products, ICH VICH, CADREAC |
| Anciennes versions | Older Releases |
| Mélanges de plantes ou de parties de plantes, même mélangés à des extraits de plantes, pour la préparation de bouillons aux plantes | Containing, fish, crustaceans molluscs or other aquatic invertebrates |
| Préparations de légumes, de plantes potagères, de fruits et d'autres plantes ou parties de plantes | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| Plantes | Repeat use |
| Plantes | Herbal |
| Anciennes chaînes KWinTV | Old KWinTV Channels |
| Anciennes substances 52 | 52 |
| 48 pièces anciennes | 48 ancient pieces |
| Pas d'affaires anciennes? | No old business? |
| Les anciennes excavations ? | Old workings? |
| Les anciennes mesures | The old measures |
| Chapitre 20 Préparations de légumes , de plantes potagères , de fruits et d' autres plantes ou parties de plantes | It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget . |
| A l heure actuelle, les anciennes puissances coloniales évoluent singulièrement, tout comme leurs anciennes colonies. | Today, former colonial powers have evolved significantly, just as have their former colonies. |
| De plantes ! | Plants! |
| De plantes. | Plants |
| de plantes | 2.5. |
| Plantes ornementales | Vegetables Ornamentals |
| Plantes ornementales | Ornamentals |
| Plantes ornementales | Main vegetable species |
| Plantes industrielles | Industrial plants |
| Plantes fourragères | Forage plants |
| Plantes industrielles | Industrial plants |
| Plantes fourragères | Forage plants |
| Plantes d'intérieur | Of poultry, other than of fowls of the species Gallus domesticus |
| Plantes aromatiques | Of bovine animals, frozen |
| Plantes d'intérieur | Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation powder and waste of feathers or parts of feathers |
| Plantes aromatiques | Other, including edible flours and meals of meat or meat offal |
| Plantes vivaces | Pineapple trees |
| Plantes d'intérieur | Vegetable plants and strawberry plants |
| plantes d'intérieur | Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower chicory plants and roots other than roots of heading 1212 |
| Plantes pérennes | Perennials |
| Ces ruines sont anciennes. | These ruins are ancient. |
| Réinitialiser les anciennes options | Reset old options |
| Archiver les anciennes entrées... | Archive Old Entries... |
| Anciennes applicationsThe group type | Legacy |
| Rejoignez les anciennes excavations. | Make for the old workings along the upper tunnel. |
| Anciennes mesures d avant 1992 | Former measures from before 1992 |
| De nos jours, les plantes utiles sont pour l'essentiel des plantes cultivées. | When a plant has more than one significant human use, it has been listed in more than one category. |
| peint en miniature sur vélin Papillons plantes et fleurs Plantes peintes à la gouache Recueil d'oiseaux Collection d'aquarelles , Plantes peintes en miniature . | peint en miniature sur vélin (Collection of plants, flowers, fruits, birds, insects and shellfish, etc., painted in miniature on vellum) Papillons plantes et fleurs (Butterflies plants and flowers) Plantes peintes à la gouache (Plants painted in gouache) Recueil d'oiseaux (Collection of birds) Collection d'aquarelles , Plantes peintes en miniature . |
| Les plantes poussent. | Plants grow. |
| Les plantes croissent. | Plants grow. |
Recherches associées : Pièces Anciennes - Espèces Anciennes - Actions Anciennes - Anciennes Dettes - Trouvailles Anciennes - Anciennes Civilisations - Racines Anciennes - Voitures Anciennes - Anciennes études - Langues Anciennes - Cités Anciennes - Connaissances Anciennes - Forêts Anciennes - Anciennes Colonies
