Traduction de "prendre des instructions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Prendre - traduction : Instructions - traduction : Prendre des instructions - traduction : Instructions - traduction : Instructions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Comment et quand devez vous prendre Zyrtec Ces instructions doivent être suivies sauf si votre médecin vous a donné des instructions différentes sur la manière d'utiliser Zyrtec. | These guidelines apply unless your doctor has given you different instructions on how to use Zyrtec. |
Comment et quand devez vous prendre Zyrtec Ces instructions doivent être suivies sauf si votre médecin vous a donné des instructions différentes sur la manière d'utiliser Zyrtec. | These guidelines apply unless your Doctor has given you different instructions on how to use Zyrtec. |
La note laissée avec Pesesín, donnant les instructions pour en prendre soin. | The note that was left with Pesesín that outlined the instructions for taking care of him. |
Répétez ces instructions chaque fois qu il sera nécessaire de prendre ce médicament. | Repeat this procedure every time you need to take the medicine. |
86 Répétez ces instructions chaque fois qu il sera nécessaire de prendre ce médicament. | Repeat this procedure every time you need to take the medicine. |
Instructions SIMD Ces instructions sont des instructions qui peuvent effectuer plusieurs opérations en parallèles, sur des données différentes. | Another advantage is that SIMD systems typically include only those instructions that can be applied to all of the data in one operation. |
Vous devrez suivre les instructions de votre médecin qui décidera de la dose journalière à prendre. | Your doctor will decide on the dose you need to take each day and you should follow the doctor's instructions. |
Vous devez continuer à prendre vos analgésiques morphiniques habituels pour le traitement des douleurs persistantes selon les instructions de votre médecin. | You must continue to take use your regular opioid pain relieving medicine for persistent pain as advised by your doctor. |
Recherche des instructions | L2 Data Read Miss |
Recherche des instructions | Instruction Fetch |
(a) l'interdiction de prendre des instructions des entités publiques traitant de questions touchant à la compétitivité ou de tout autre organisme public ou privé | (a) not taking instructions from any public authorities dealing with competitiveness related issues or from any other public or private body |
Des instructions viennent d'arriver. | Ah instructions have just come to hand. |
Vous aviez des instructions? | You say you received instructions? |
Instructions Malbolge possède huit instructions. | Instructions Malbolge has eight instructions. |
Vous ne devez arrêter de prendre les comprimés sublinguaux de Rapinyl que sur les instructions de votre médecin. | If you stop taking Rapinyl You should only stop taking Rapinyl sublingual tablets on the advice of your doctor. |
Suivez les instructions de votre médecin concernant le taux de perfusion basal et les bolus d insuline à prendre au moment des repas. | Follow your doctor s instructions about the basal infusion rate and the mealtime insulin boluses to be taken. |
J'ai remarqué que je pouvais améliorer une partie des instructions et le comité qui contrôle le chantier pourrait prendre en compte les améliorations | I noticed that some of the code could use improving and the board that does the controlling could also use some improving. |
Le tribunal a pour instructions de prendre en considération tout dommage qui risque d'en résulter pour le délinquant sexuel. | This provided the court finds that the victim may suffer concrete mental damage due to the offender's proximity. |
L'exploitant doit prendre toutes les mesures raisonnables pour s'assurer que les marchandises dangereuses sont emballées conformément aux Instructions Techniques. | An operator shall take all reasonable measures to ensure that dangerous goods are packed as specified in the Technical Instructions. |
Monsieur Knolle, nous allons prendre contact avec les services compétents pour nous assurer que les instructions ont été appliquées. | Mr Knolle, we are going to contact the competent departments to ensure that the instructions have been applied. |
Il nous faut des instructions. | We need instructions. |
Modification des Instructions consulaires communes | Amendment of the Common Consular Instructions |
Je vais donner des instructions. | I'll take care of all that. Thank you. |
Préparation Communication des instructions et procédures | Preparation Headquarters instructions and procedures. |
INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES | MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES | INSTRUCTIONS FOR PREPARATION OF RADIOPHARMACEUTICALS |
INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES | INSTRUCTIONS FOR PREPARATION OF RADIOPHARMACEUTICALS |
INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES | 7 The vial should never be opened and must be kept inside its lead shielding. |
INSTRUCTIONS POUR LA PRÉPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES | INSTRUCTIONS FOR PREPARATION OF RADIOPHARMACEUTICALS |
Des instructions sont elles données constamment? | Are instructions issued throughout? |
Je lui ai laissé des instructions. | I've left instructions with Julia. |
Instructions | Do this to install |
instructions | instructions |
Instructions | Mail Merge Editor |
Instructions | Automatic |
Instructions | Instructions |
Instructions | Instructions |
Instructions | Instructions |
f) Prendre la résolution d'adhérer aux 12 conventions internationales visant à combattre le terrorisme et donner pour instructions à leurs représentants | (f) Resolve to accede to all 12 international conventions against terrorism and instruct their representatives to |
Des instructions Sauvegardez l'image sur votre ordinateur. | Instructions Save the image to your computer. |
J'ai demandé des instructions à un policier. | I asked a policeman for directions. |
Je lui ai donné des instructions détaillées. | I gave him detailed instructions. |
Je lui ai fourni des instructions détaillées. | I gave him detailed instructions. |
J'ai donné à Tom des instructions détaillées. | I gave Tom detailed instructions. |
6.5 Vérification des instructions d'installation et d'utilisation. | Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use |
Recherches associées : Des Instructions Claires - Des Instructions Sur - Recevoir Des Instructions - Des Instructions Contraignantes - Fourni Des Instructions - Obtenir Des Instructions - Donner Des Instructions - Donner Des Instructions - Des Instructions Précises - Question Des Instructions - Des Instructions Strictes - Des Instructions Fermes - Fabrique Des Instructions - Obtenir Des Instructions