4.10 Le CESE soutient fermement la position de la Commission de n accorder aucune exemption réglementaire aux PME.	4.10 The EESC fully supports the Commission's position that SMEs should not be granted any exemptions from the rules.
4.11 Le CESE soutient fermement la position de la Commission de n'accorder aucune exemption réglementaire aux PME.	4.11 The EESC fully supports the Commission's position that SMEs should not be granted any exemptions from the rules.
4.11 Le CESE soutient fermement la position de la Commission de n accorder aucune exemption réglementaire aux PME.	4.11 The EESC fully supports the Commission's position that SMEs should not be granted any exemptions from the rules.
Monsieur le Président, je vous demande d'avoir la minute de patience réglementaire dont j'ai besoin pour expliquer ma position.	Mr President, I would ask you to grant me the minute of patience I require to explain my position in accordance with the Rules of Procedure.
Deuxièmement, la discussion d'aujourd'hui a pour objet le cadre réglementaire présenté dans la pro position de résolution incluse dans le rapport de M. Anastassopoulos.	Again, this proposal is not intended only for handicapped people. A more heterogenous group of people, our senior citizens, will also be direct beneficiaries, and bear in mind that 14 of the population of Europe is over 65.
Information réglementaire	Regulatory information
Information réglementaire	Regulatory information p.
Coopération réglementaire	If the Parties, within the Joint Committee, cannot agree on whether or not equivalence of their technical regulations with respect to a product listed in Annex II is maintained, then mutual recognition with respect to that product shall be suspended according to the terms of Article 15.
Cadre réglementaire	the natural person shall not receive remuneration for the provision of services in the territory of the other Party other than the remuneration paid by the juridical person employing the natural person
Coopération réglementaire	Regulatory cooperation
Cadre réglementaire	When determining pest or disease free areas and areas of low pest or disease prevalence, the Parties shall consider factors such as geographical location, ecosystems, epidemiological surveillance, and the effectiveness of sanitary or phytosanitary controls in such areas.
1. Cadre réglementaire	1. Regulatory framework
Une mosaïque réglementaire	A profusion of regulations
Un cadre réglementaire.	A regulatory framework.
Forum réglementaire paneuropéen	EMEA recommendations for a veterinary orphan drug policy submitted to Commission in June 2000
(c) Contrôle réglementaire	(c) Regulatory control
c) Contrôle réglementaire	(c) Regulatory control
1.4 Coopération réglementaire	1.4 Regulatory cooperation
2.2 Cadre réglementaire	2.2 Regulatory framework
2.5 Instrument réglementaire	2.5 Regulatory instrument
3.3.2 Coopération réglementaire	3.3.2 Regulatory Cooperation
3.5 Instrument réglementaire	3.5 Regulatory instrument
4.2.1 Coopération réglementaire	4.2.1 Regulatory cooperation
Le cadre réglementaire	The Regulatory Framework
Le cadre réglementaire	The legislative framework
Un cadre réglementaire moderne	A Modern Regulatory Framework
Simplification du cadre réglementaire	Support and promotion of business
3.2.2 La coopération réglementaire.	3.2.2 Regulatory Cooperation.
3.2.2 Le processus réglementaire	3.2.2 The regulatory process
4 Cadre réglementaire détaillé	4 Detailed regulatory framework
Un cadre réglementaire commun.	A common regulatory framework.
améliorer le cadre réglementaire,	actions to improve the regulatory framework
Cadre réglementaire et administratif	Administrative and regulatory framework
Approche non réglementaire autorégulation.	and a non regulatory approach, i.e. self regulation.
approche non réglementaire autorégulation.	and a non regulatory approach, i.e. self regulation.
Adaptation du cadre réglementaire	Amending the regulatory framework
Information réglementaire, p.33	Regulatory information, p.33
Norme réglementaire 8 2009	Only advocates enrolled in the Bar may be partners or shareholders or members of the Board of Directors in a law company in Cyprus.
Incidence du cadre réglementaire	Impact of the regulatory framework
C'est à dire que le pouvoir réglementaire qui pour moi c'est une aberration le pouvoir réglementaire	It is the regulatory power which is for me, an aberration. The regulatory power... There shouldn't even be a regulatory power.
1) L'existence d'une mosaïque réglementaire peut alourdir les frais administratifs et inciter à un arbitrage réglementaire.	1) A regulatory patchwork can lead to increased administrative costs and regulatory arbitrage.
Les dangers de l incohérence réglementaire	The Harm of Regulatory Disharmony
e) Cadre juridique et réglementaire	(e) Legal and regulatory framework
De façon réglementaire, aucun problème.	However, do you feel confortable enough to do that?
Un cadre réglementaire mieux actualisé	A more up to date regulatory framework

Recherches associées : La Position Réglementaire - Veille Réglementaire - Réponse Réglementaire - Supervision Réglementaire - Voie Réglementaire - Surveillance Réglementaire - Soutien Réglementaire - Contrôle Réglementaire - Intervention Réglementaire - Travail Réglementaire - Convergence Réglementaire - Cohérence Réglementaire - Structure Réglementaire

Display this page in English