Traduction de "risque immédiat" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Risqué - traduction : Immédiat - traduction : Risque - traduction : Risqué - traduction : Risque - traduction : Risque immédiat - traduction : Risque - traduction : Risque - traduction : Risque - traduction : Risqué - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dès lors que cesse le risque, le retour immédiat est garanti. | Upon termination of the risk, the affected indigenous peoples are assured immediate return to their lands. |
À l' heure actuelle , cette situation ne présente pas de risque systémique immédiat | At present this does not pose any immediate systemic risk |
Cela risque d être un sacré numéro d équilibriste. Si le FMI assujettit ses prêts à des conditions trop strictes, il risque l affrontement immédiat et un défaut. | It is not going to be an easy balancing act. If the Fund attaches tough German style conditions to its loans, it risks provoking immediate confrontation and default. |
Selon certains, cette situation présenterait un risque immédiat pour la santé de la population et en particulier celle des enfants. | It has been described as representing a direct health threat to the population, the children in particular. |
Un diagnostic précoce et l instauration d un traitement immédiat contribuent de manière déterminante à réduire le risque d invalidité. | Early diagnosis and immediate treatment are important to reduce the risk of disability. |
Elle prévoit également que la Commission doit informer tous les Etats membres si un produit présente un risque grave et immédiat. | It remains to be seen to what extent the Consumers' Consultative Council will be consulted. |
Immédiat | Instant |
En l'absence d'un arrêt immédiat du cycle actuel de violence, la situation risque de dégénérer et peut être d'avoir des conséquences irréversibles. | If an immediate halt to the current cycle of violence is not achieved, the situation may spiral out of control, perhaps with irreversible consequences. |
Enrgistrement immédiat | Record immediate |
Enregistrement immédiat | Record immediate |
Enregistrement immédiat | Instant Record |
mode immédiat | immediate mode |
Arrêt immédiat ! | Crashstop! |
Embarquement... immédiat ! | Boarding begins! |
C'est immédiat. | It's instant. |
Service immédiat. | Instant service. |
l utilisation de ce vaccin ne présente pas de risque immédiat, quel que soit le groupe cible pour lequel le vaccin est indiqué. | The use of this vaccine will not pose an immediate risk to any of the target groups the vaccine is indicated for. |
Cette décision ne se justifie, en vertu de la directive sur la sécurité générale des produits, que s'il y a risque immédiat et sérieux . | It is only justified under the general product safety directive if there is 'immediate and serious risk'. |
L'effet fut immédiat. | The effect was immediate. |
L'effet était immédiat. | The effect was immediate. |
L effet fut immédiat. | The effect was immediate. |
Enregistrement immédiat démarréosd | Instant Record Started |
Achat immédiat pour | BuyNow for |
3.6 Objectif immédiat. | 3.6 Immediate objective. |
Dans ce contexte, une Europe affaiblie et fracturée, incapable de faire face aux menaces de son environnement immédiat, risque de devenir une région plus dangereuse. | In this context, a weakened and fractured Europe unable to confront threats stemming from its immediate environment would be a more dangerous place to live. |
L effet était presque immédiat. | Appeals like this one seem to have been effective. |
Le changement fut immédiat. | The change was immediate. |
Enregistrement immédiat arrêtéplaylist track | Instant Record Stopped |
Immédiat lors d'une modification | Immediate on change |
Pas d'option Achat Immédiat | No BuyNow Option |
Je sélectionne l'envoi immédiat. | I'll select send now. |
C'est un soulagement immédiat. | This is an immediate relief. |
Embarquement immédiat pour Miami ! | All aboard for Miami, Palm Beach and Point South. |
Il exige le paiement immédiat. | He demands immediate payment. |
Ce fut un succès immédiat. | It was an immediate success. |
Le changement a été immédiat. | The change was immediate. |
Le danger est il immédiat ? | Is there any immediate danger? |
Décident Dans l apos immédiat | Decide as an immediate measure |
Ils connurent un succès immédiat. | They met with immediate success. |
15 Arrêt immédiat du traitement | 15 Reasons for immediate withdrawal of therapy Therapy should be discontinued in case a contra indication (see section 4.3) is discovered and in the following situations Jaundice or deterioration in liver function |
Nous avons un problème immédiat. | We have an immediate problem. |
le moratoire immédiat et absolu | an immediate and absolute moratorium |
nous procédons à l'embarquation immédiat. | Passengers for the flight for Florida at 3 PM, the airplane will take off soon, so please proceed the boarding immediately. |
Pourquoi donc le cours de l or a t il à nouveau commencé à grimper nettement ces derniers mois, alors qu il n y aucun risque immédiat d inflation ou de dépression ? | So, with no near term risk of inflation or depression, why have gold prices started to rise sharply again in the last few months? |
Pourquoi donc le cours de l or a t il à nouveau commencé à grimper nettement ces derniers mois, alors qu il n y aucun risque immédiat d inflation ou de dépression ? | So, with no near term risk of inflation or depression, why have gold prices started to rise sharply again in the last few months? |
Recherches associées : Risque Immédiat - Risque Vital Immédiat - Immédiat - Soulagement Immédiat - Superviseur Immédiat - Envoi Immédiat - Problème Immédiat - Plus Immédiat - Parent Immédiat - Démarrage Immédiat - Recours Immédiat - Propriétaire Immédiat - Embarquement Immédiat