Traduction de "réunir parti" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réunir - traduction : Parti - traduction : Parti - traduction : Parti - traduction : Réunir parti - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour réunir les coeurs Pour réunir les coeurs | I'll hit the target by an arrow of Cupid |
| Le but de cette organisation était de réunir les Belges résistants de toutes opinions et tendances, toutefois le seul parti politique qui y adhéra en tant que tel fut le Parti communiste de Belgique. | The aim of the organisation was to unite Belgian resistance groups of all opinions and political leanings nonetheless the only political party that that was affiliated as such was the Communist Party. |
| Réunir? | Gather? |
| Notre parti n'étant pas représenté à la Douma, pour nous inscrire aux élections et apparaître sur les bulletins, il nous fallait obligatoirement réunir un nombre précis de signatures. | Because RPR Parnas doesn t hold any seats in the parliament today, registering candidates for elections requires collecting a certain number of signatures in support of our ticket. |
| Il devrait réunir principalement | It should bring together mainly |
| Réunir les différences sélectionnées | Join Selected Diffs |
| Réunir les éléments suivants | The following supplies should be assembled |
| Comment les réunir ensemble? | It means I can't see you. |
| Réunir l'Ecosse et l'Angleterre ? | Declare war. Unite Scotland with England. |
| Je vais réunir le conseil. | I'll call a board meeting and we'll decide for you. |
| Taylor (ED). (EN) Monsieur le Président, dans votre réponse à M. Pizzau, je n'ai pas compris quel parti politique avait invité ces personnes à se réunir dans le bâtiment de Bruxelles. | Mr Taylor (ED). Mr President, it was not clear from your reply to Mr Mizzau's question which party had actually invited these people to meet in the Brussels building. |
| De même, aucun président chinois ne peut unilatéralement décider d accélérer la réévaluation du renminbi c est une décision consensuelle qui doit réunir l assentiment de divers apparatchiks du Conseil d Etat et du Parti Communiste. | Similarly, no Chinese president can unilaterally agree to allow the renminbi to appreciate faster that is a consensus decision reached together with the various apparatchiks in the State Council and Communist Party. |
| Et comment réunir ces deux extrêmes ? | And how do you bring those two things together? |
| Ils vont se réunir... et mourir. | They will gather... and die. |
| Ce serait bien de tout réunir. | It would be good if we could all get together. |
| Nous allons nous réunir et parler. | We're going to get together and talk. |
| Laissez la se réunir un peu. | Let her get herself together a bit. |
| (responsabilité de réunir les ressources financières) | (with responsibility for pooled financial resources) |
| Le conseil doit se réunir immédiatement. | This will call for immediate counsel. |
| Bon, je vais réunir les communistes. | I'm going to the political department, to have a talk with the communists. |
| Parti du centre Parti libéral Parti modéré Parti écologiste | United Kingdom Cons DUP Lab LD SDLP SNP UUP |
| Parti du centre Parti libéral Parti modéré Parti écologiste Parti travailliste social démocrate Parti de la gauche | Conservative and Unionist Party Democratic Unionist Party (Northern Ireland) Labour Party Liberal Democrats Social Democratic and Labour Party (Northern Ireland) Scottish National Party Ulster Unionist Party |
| La progression du Parti démocratique des peuples (HDP), un parti majoritairement kurde qui est parvenu à réunir 13 pour cent des voix aux dernières élections législatives, un score bien supérieur à son électorat habituel, devrait renforcer la confiance des Kurdes et aplanir la voie vers un accord de paix. | The success of the mainly Kurdish Peoples Democratic Party (HDP) in capturing 13 of the vote in the recent election a total well above the party s core constituency should boost the Kurds confidence and ease the way ahead in the peace process. |
| Il faut pour cela réunir deux conditions. | There are two requirements to ensure as smooth a transition as possible. |
| Cemre, peut être Dieu réunir vous bientôt ! | Cemre, may God reunite you soon! |
| Réunir vos forces, voilà un fait positif . | Joining forces is a positive step.' . |
| Réunir le conseil d'administration pour la journée. | Have an oldfashioned board meeting, all day long. |
| La discipline de parti est faible et les congressistes doivent réunir eux mêmes l essentiel des fonds nécessaires à leur réélection en l occurrence, tous les deux ans pour les membres de la Chambre des représentants. | Party discipline is weak, and Congressmen must themselves raise most of the money that they need for re election and that happens every two years for members of the House of Representatives. |
| Parti conservateur et unioniste Parti démocrate unioniste Parti travailliste Parti socialdémocrate et travailliste Parti nationaliste écossais Parti unioniste de l'Ulster | Conservative and Unionist Party Democratic Unionist Party Labour Party Social Democratic and Labour Party Scottish National Party Ulster Unionist Party |
| Parti du centre démocratique et social Parti populaire Parti communiste portugais Parti socialiste Parti social démocratique | Democratic and Social Centre Party People's Party Portuguese Communist Party Socialist Party Social Democratic Party |
| 5 millions de naira sont difficiles à réunir. | 5 million naira is a long way. |
| Son but est alors de réunir la nation. | His primary goal was to reunite the nation. |
| Le Comité continuera à se réunir annuellement. quot | quot The Committee will continue to meet annually. quot |
| Réunir deux parties ensemble, le poulet et l'oeuf. | Bringing two parts together, the chicken and the egg. |
| Mais j'espère que le Congrès pourra se réunir | But I hope that a Congress can get together. |
| La nécessité de se réunir pour préparer l'avenir. | More than space, it was a need since in that period we believed that was necessary to have an organized movement to confront the future. |
| Donc comment réunir les deux moitiés de l'agora ? | So how then do we reunite the two halves of the agora? |
| Modifier et réunir les deux paragraphes, comme suit | Amend as follows and put together 2 paragraphs |
| Je trouve excellente l'initiative de se réunir lundi. | I think that it is an excellent idea to actually get together on Monday |
| La Convention doit encore se réunir et débattre. | The Convention still has to meet and debate. |
| Parti conservateur et unioniste Parti démocrate unioniste (Irlande Nord) Parti travailliste Parti des démocrates libéraux Parti social démocrate et travailliste (Irlande Nord) Parti nationaliste écossais Parti unioniste de l'Ulster | Catalan Democratic Convergence Nationalist Coalition United Left United Left Initiative for Catalonia Basque Nationalist Party People's Party Socialist Party of Catalonia Spanish Socialist Workers' Party Democratic Union of Catalonia |
| Parti conservateur et unioniste Parti démocrate unioniste (Irlande Nord) Parti travailliste Parti des démocrates libéraux Parti social démocrate et travailliste (Irlande Nord) Parti nationaliste écossais Parti unioniste de l'Ulster | Catalan Democratic Convergence Nationalist Coalition Cañarían Coalition United Left United Left Initiative for Catalonia Basque Nationalist Party People's Party Sozialistische Arbeiterpartei Spaniens People's Party |
| Parti démocratique Parti chrétien social Parti ouvrier socialiste luxembourgeois | Democratic Party Christian Social Party Luxembourg Socialist Workers' Party |
| C'est parti , c'est parti | C'est parti , c'est parti |
| Il est parti. Parti ? | Gone? |
Recherches associées : Se Réunir - Se Réunir - Les Réunir - Réunir Sous - Réunir Avec - Se Réunir - Se Réunir - Réunir Des Données - Réunir Un Groupe - Réunir Des Preuves
