Traduction de "rassemblements du parti" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Parti - traduction : Parti - traduction : Parti - traduction : Rassemblements du parti - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pas de rassemblements. | No gathering in groups. |
La position misogyne du parti Hifazat lui a valu une condamnation ferme de tout le Bangladesh, avec l'organisation de manifestations et des rassemblements contre lui à travers le pays. | Hefazot's anti woman stance have earned strong condemnation from throughout Bangladesh, with a number of protests and rallies organizing against the group across the country. |
Rassemblements pour le régime ! | Pro regime Rallies! |
Les foules assistant aux rassemblements électoraux du FPR étaient colossales. | The crowds at the RPF campaign rallies were colossal. |
Ces mouvements ou rassemblements s effectuent dans le respect du programme de vaccination préventive qui impose notamment la tenue d un registre de tels mouvements et rassemblements. | Such movements or gatherings must be in accordance with the preventive vaccination plan, including the maintenance of records of such movements and gatherings. |
les rassemblements de capitaux (Refonte) | (Recast version) |
les rassemblements de capitaux (Refonte) | (Recast version) |
Rassemblements Tout commence lors du rassemblement du mai 1886 à l'usine McCormick de Chicago. | It began with a rally on May 4, 1886, but the consequences are still being felt today. |
L'opposition enregistré a vaillamment tenu une poignée de rassemblements, mais lorsque Kigaliwire est allé à ce rassemblement du Parti Libéral, tous ceux qui y étaient ont dit qu'ils voteraient de toute façon pour Kagamé. | The registered opposition gamely ran a couple of rallies, but when Kigaliwire went along to this Liberal Party rally, everyone there said they were voting for Kagame anyway. |
L'artiste Najib Tareq était l'un des organisateurs des premiers rassemblements du Mangal Shovajatra. | Artist Najib Tareq was one of the organisers of the early days of Mangal Shovajatra. |
Du reste, les rassemblements de personnes sont souvent dispersés par les soldats israéliens. | Incidentally, gatherings of people are dispersed by Israeli soldiers often enough. |
L'Alliance démocratique était formée du Parti radical, du Parti socialiste, du Parti communiste, du Parti démocrate et du Parti socialiste des ouvriers. | This Democratic Alliance () was formed by the Radical Party, the Socialist Party, the Communist Party, the Democratic Party and the Workers' Socialist Party. |
Parti du centre Parti libéral Parti modéré Parti écologiste | United Kingdom Cons DUP Lab LD SDLP SNP UUP |
Rassemblements en Ukraine contre la fraude électorale | Ukrainians Rally in Protest Over Vote Rigging Global Voices |
Rassemblements de plus de 2 personnes interdits | Gatherings of more than 2 ppl banned cambodia Henry_Langston Nathan Thompson ( NathanWrites) January 4, 2014 |
Bobi Wine à l'un de ses rassemblements. | Bobi Wine at one of his rallies. |
Se tenaient également le dimanche, des rassemblements des partisans du Roi qui demeure populaire. | There were also rallies on Sunday in support of the King, who is still popular. |
Mon problème, c'est pourquoi on politise ces rassemblements. | I question why we politicize this event? |
Manifestations et rassemblements publics désormais interdits au Cambodge | Opposition Rallies and Public Gatherings Now Banned in Cambodia Global Voices |
Nous avons eu environ 20.000 rassemblements ou plus. | We have had about 20,000 rallies or so. |
Parti du centre Parti libéral Parti modéré Parti écologiste Parti travailliste social démocrate Parti de la gauche | Conservative and Unionist Party Democratic Unionist Party (Northern Ireland) Labour Party Liberal Democrats Social Democratic and Labour Party (Northern Ireland) Scottish National Party Ulster Unionist Party |
Ce qui est le plus frappant, c est qu il soit prêt à risquer un tel capital politique, non seulement en excluant Lewites du parti, mais en interdisant à son rival d organiser des rassemblements politiques et d utiliser des symboles sandinistes. | What s striking about Ortega s move is that he is ready to risk so much political capital, not only expelling Lewites from the party but canceling his challenger s permits to hold political rallies and forbidding him to use Sandinista party symbols. |
Histoire Avant 1989 du parti communiste (CPN) du parti radical chrétien de gauche Parti politique des radicaux (PPR) du parti pacifiste et socialiste Parti socialiste pacifiste (PSP) du parti évangélique de gauche Parti populaire évangélique (EVP). | The founding parties were the (destalinised) Communist Party of the Netherlands (CPN), the Pacifist Socialist Party (PSP), which originated in the peace movement, the green influenced Political Party of Radicals (PPR), originally a progressive Christian party, and the progressive Christian Evangelical People's Party. |
Parti du centre démocratique et social Parti populaire Parti communiste portugais Parti socialiste Parti social démocratique | Democratic and Social Centre Party People's Party Portuguese Communist Party Socialist Party Social Democratic Party |
Le Parti National () était un parti politique du Chili fondé en 1966 par l'amalgame du Parti conservateur uni, du parti libéral uni et du parti de l'action nationale. | The National Party (Partido Nacional) of Chile was a Chilean political party formed by the union of the United Conservative Party, the Liberal Party and the National Action (founded in 1963 by Jorge Prat Echaurren, who had been Minister of Finances in 1954 in Carlos Ibáñez del Campo's cabinet). |
En Croatie, les rassemblements virtuels sur Facebook sont interdits. | In Croatia, virtual gatherings on Facebook are prohibited. |
Congo (RDC) Kabila n'aime pas les rassemblements de diplomates | D.R of Congo Kabila's dislike for large diplomatic gatherings Global Voices |
Pour autant, les rassemblements et les révoltes existent bien. | That doesn t necessarily prevent rallies and revolts, though. |
Cependant d'autres rassemblements sont prévus le week end prochain. | However, more rallies planned for next weekend. Hanuman Travel ( hanumantravel) September 9, 2013 |
Des rassemblements avaient également lieu à Kedah et Perak. | Rallies were also held in Kedah and Perak. |
Les rassemblements quotidiens et les réunions publiques se poursuivent. | Daily gatherings and public meetings continue. |
Partout dans le monde essaiment des hackathons, des rassemblements, | All over the world there are starting to be hack a thons, gatherings, |
Au 4ème jour des rassemblements contre les mesures d'austérité et la baisse du niveau de vie. | Day 4 of the rallies against austerity cuts and falling living standards. |
Dans presque toutes les communes du pays, se trouvent des centres, services et rassemblements de jeunes. | Youth centers, facilities, and meets can be found in almost all Liechtenstein municipalities. |
Il a ensuite poursuivi ses activités politiques, organisant des rassemblements et critiquant la politique du Gouvernement. | He continued to be involved in politics, organizing meetings and speaking against government policies. |
Il invoque l'article 2 de la loi sur les rassemblements qui donne une définition du piquet. | He invokes article 2 of the Law on Assemblies, which gives the definition of picket. |
Les médias locaux ne retentissent que des différents rassemblements politiques. | The local media is awash with different political rallies. I have Shoes ( abubakar47i) January 11, 2015 |
Les rassemblements ont continué même après l'arrestation de M. Darboe. | The rallies have continued even after Darboe's arrest. |
Sept proviennent du parti chrétien démocrate (PDC), cinq du parti pour la démocratie, quatre du parti socialiste, un du parti radical social démocrate, tandis que trois sont indépendants. | In keeping with the coalition's internal balance of power she named seven ministers from the Christian Democrat Party (PDC), five from the Party for Democracy (PPD), four from the Socialist Party (PS), one from the Social Democrat Radical Party (PRSD) and three without party affiliation. |
Parti du Cambodge neutre et démocratique Parti démocrate | Neutral Democratic Party of Cambodia Parti démocrate |
Le Parti libéral du Gibraltar est membre du Parti libéral international. | Affiliations The Liberal Party of Gibraltar is a member of the Liberal International. |
PSE eroup du parti des socialistas européens PPE groupe du parti | PES Group of the Party of European Socialists EPP Group of the European of the European United Left |
Des rassemblements pro gouvernementaux se tiennent également au centre de Bangkok. | Pro government rallies are also being held in central Bangkok. |
On signale des rassemblements à celles de Omdurman Islamic, Khartoum Ahlia | Reports of crowds at Omdurman Islamic, Khartoum Ahlia |
Les rassemblements post électoraux des Black 505 se répandent en Malaisie | Black 505 Post Election Rallies Spread in Malaysia Global Voices |
Recherches associées : Rassemblements Politiques - Rassemblements De Marché - Les Grands Rassemblements - Rassemblements De Masse - Rassemblements De Protestation - Rassemblements De Campagne - Congrès Du Parti - Whip Du Parti - Direction Du Parti - Membre Du Parti - Interdiction Du Parti - Retirer Du Parti - élite Du Parti - Programme Du Parti