Holmes a pris note.	Holmes took a note of it.
Holmes a pris une note.	Holmes took a note of it.
Nous en avons pris note.	We have taken note of this.
J'en ai pris bonne note.	Everybody is agreed on that.
J'en ai pris bonne note.	I have noted it.
As tu pris note du numéro ?	Did you write down the number?
Avez vous pris note du numéro ?	Did you write down the number?
La Commission en a pris note.	The Commission took note of the presentation.
La Conférence en a pris note.	The meeting took note of this.
Cher collègue, j'en ai pris note.	I have taken note of the honourable member' s comment.
J'ai pris note de vos remarques.	I have taken note of your remarks.
Nous avons pris note de sa remarque.	We took notice of his remark.
La Conférence a pris note du rapport.	The Conference took note of the report.
Madame Ahern, nous en avons pris note.	Mrs Ahern, we have taken note of this.
Nous avons pris bonne note de cela.	This is something we have borne in mind.
Cher collègue, j'en ai pris bonne note.	Mr van Velzen, I have taken note of that.
J'ai bien pris note de vos remarques.	I have taken careful note of your comments.
J'ai pris note du commentaire du député.	I have noted the member's comment.
J'ai pris note de son numéro de téléphone.	I wrote down his phone number.
J'ai pris note de son numéro de téléphone.	I have written down his phone number.
Mme Lewis a pris note des points suivants	Patricia Lewis took note of the following points
La Réunion a pris note de cette offre.	The Meeting took note of this offer.
Ayant pris connaissance de la note du Secrétariat,	Having considered the note by the Secretariat,
Le Tribunal a pris note de ces amendements.	The Tribunal took note of those amendments.
Ayant pris note du rapport du Secrétaire général,	Having considered the report of the Secretary General,
Ayant pris note du rapport du Secrétaire général,	Having considered the report of the Secretary General
Ayant pris note du rapport du Secrétaire général,	Having taken note also of the report of the Secretary General in this regard
La Conférence a pris note de ces pouvoirs.	The meeting took note of this.
Il est pris bonne note de cette information.	The PRESIDENT That information is noted.
Le Président. J'ai pris note de votre proposi tion.	PRESIDENT. I have taken note of your proposal.
La présidence a pris note de votre remarque.	PRESIDENT. Mr Gutierrez Diaz, as far as time is concerned the sitting could indeed continue.
Nous avons pris bonne note de votre disponibilité.	We have taken good note of your intentions.
Nous avons pris note de ce fait immédiatement.	We have taken immediate note of what you said.
J'ai pris note de votre remarque, Monsieur Gorostiaga.	I have taken note of your point, Mr Gorostiaga.
Nous avons pris bonne note de vos remarques.	Your comments have been noted.
La Commission avait pris note de ces informations.	The Commission took note of this information.
J'ai pris note de son numéro dans mon calepin.	I took down her telephone number in my notebook.
a) A pris note du document IDB.30 7	(a) Took note of document IDB.30 7
a) A pris note du document IDB.30 3	(a) Took note of document IDB.30 3
Le Comité a pris note des informations fournies et	The Committee took note of the information and
Ils ont pris note avec satisfaction de ces recommandations.	The meeting welcomed those recommendations.
As tu pris note de mon numéro de téléphone ?	Did you note down my phone number?
131. La Commission a pris note des rapports susmentionnés.	131. The Commission took note of the above reports.
133. La Commission a pris note des rapports susmentionnés.	133. The Commission took note of the above reports.
Corus a pris note de l'offre sans y réagir.	The Corus board promptly recommended both the revised offers to its shareholders.

Recherches associées : Dûment Pris Note - Pris Bonne Note - Dûment Pris Note - A Pris Note - Ont Pris Note - J'ai Pris Note - Pris Bonne Note - A Pris Note - Pris Bonne Note - A Pris Bonne Note - Sont Pris Bonne Note - Nous Avons Pris Note - A Pris Une Note

Display this page in English