Traduction de "promesses mutuelles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Promesses mutuelles - traduction : Mutuelles - traduction : Promesses - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous devons respecter nos promesses mutuelles, nous devons respecter les délais que nous nous sommes fixés. | We must keep the promises that we have given each other. We must keep to the deadlines that we have set ourselves. |
| personnes mutuelles | mutual persons |
| Des promesses, toujours des promesses. | Promises, promises. |
| Des promesses, toujours des promesses. | Promise, promise, always promise. |
| 237 Mutuelles de santé | 237 health mutuals |
| 14.17 La ligue des mutuelles de crédit de Vanuatu est l'organisme cadre des mutuelles de crédit. | 14.17 The Vanuatu Credit Union League, for example, is the umbrella organization for Credit Unions. |
| 3) les mutuelles de santé, | 3) mutual health funds |
| 7) les mutuelles de santé, | 7) mutual health funds |
| Enrichissons nous de nos différences mutuelles. | Let us enrich ourselves with our mutual differences. |
| Ligue des mutuelles de crédit de Vanuatu | Crowley, T. The Language Situation in Vanuatu. |
| a) Convention relative aux relations juridiques mutuelles, | (a) Convention concerning mutual legal relations, |
| Administratrice de mutuelles et d'associations pour handicapés. | Administrator of mutual insurance companies and associations for the handicapped. |
| L'église est pleine de promesses et pleine de l'accomplissement de ces promesses. | It is full of promises and the fulfillment of such promises! |
| Trop de promesses n'ont pas été tenues ces dernières décennies des promesses de certains dirigeants africains, des promesses de plusieurs responsables occidentaux mais surtout des promesses de toute la communauté internationale. | Too many promises have been broken promises made by several African leaders, by several Western leaders and especially the promises of the entire international community. |
| un délai de réponse aux demandes mutuelles d'informations. | a time limit for reply to mutual requests for information. |
| Tenez vos promesses. | Fulfil your promises. |
| Pas de promesses. | I've had a lot of promises. |
| La tolérance et la liberté religieuse doivent être mutuelles. | Tolerance and religious freedom must be mutual. |
| Adopter les statuts des fondations, associations et mutuelles européennes | Adopt the Statutes for European Foundations, Association and Mutuals |
| L'AISAM (une association européenne de mutuelles, plus particulièrement tournée vers les petites mutuelles) était dans un premier temps vivement opposée au relèvement substantiel du FGM. | AISAM (a European mutual association with a particular focus on smaller mutuals) was at first very strongly opposed to the substantial increase for the MGF. |
| L'AISAM (une association européenne de mutuelles, plus particulièrement tournée vers les petites mutuelles) était dans un premier temps vivement opposée au relèvement substantiel des FGM. | AISAM (a European mutual association with a particular focus on smaller mutuals) was at first very strongly opposed to the substantial increases for the MGFs. |
| Les promesses non tenues | Broken promises |
| On fera des promesses. | We will make promises. |
| De bien belles promesses ! | These are the right things to promise. |
| Nous tenons nos promesses ! | We keep our promises! |
| De bien belles promesses ! | These are the right things to promise. |
| Les promesses non tenues | Broken Promises |
| Seulement des promesses vides . | We paid to set up water and electricity supplies here. |
| Les promesses suffisent pas. | All I've been getting is promises. |
| Quel briseur de promesses! | That breaker of promises! |
| Avec toutes tes promesses! | And I was a bad girl last night too. |
| Après toutes vos promesses? | How can you shout after all you promised last night? |
| Dans les prochains mois, les gouvernements ouvriront des ambassades mutuelles. | In the months ahead, the governments will establish embassies in each other's countries. |
| Haïti Les promesses de Martelly | Haiti Martelly's Promises Global Voices |
| Les promesses de la génomique | Fulfilling the Genomic Promise |
| Mais ces promesses sont vaines. | But these promises are not sustainable. |
| Les fausses promesses du G20 | The G 20 s Empty Promises |
| Il faut tenir ses promesses. | One must keep one's promises. |
| Tom rompt souvent ses promesses. | Tom often fails to keep his word. |
| On doit tenir ses promesses. | One must keep one's promises. |
| On doit tenir ses promesses. | You must keep your promises. |
| Il tenait toujours ses promesses. | He was always true to his promises. |
| Tu dois tenir tes promesses. | You have to keep your promise. |
| J'ai toujours tenu mes promesses. | I have always kept my promises. |
| Elle tient toujours ses promesses. | She always keeps her promises. |
Recherches associées : Promesses, Promesses - Attentes Mutuelles - Relations Mutuelles - Entités Mutuelles - Obligations Mutuelles - Opportunités Mutuelles - Conditions Mutuelles - Visites Mutuelles - Responsabilités Mutuelles - Activités Mutuelles - Représentations Mutuelles - Les Mutuelles
