Le rendement minimum approprié d'un investissement à risque correspond donc à la somme du taux de rendement sans risque et de la prime de risque supplémentaire pour la prise de risque propre à l'investissement spécifique.	The appropriate minimum return on a high risk investment can therefore be described as the sum of the risk free rate of return and the additional risk premium for assuming the specific investment risk.
Le rendement minimum approprié d'un investissement à risque peut donc être décrit comme la somme du taux de rendement sans risque et de la prime de risque supplémentaire pour la prise du risque propre à l'investissement.	The appropriate minimum return on a risky investment is therefore the sum of the risk free rate of return and the additional risk premium for assuming the investment risk.
Le rendement minimum approprié d'un investissement à risque peut donc être décrit comme la somme du taux de rendement sans risque et de la prime de risque supplémentaire pour la prise du risque propre à l'investissement.	Consequently, the minimum appropriate remuneration for a risky investment can be described as the sum of the risk free rate of return and the additional risk premium for assuming the investment specific risk.
6 La pondération de risque totale est la somme de la pondération de risque définie au présent chapitre et de toute pondération de risque supplémentaire applicable conformément à l'article 270 bis.	6 The total risk weight shall be determined as the sum of the risk weight set out in this Chapter and any additional risk weight in accordance with Article 270a.
Le rendement minimal approprié d'un investissement à risques correspond donc à la somme du taux de rendement sans risque et de la prime de risque supplémentaire pour la prise de risque liée à un investissement spécifique.	The appropriate minimum return on a high risk investment can therefore be described as the sum of the risk free rate of return and the additional risk premium for assuming the specific investment risk.
Le rendement minimal approprié d'un investissement à risques correspond donc à la somme du taux de rendement sans risque et de la prime de risque supplémentaire pour la prise de risque liée à un investissement spécifique.	Consequently, the minimum appropriate remuneration for a risky investment can be described as the sum of the risk free rate of return and the additional risk premium for assuming the investment specific risk.
Ce sont somme toute nos assurés qui connaissent et ont l'expérience du risque réel.	It is, after all, our insured who has all the knowledge and the experience of the actual risk.
où EADi représente la somme des valeurs exposées au risque de toutes les créances sur le ième débiteur .	where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor .
Il s'agit des jeux à somme nulle et à somme non nulle.	It's about zero sum and non zero sum games.
Méthodes d'accesseurs de somme, à dire les produits et la somme.	Accessor methods of Sum, to just say both products and sum.
Une somme est une somme.	A Sum is a Sum.
En somme ... Oh, en somme ...	My God, what did he do?
Il signifie littéralement que 700 millions d'euros de ressources communautaires vont partir en fumée, cette somme permettant d'acheter la viande à risque en vue de sa destruction.	It literally means that EUR 700 million in EU funds is to go up in smoke, as this is the amount to be spent on beef that is at risk and that will have to be destroyed.
somme de 74.11 à 74.14	sum of 74.11 to 74.14
Sum correspond à la somme.	Sum matches sum.
Lorsqu'un risque est évalué pour la première fois, des notes sont attribuées à la fréquence des défaillances (F), à la probabilité d'obtenir un résultat fâcheux (P) et à la gravité probable de ce résultat (S). La note globale pour chaque risque est la somme F P S.	When a risk is first assessed, the failure frequency (F), the probability of an undesirable outcome (P) and the likely severity of the outcome (S) are scored. The score for each risk is the sum F P S. Risks above a predetermined score are treated in detail in the risk model.
C'est un jeu à somme nulle.	It's a zero sum game.
À déduire Somme portée au crédit	Amount appropriated Less Applied credits
Montant de la somme à geler	Amount to be frozen
No confions la somme à Anne ?	Alright.
Somme des rubriques 602 à 618.	Sum of headings 602 to 618
Somme des rubriques 622 à 638.	Sum of headings 622 to 638
Etant donné qu'il s'agissait de la non utilisation d'un poste du budget de 1987, la lenteur du Bureau à répondre risque de compromettre l'utilisa tion de la somme attribuée à ce poste.	As it concerned the non utilization of an item in the budget for 1987, because of the slowness of the Bureau in responding there is a risk that that item of money will not be used.
Somme	Summatory
Somme	Sum
Lorsque la simvastatine et le fénofibrate sont administrés de façon concomitante, il n y a aucune preuve que le risque d atteinte musculaire excède la somme des risques propres à chaque médicament.	When simvastatin and fenofibrate are given concomitantly, there is no evidence that the risk of myopathy exceeds the sum of the individual risks of each agent.
L'état d'esprit doit donc passer d'une somme nulle à une somme positive avant d'obtenir une politique productive.	And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics.
Et ça va égale cette somme plus cette somme.	And that's going to equal this sum plus this sum.
En somme, il risque de se créer un climat d'oppression et de suppression des droits de l'homme il ne s'agit pas seulement de problèmes économiques.	In other words, there is a danger that a climate of oppression and suppression of human rights will develop this is a question of more than just economic issues.
Le Jeu à Somme nulle du Hamas	Hamas s Zero Sum Game
Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.	His debts amount to a considerable sum.
En somme, on en vint à bout.	However, they overcame all difficulties.
C'est un jeu à somme non nulle.	That's a non zero sum game.
Montant de la somme à prélever mensuellement	Amount to be paid monthly
Elle a fait référence à la somme	She referred to the
Et, si je fait leur somme, si j'additionne ces deux nombres, la somme doit être égale à 20.	And if I were to take their sum, if I add those two numbers, it needs to be equal to 20.
Rendement sans risque Prime de risque d'un investissement à risque	risk free return risk premium for the risky investment
Rendement sans risque Prime de risque d'un investissement à risque	risk free return risk premium for the risky investment
Rendement sans risque Prime de risque d'un investissement à risque	risk free return risk premium for the high risk investment
Somme MD5	MD5sum
Quelle somme ?	Money!
Somme consécutive	Consecutive sum
Somme 160	Sum
Somme automatique	Autosum
Quelle somme ?	Capital?

Recherches associées : Somme - Somme à Payer - Somme à Travers - à Risque - à Risque - à Risque - Risque à - Jeu à Somme Nulle - Toute Somme à Payer - La Somme à Zéro - Jeu à Somme Positive - Jeu à Somme Nulle

Display this page in English