Traduction de "préserver jeu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Or, c'est ce qui nous permet de préserver le jeu dans le temps. C'est ce que les musées font. | But that's what would enable us to preserve the video games for a really long time, and that's what museums do. |
| Nos amis marocains nous rappellent que agriculture veut dire préserver les gens dans les campagnes, préserver l'emploi, préserver l'environnement. | Our Moroccan friends remind us that agriculture means keeping people in the countryside, maintaining employment and protecting the environment. |
| Préserver l eau. | Conserving water. |
| Même s'il est probable que le jeu des forces du marché contrebalancerait les effets résultant de ces différences, la coordination des mesures d'urgence pourrait contribuer à préserver la cohésion sociale. | Although market forces would probably operate to counter the effects of any such differences, coordination of emergency measures could assist in maintaining social cohesion. |
| Jeu Interrompre le jeu | Game End game |
| Forces transnationales, États et entités non étatiques entrent en effet en jeu, désireux d atteindre des objectifs complexes et parfois contradictoires, et nullement engagés de manière universelle à préserver le statu quo. | Transnational forces, states, and non state actors are all involved, and their goals are complex and sometimes contradictory, with no universal commitment to preserving the status quo. |
| Le rétablissement de la responsabilité de l'affréteur et la mise en jeu de celle de l'État du pavillon sont sans doute deux voies parmi les plus prometteuses pour préserver l'environnement marin. | Establishing the liability of the charterer and determining that of the flag State are probably the two most promising ways of preserving the marine environment. |
| Ce dont nous avons besoin, Monsieur le Commissaire, pour assurer la survie du secteur à l'échelle européenne et préserver les millions d'emplois en jeu, c'est avant tout d'une politique commerciale défensive. | What is needed, Commissioner, for the sector's survival at European level and for the continued existence of the millions of jobs that are at stake is above all a defensive trade policy. |
| Préserver l eau irriguée. | Conserve irrigation water. |
| Préserver la luminosité | Preserve luminosity |
| Préserver la proportion | Preserve Aspect Ratio |
| Préserver la luminosité | Preserve Skin Tones |
| Préserver la casse | Preserve case |
| Jeu Se connecter au jeu | Game Connect to Game... |
| Pueblo (jeu), un jeu de société. | It may refer to Pueblo (municipality), one of the basic types of organized settlement of Spain. |
| Le jeu politique actuel aux États Unis est celui où Républicains et Démocrates sont en concurrence pour l'argent des entreprises, qu'ils utilisent ensuite dans des campagnes coûteuses pour préserver ou renforcer leur pouvoir. | The current political game in the US is one in which both Republicans and Democrats compete for corporate money, which they then deploy in expensive campaigns to preserve or increase their power. |
| Pourquoi devrions nous préserver ? | Why should we conserve? |
| Nous devons préserver l'eau. | We've got to conserve water. |
| Pourquoi devrions nous préserver ? | Why should we conserve? |
| Il doit se préserver. | He must save himself. |
| 2.4 Préserver la sécurité | 2.4 Maintaining safety |
| préserver une indépendance totale, | maintaining a complete independence, |
| Compte tenu du manque flagrant de légitimité de son régime, Saleh joue un jeu dangereux et plus tôt il partira, plus grandes seront les chances de préserver la stabilité et la sécurité du Yémen. | Given his regime s obvious lack of legitimacy, Saleh is playing a dangerous game the sooner he leaves, the better for Yemen s stability and security. |
| Un jeu super, un jeu terriblement fascinant. | A swell game, a terribly exciting game. |
| Un jeu de stratégie peut être un jeu de société ou un jeu vidéo. | A strategy game or strategic game is a game (e.g. |
| Pakistan préserver les armes nucléaires | Pakistan Save The Nukes Global Voices |
| Afin de préserver la valeur | In order to safeguard the real value of its capital and assets , it is essential that Banque de France rebuilds its reserves in a period of time it considers appropriate and that Banque de France independently builds up any financial provisions deemed necessary . |
| Et pourrions nous préserver l'obscurité ? | And can we preserve the darkness? |
| Et nous devons le préserver. | And we need to preserve it. |
| Préserver les équilibres est important. | Keeping balances is important. |
| Préserver les fils de discussion | Preserve threads |
| Afin de préserver son efficacité | To maintain its strength. |
| Combien ils veulent le préserver. | How much they wanted to preserve it. |
| Il faut donc le préserver. | It must therefore be preserved. |
| Veillons tous à la préserver. | Let us ensure that we all protect this. |
| Jeu vidéo lt lt Jeu terminée ! gt gt | GAME OVER. |
| Aire de jeu Nom de l'aire de jeu | Playground Playground Name |
| Le coeur du jeu ... c'est le jeu monsieur? | Gaming's... all about the game, sir? |
| Le jeu doit être fait par le jeu... | Acting must be done by acting... |
| C'est le jeu d'Hercule, un jeu de tyran. | This is Ercles' vein, a tyrant's vein. |
| Jeu | Gtk based LianLianKan Game. |
| Jeu | Set |
| Jeu . | Thu |
| jeu | game |
| Jeu | Thu |
Recherches associées : Préserver De - Préserver Avec - Préserver L'intégrité - Préserver L'incitation - Préserver Noir - Préserver Intact - Pour Préserver - Naturel Préserver - Préserver L'histoire - Préserver L'environnement - Préserver L'intégrité - Mâle Préserver - Préserver Seule
