Traduction de "qui ressemblent à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ressemblent - traduction : Ressemblent - traduction : Qui ressemblent à - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quatre mois qui ressemblent à quatre jours. | Four months. It seems like four days. |
| Elles ressemblent exactement à de l'algue, et l'hippocampe se cache parmi les algues qui lui ressemblent exactement. | They look exactly like parts of a seaweed, and the seahorse hides among seaweed of just the right type. |
| Entouré par ces salopes qui ressemblent à ça | Surrounded by bitches that look like these You know it |
| Entouré par ces salopes qui ressemblent à ça | Surrounded by bitches that look like these |
| Eloignez les enfants des magasins qui ressemblent à ça. | Keep kids out of stores that look like this. |
| Et tout ça sort de choses qui ressemblent à ça. | And it's all coming out of things that look like this. |
| Des titres qui ressemblent à ceci quand ils parlent de changement climatique et des titres qui ressemblent à ceci quand ils parlent de la qualité de l'air. | Headlines that look like this when they have to do with climate change, and headlines that look like this when they have to do with air quality or smog. |
| À quoi ressemblent ils ? | What do they look like? |
| À quoi ressemblent elles ? | What do they look like? |
| Ils ressemblent à Camille . | They resemble Camille. |
| À quoi ressemblent ils? | What do they look like? |
| Elles ressemblent à ça. | Look like these. |
| Ils ressemblent à ça. | They sometimes get to look like that. |
| Les hommes recherchent souvent des épouses qui ressemblent à leur mère. | Men often want women who resemble their mothers. |
| Car le Royaume de Dieu appartient à ceux qui leur ressemblent. | For of such is the kingdom of God. |
| Elles ressemblent à celles qui vous ont permis certains achats, non ? | They're like the pearls you sometimes use for making purchases, are they not? |
| Les flatteurs ressemblent à des amis tout comme les loups ressemblent aux chiens. | Flatterers look like friends, as wolves like dogs. |
| Restez avec les gens qui vous ressemblent. | Stick with people like you. |
| Il existe des espèces de comestibilité inconnue qui ressemblent à cette espèce. | There are species with unknown edibility that look similar to this species. |
| Ceux qui ressemblent aux Esquimaux, avec leurs tapis. | The fellas that look like Eskimos. The guys that walk around with rugs. |
| Les fonctions ressemblent à ceci | The functions you should look at are |
| A qui donc comparerai je les hommes de cette génération, et à qui ressemblent ils? | To what then will I liken the people of this generation? What are they like? |
| A qui donc comparerai je les hommes de cette génération, et à qui ressemblent ils? | And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like? |
| Martha , dit elle, ce sont ces racines blanches qui ressemblent à des oignons? | Martha, she said, what are those white roots that look like onions? |
| Tout d'abord, qui sont ils? A quoi ressemblent ils? | First of all, who are they? What do they look like? |
| Tenez, vous avez des gens ici qui vous ressemblent ! | Why, you've got people here now that look like you. |
| Tes o ressemblent à des a . | Your o's look like a's. |
| Ils se ressemblent à tous égards. | They resemble each other in all respects. |
| Elles se ressemblent à tous égards. | They resemble each other in all respects. |
| Tes O ressemblent à des A. | Your O's look like A's. |
| À quoi est ce qu'ils ressemblent ? | What do they look like? |
| Les juvéniles ressemblent à la femelle. | The juvenile resembles the female. |
| C'est à quoi ressemblent les mouvements. | That's what movements look like. |
| Ils ressemblent à des organigrammes hiérarchiques. | All right. They look like org charts. |
| Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d'Allah ressemblent à l'araignée qui s'est donnée maison. | The semblance of those who take protectors besides God is that of the spider. |
| Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d'Allah ressemblent à l'araignée qui s'est donnée maison. | The likeness of those who take other patrons than Allah is as the likeness of the spider who taketh unto herself a house. |
| Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d'Allah ressemblent à l'araignée qui s'est donnée maison. | The likeness of those who take to themselves protectors other than God is that of the spider. It builds a house. |
| Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d'Allah ressemblent à l'araignée qui s'est donnée maison. | The example of those who take allies other than Allah is like that of the spider who takes a home. |
| Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d'Allah ressemblent à l'araignée qui s'est donnée maison. | The belief of considering other things as one's guardians besides God is as feeble as a spider's web. |
| Et elles se contractent en été. Les soit disant glaces éternelles, de cinq ans ou plus, ressemblent presque à du sang qui s'écoulerait d'un corps. ressemblent presque à du sang qui s'écoulerait d'un corps. | The so called permanent ice, five years old or older, you can see is almost like blood, spilling out of the body here. |
| Les deux groupes ressemblent, l'un à l'aveugle et au sourd, l'autre à celui qui voit et qui entend. | The semblance of these two groups is that of a man who is deaf and blind, and the other who can hear and see. |
| Les deux groupes ressemblent, l'un à l'aveugle et au sourd, l'autre à celui qui voit et qui entend. | The likeness of the two parties is as the blind and deaf, and the seeing and hearing. |
| Les deux groupes ressemblent, l'un à l'aveugle et au sourd, l'autre à celui qui voit et qui entend. | The likeness of the two parties is as the blind and the deaf and the seer and the hearer. |
| Les deux groupes ressemblent, l'un à l'aveugle et au sourd, l'autre à celui qui voit et qui entend. | The parable of the two groups is that of the blind and the deaf, and the seeing and the hearing. |
| Les deux groupes ressemblent, l'un à l'aveugle et au sourd, l'autre à celui qui voit et qui entend. | The example of the two parties is that one is blind and deaf, and the other capable of seeing and hearing. |
Recherches associées : Qui Ressemblent - Ressemblent à - Ils Ressemblent à - Ils Ressemblent - Ressemblent Beaucoup - Ressemblent Beaucoup - Ressemblent Plus - Ils Ressemblent - Ressemblent Beaucoup - Ressemblent Plus - Plans Ressemblent - Ressemblent En Apparence
