Traduction de "séjour dans la pratique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pratique - traduction : Pratique - traduction : Pratique - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Pratique - traduction : Séjour - traduction : Dans - traduction : Pratique - traduction : Pratique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Séjour dans l'UE | Costs of stay in the EU |
| Qui est dans la salle de séjour ? | Who is in the living room? |
| Qui est dans la salle de séjour ? | Who is in the sitting room? |
| Qui est dans la salle de séjour ? | Who is in the lounge? |
| Séjour dans l'EU 770 | Stay in EU 770 |
| La pratique courante consistant à expulser les immigrés clandestins n'est pas remise en question par le titre de séjour de courte durée proposé ici. | The short term residence permits proposed here will not undermine the current practice of deporting illegal immigrants. |
| Séjour dans le pays partenaire | Costs of stay in the partner country |
| Application dans la pratique. | Practical application. |
| 1.2.2 Dans la pratique | 1.2.2 De facto discrimination |
| Palestine Photos d'un séjour dans la bande de Gaza | Palestine Scenes from Gaza Global Voices |
| dans le cas des personnes visées au point a), la durée de validité de l'autorisation de séjour des citoyens de la République d'Azerbaïdjan en séjour régulier dans un des États membres ou des citoyens de l'Union en séjour régulier dans la République d'Azerbaïdjan | in the case of the persons referred to in point (a), the period of validity of the authorisation for legal residence of citizens of the Republic of Azerbaijan legally residing in one of the Member States or citizens of the Union legally residing in the Republic of Azerbaijan |
| Séjour dans les pays partenaires 770 | Stay in partner countries 770 |
| C'est pourquoi, dans la pratique | For that reason, in practice |
| Dans la pratique, c'est ainsi. | It is, to all intents and purposes. |
| Ces frais entrent dans la catégorie des frais de séjour. | These costs fall under the costs of stay category. |
| dans le cas des personnes visées au point a), la durée de validité de l autorisation de séjour des citoyens arméniens en séjour régulier dans l Union, | in the case of the persons referred to in point (a), the period of validity of the authorisation for legal residence of citizens of Armenia legally residing in the Union, |
| En proposant que les visas de long séjour dans l'attente d'un titre de séjour offrent la même possibilité de circulation que les titres de séjour, le rapport Deprez améliore l'initiative française qui proposait que ces visas de long séjour aient la même valeur que les visas de court séjour en matière de circulation. | The Deprez report proposes that the holder of a long stay visa who is awaiting a residence permit should enjoy the same rights to freedom of movement as the holder of a residence permit. This marks an improvement on the French initiative which proposed that a long stay visa should offer the same rights in terms of movement as a short stay visa. |
| dans un séjour sûr à tous niveaux, | accommodation, at all levels |
| Frais de séjour en euros dans TUE | Costs of stay in the partner country in euro |
| Autre grande nouveauté, la directive crée un droit de séjour permanent, acquis après cinq ans de séjour ininterrompu dans l État membre d'accueil. | Another important innovation is the creation of a permanent right of residence, acquired after five years of continued residence in the host Member State. |
| Vous pouvez terminer votre séjour dans la ville au café Piraňa. | You can end your visit in the stylish Café Piraňa. |
| Objet Séjour des ressortissants de la CEE dans d'autres États membres | Subject Residence of Community nationals in Member States other than their own |
| L'un des changements induits par cette loi est le fait qu'elle incorpore la pratique actuelle consistant à accorder un permis de séjour aux mineurs non accompagnés demandeurs d'asile. | One of the consequences of the Act is that the current practice of granting a residence permit to unaccompanied minor asylum seekers is incorporated in law. |
| Dans la pratique aussi, monsieur Stuart. | Practically also, Mr. Stuart. |
| Dans la pratique, elles se complétaient. | In practice, the two have been perceived as counterbalancing. |
| Comment cela marche dans la pratique? | How does it work in practice? |
| 4 Les GECT dans la pratique | 4 EGTCs in practice |
| Comment fonctionnent elles dans la pratique ? | How do they operate in practice? |
| Sont ils appliqués dans la pratique? | The verification methodology is documented and ensures that the process is systematic, transparent, evidence based, carried out at regular intervals and covers everything included within the definition. |
| Application de la recherche dans la pratique | Application of research in practice |
| le terme séjour signifie le séjour temporaire | stay means temporary residence |
| le terme séjour signifie le séjour temporaire | stay means temporary residence |
| MT les prescriptions établies dans la législation et la réglementation maltaises concernant l'admission et le séjour continuent de s'appliquer, notamment la réglementation concernant la durée du séjour. | Ministry of Treasury |
| Frais de séjour dans l'UE ou dans le pays partenaire | Costs of stay for travel within a partner country |
| Acheminement vers l'aéroport et séjour dans celui ci | Transportation to the airport and stay in the airport |
| dont le séjour dans la République de Lettonie est lié à la présence | to those persons whose residence in the Republic of Latvia is |
| Ne piétinez pas dans la salle de séjour avec des pieds boueux. | Don't tramp in the living room with muddy feet. |
| Pendant notre séjour à Nice, je compte aller nager dans la mer. | During our stay in Nice, I plan to go swimming in the sea. |
| Ainsi s'écoulèrent les six premières années de son séjour dans la capitale. | He contributed to the improvement of the production of hydrogen gas, as well as the treatment of the gas bag of the balloon itself. |
| Les curistes la boivent également dans le cadre de leur séjour thérapeutique. | The mineral water is used also for drinking cures. |
| A quoi ça ressemble dans la pratique? | What does that look like in practice? Jodie Ginsberg ( jodieginsberg) April 30, 2015 |
| Dans la pratique, cela signifie deux choses. | In practice, this means two things. |
| Processus récurrent dans la pratique de Pollock. | I try to let it come through. |
| Application dans la pratique. Politique nationale d'égalité. | Practical application National policy on equality. |
| Mais dans la pratique qu'en est il? | But how does this translate into practice? |
Recherches associées : Séjour Pratique - Dans La Pratique - Dans La Pratique - Séjour Dans La Raison - Séjour Dans L'éducation - Pratique Dans La Nature - Utile Dans La Pratique - Efficace Dans La Pratique - Testé Dans La Pratique - L'application Dans La Pratique - Différences Dans La Pratique - Utilisé Dans La Pratique - Suivie Dans La Pratique - Problèmes Dans La Pratique
